Collectez les informations de sous-titre requises - MediaConvert

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Collectez les informations de sous-titre requises

Avant de configurer les sous-titres dans votre tâche, notez les informations suivantes :

  • Le format des sous-titres d'entrée. Vous devez vous munir préalablement de cette information ; MediaConvert ne lit pas ce type d'information dans vos fichiers d'entrée.

  • Les pistes des sous-titres d'entrée que vous comptez utiliser dans vos sorties.

  • Les fichiers et packages de sortie que vous prévoyez de créer via la tâche. Pour plus d'informations sur la spécification du package ou du type de fichier de sortie, consultez Création de sorties avec AWS ElementalMediaConvert.

  • Le format des sous-titres de sortie que vous comptez utiliser dans chaque sortie.

    Pour plus d'informations sur les sous-titres de sortie pris en charge en fonction de votre conteneur d'entrée, sur le format des sous-titres d'entrée et sur le conteneur de sortie, consultez Workflows de sous-titres pris en charge, sous-titres d'entrée dans le même fichier que la vidéo.

  • Les pistes des sous-titres de sortie que vous comptez inclure pour chaque sortie. Si vous passez par teletext-to-teletext, toutes les pistes présentes dans l'entrée sont disponibles dans la sortie. Sinon, les pistes que vous incluez dans une sortie peuvent être un sous-ensemble des pistes disponibles dans l'entrée.