Insérer des codes temporels dans vos sorties - MediaConvert

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Insérer des codes temporels dans vos sorties

Deux paramètres liés aux codes horaires peuvent être réglés différemment pour chaque sortie : Insertion de code horaireetIncrusté de code horaire.

Insertion de métadonnées de code horaire

LeInsertion de code horairedéfinit si une sortie donnée comporte des codes horaires intégrés dans ses métadonnées. MediaConvert place automatiquement ces informations à l'emplacement approprié, en fonction du codec de sortie. Pour MPEG-2 et QuickTime Les codecs, comme Apple ProRes, le service insère les codes horaires dans les métadonnées I-frame de la vidéo. Pour H.265 (HEVC) et H.264 (AVC), le service insère les codes horaires dans le message sur la durée de l'image des SEI (informations d'amélioration supplémentaire).

Pour inclure des métadonnées de code horaire dans une sortie (console)

  1. Dans la pageCréer une tâchePage, dans laTravailsur la gauche, choisissez une sortie.

  2. Sous Stream settings (Paramètres de diffusion), Timecode insertion (Insertion du code horaire), choisissez Insert (Insérer) afin d'inclure des métadonnées de code horaire. Choisissez Disabled (Désactivé) pour omettre les métadonnées de code horaire.

Pour inclure des métadonnées de code horaire dans une sortie (API, SDK et AWS CLI)

  • Dans la spécification de votre tâche JSON, définissez une valeur pourTimecodeInsertion, situé dansSettings,OutputGroups,Outputs,VideoDescription.

    PIC_TIMING_SEI permet d’inclure des métadonnées de code horaire. DISABLED permet d'omettre des métadonnées de code horaire.

Gravure de codes temporels sur les images vidéo

Le paramètre Timecode burn-in (Incrustation du code horaire) détermine si une sortie donnée dispose de codes horaires visibles inscrits dans les trames vidéo elles-mêmes. Les codes horaires ne sont pas superposés, mais sont intégrés de manière permanente aux trames vidéo.

Pour incruster des codes horaires dans une sortie (console)

  1. Dans la pageCréer une tâchePage, dans laTravailà gauche, choisissez une sortie.

  2. Sous Stream settings (Paramètres de diffusion), Preprocessors (Préprocesseurs), choisissez Timecode burn-in (Incrustation de code horaire).

  3. Vous pouvez également fournir des valeurs pour les paramètres Prefix (Préfixe), Font size (Taille de police) et Position, si vous le souhaitez. Même si vous ne fournissez pas ces valeurs, les codes horaires sont incrustés dans votre sortie à l'aide des valeurs par défaut suivantes :

    • Prefix (Préfixe) : aucun préfixe

    • Font size (Taille de la police) : Très petit (10)

    • Position : Top Center

    Pour plus d'informations sur ces paramètres, choisissez le lien Info en regard de Timecode burn-in (Incrustation du code horaire).

Pour incruster des codes horaires dans une sortie (API, SDK et AWS CLI)

  1. Dans votre spécification de tâche JSON, incluez le paramètre TimeCodeBurnin. TimecodeBurnin se trouve dans Settings, OutputGroups, Outputs, VideoDescription, VideoPreprocessors.

  2. Le cas échéant, indiquez des valeurs pour les paramètres enfants de TimecodeBurnin. Si vous ne fournissez pas ces valeurs, les codes horaires sont incrustés dans votre sortie à l'aide des valeurs par défaut suivantes :

    • Prefix : aucun préfixe

    • FontSize: 10

    • Position: TOP_CENTER