Création et configuration de sorties dans des groupes de sorties de fichiers - MediaConvert

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Création et configuration de sorties dans des groupes de sorties de fichiers

Avec les groupes de sortie de fichiers, chaque ressource créée par le service correspond à une sortie plutôt qu'à un groupe de sorties. Chaque ressource contient tous les éléments vidéo, audio et sous-titres. Par conséquent, il est plus simple de configurer en commençant par la création de la sortie, puis de configurer tous les sélecteurs de sortie.

Création de sorties de fichiers

Si vous avez créé un groupe de sortie de fichiers dansÉtape 3 : Création de groupes de sortie, créez et configurez une sortie dans le groupe de sortie de fichiers pour chaque fichier autonome que vous souhaitez créer, comme indiqué dans l'illustration suivante.

Pour créer une sortie dans un groupe de sorties de fichier

  1. Lorsque vous créez un groupe de sortie, AWS Elemental remplit MediaConvert automatiquement le groupe de sortie avec la sortie 1, vous n'avez donc pas besoin de le créer explicitement. Si vous créez un seul fichier autonome, ignorez le reste de cette procédure.

  2. Si vous souhaitez créer plusieurs fichiers autonomes, créez d'autres sorties comme suit :

    1. Sur la page Créer une Job, dans le volet Tâche de gauche, sous Groupes de sortie, choisissez Groupe de fichiers.

    2. Dans le volet Sorties, choisissez Ajouter une sortie.

Configurer les sélecteurs de sortie dans les sorties de fichiers

Ensuite, pour chaque sortie de fichier que vous venez de créer, configurez des sélecteurs de sortie. L'illustration suivante montre les trois types de sélecteurs de sortie, tous contenus dans une sortie.

Pour configurer des sélecteurs de sortie dans une sortie de fichier

  1. Sur la page Créer une Job, dans le volet Tâche de gauche, sous Groupes de sortie, sous Groupe de fichiers, choisissez Sortie 1.

  2. Dans le volet Paramètres de sortie, entrez une valeur pour Modificateur de nom.

    MediaConvert ajoute le modificateur de nom aux noms de fichiers qu'il crée pour cette sortie. Entrez un modificateur de nom qui permettra d'identifier facilement la provenance de sortie des fichiers, par exemple -standalone-hi-res.

  3. Si l'un des groupes de paramètres prédéfinis répertoriés sous Preset (Préréglage) convient à votre flux de travail, choisissez-le dans la liste. Si vous utilisez un préréglage, ignorez l'étape suivante de cette procédure.

    Note

    Les préréglages de sortie peuvent contenir jusqu'à un ensemble chacun de paramètres vidéo, audio et sous-titres. Par conséquent, si votre fichier de sortie autonome contient plusieurs ressources audio ou sous-titres, vous ne pouvez pas utiliser un préréglage.

    Si vous ne pouvez pas utiliser des préréglages dans votre sortie, mais si vous souhaitez utiliser les paramètres de préréglage comme point de départ, choisissez No preset (Aucun préréglage) dans la liste déroulante Preset (Préréglage). Votre sortie est ainsi préremplie avec les mêmes paramètres que ceux contenus dans le préréglage.

  4. Spécifiez vos paramètres de sortie comme suit :

    1. Dans la section Paramètres de sortie, spécifiez des valeurs pour les paramètres généraux restants. Ces paramètres varient en fonction du conteneur que vous sélectionnez. Pour de plus amples informations sur les paramètres individuels, choisissez le lien Infos en regard de chaque paramètre.

    2. Dans la section Paramètres de flux, spécifiez des valeurs pour l'encodage vidéo. Pour de plus amples informations sur les paramètres individuels, choisissez le lien Infos en regard de chaque paramètre.

      Note

      L'onglet des paramètres vidéo est sélectionné par défaut, vous n'avez donc pas à choisir explicitement ce groupe de paramètres.

      Note

      Il n'y a qu'un seul sélecteur vidéo d'entrée par tâche. Il n'est donc pas nécessaire de le choisir de manière explicite lorsque vous configurez vos sorties vidéo.

    3. Choisissez Audio 1 pour afficher le groupe de paramètres d'encodage pour la première ressource audio. Audio 1 se trouve sur le côté gauche du volet Paramètres de flux, sous Vidéo.

    4. Sous Paramètres de flux, pour Source audio, choisissez l'un des sélecteurs audio que vous avez créés dans Étape 2 : Créez des sélecteurs d'entrée pour la vidéo, l'audio et les sous-titres.

    5. Dans la section Paramètres du flux, spécifiez les valeurs du codage audio. Pour de plus amples informations sur les paramètres individuels, choisissez le lien Infos en regard de chaque paramètre.

    6. Pour inclure des sous-titres dans la sortie, choisissez Ajouter des sous-titres pour afficher un groupe de paramètres de sous-titres. Pour plus d'informations sur la configuration de sous-titres, consultez Configuration de sous-titres dans AWS Elemental MediaConvert emplois.