Configuration du codage Dolby Atmos - MediaConvert
Configuration d'une tâche pour le codage Dolby Atmos

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Configuration du codage Dolby Atmos

AWSElemental MediaConvert peut encoder le Dolby Digital Plus avec un son immersif basé sur les canaux Atmos, des WAV fichiers de diffusion du modèle de définition audio ou un fichier principal Dolby Atmos.

Note

Comprendre Dolby Atmos est une connaissance préalable requise pour utiliser cette fonctionnalité. Vos canaux audio d'entrée doivent déjà être configurés conformément à la norme Dolby Atmos que vous utilisez en entrée. Pour plus d'informations sur Dolby Atmos, consultez la documentation en ligne Dolby.

Configuration d'une tâche pour le codage Dolby Atmos

AWSElemental MediaConvert peut encoder le Dolby Digital Plus avec un son immersif basé sur les canaux Atmos, des WAV fichiers de diffusion du modèle descriptif audio ou un fichier principal Dolby Atmos.

Note

Comprendre Dolby Atmos est une connaissance préalable requise pour utiliser cette fonctionnalité. Vos canaux audio d'entrée doivent déjà être configurés conformément à la norme Dolby Atmos que vous utilisez en entrée. Pour plus d'informations sur Dolby Atmos, consultez la documentation en ligne Dolby.

Pour de plus amples informations sur la configuration de votre tâche pour l'encodage Dolby Atmos, veuillez consulter l'une des procédures suivantes :

Procedure with separate audio input files

Procedure with a single audio input file

Pour configurer une tâche Dolby Atmos, avec des entrées audio sous forme de 16 fichiers .wav individuels

  1. Ouvrez la MediaConvert console dans https://console.aws.amazon.com/mediaconvert.

  2. Choisissez Créer une tâche.

  3. Configurez votre vidéo d'entrée comme décrit dans Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches.

  4. Configurez vos sélecteurs audio d'entrée comme suit :

    1. Sur la page Create job, dans le volet Job de gauche, choisissez Input.

    2. Sur la droite, dans la section Audio selectors (Sélecteurs audio), sous Audio selector 1 (Sélecteur audio 1), choisissez External file (Fichier externe).

    3. Pour External file (Fichier externe), fournissez le chemin et le nom du fichier au fichier .wav de votre premier canal. Pour Audio selector 1 (Sélecteur audio 1), il doit s'agir du canal L.

      Important

      Vous devez configurer les canaux dans l'ordre suivant : L, R, C, Ls, Rs, LFE Lrs, Rrs, Lw, Rw, Ltf, Rtf, Ltf, Ltm, Rtm, Ltr, Rtr.

      Autrement dit, si votre entrée audio se trouve dans des fichiers .wav distincts, Audio selector 1 (Sélecteur audio 1) doit pointer vers le canal L, Audio selector 2 (Sélecteur audio 2) doit pointer vers le canal R, et ainsi de suite.

    4. En haut de la section Audio selectors (Sélecteurs audio), choisissez Add audio selector (Ajouter un sélecteur audio) pour créer Audio selector 2 (Sélecteur audio 2).

    5. Sous Audio selector 2 (Sélecteur audio 2), choisissez External file (Fichier externe).

    6. Spécifiez le chemin et le nom du fichier .wav pour votre deuxième canal. Pour Audio selector 2 (Sélecteur audio 2), il doit s'agir du canal R.

    7. Répétez les étapes pour créer un sélecteur audio pour le reste de vos 16 canaux. Choisissez les canaux suivants pour chaque sélecteur :

      • Audio selector 3 (Sélecteur audio 3) : C

      • Sélecteur audio 4 : LFE

      • Audio selector 5 (Sélecteur audio 5) : Ls

      • Audio selector 6 (Sélecteur audio 6) :Rs

      • Audio selector 7 (Sélecteur audio 7) : Lrs

      • Audio selector 8 (Sélecteur audio 8) :Rrs

      • Audio selector 9 (Sélecteur audio 9) : Lw

      • Audio selector 10 (Sélecteur audio 10) :Rw

      • Audio selector 11 (Sélecteur audio 11) : Ltf

      • Audio selector 12 (Sélecteur audio 12) :Rtf

      • Audio selector 13 (Sélecteur audio 13) : Ltm

      • Audio selector 14 (Sélecteur audio 14) :Rtm

      • Audio selector 15 (Sélecteur audio 15) : Ltr

      • Audio selector 16 (Sélecteur audio 16) :Rtr

  5. Créez un Audio selector group (Groupe de sélecteurs audio) d'entrée comme suit :

    1. Dans la section Audio selector groups (Groupes de sélecteurs audio) choisissez Add audio selector group (Ajouter un groupe de sélecteurs audio).

    2. Pour Group name (Nom du groupe), entrez un nom descriptif, tel que Dolby Atmos Audio Group.

    3. Pour Select audio selectors (Sélectionner les sélecteurs audio), choisissez chaque sélecteur audio que vous avez créé précédemment dans le cadre de cette procédure. Choisissez-les dans l'ordre, en commençant par Audio selector 1 (Sélecteur audio 1).

  6. Configurez vos groupes de sorties, sorties et sélecteurs de sortie vidéo comme décrit dans Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches et Création de sorties. Choisissez les conteneurs pris en charge, comme indiqué dans Exigences relatives au codage Dolby Atmos.

  7. Créez des sélecteurs de sortie audio comme décrit dans Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches et Création de sorties.

    Configurez-les comme suit :

    1. Dans le volet Job (Tâche) de gauche, choisissez une sortie qui inclut l'audio.

    2. Dans la section Encoding settings (Paramètres d'encodage), choisissez Audio 1.

    3. Pour le codec audio, choisissez Dolby Digital Plus JOC (Atmos).

      Pour Source audio, choisissez le groupe de sélecteurs audio que vous avez créé précédemment dans cette procédure, tel que Dolby Atmos Audio Group.

    4. Pour les paramètres d'encodage audio, choisissez les valeurs qui conviennent à votre flux de travail. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la documentation Dolby pour la bibliothèque d'encodage Dolby Digital Plus Atmos.

      Note

      AWSElemental effectue MediaConvert automatiquement la normalisation audio sur les sorties Dolby Digital Plus Atmos. Par conséquent, il n'y a pas de paramètre Dialnorm sous les paramètres d'encodage audio.

Pour configurer une tâche Dolby Atmos, avec une entrée audio en tant que fichier unique avec 16 pistes

  1. Ouvrez la MediaConvert console dans https://console.aws.amazon.com/mediaconvert.

  2. Choisissez Créer une tâche.

  3. Configurez votre vidéo d'entrée comme décrit dans Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches.

  4. Configurez vos sélecteurs audio d'entrée comme suit :

    1. Sur la page Create job, dans le volet Job de gauche, choisissez Input.

    2. Sur la droite, dans la section Audio selectors (Sélecteurs audio), sous Audio selector 1 (Sélecteur audio 1), choisissez External file (Fichier externe).

    3. Pour External file (Fichier externe), fournissez le chemin et le nom du fichier au fichier .wav.

    4. Pour Selector type (Type de sélecteur), choisissez Track (Piste).

    5. Pour les pistes, listez vos 16 pistes PCM mono dans une liste séparée par des virgules. Spécifiez-les dans l'ordre suivant : L, R, C, LsLFE, Rs, Lrs, Rrs, Lw, Rw, Ltf, Rtf, Ltm, Rtm, Ltr, Rtr.

      • Si les pistes de votre fichier audio d'entrée sont déjà dans cet ordre, listez-les comme suit : 1, 2, 3, … 16.

      • Si les pistes de votre fichier audio d'entrée sont dans un ordre différent, répertoriez-les selon l'ordre spécifié. Par exemple, si votre canal L est dans la piste 3, listez d'abord 3.

  5. Configurez vos groupes de sorties, sorties et sélecteurs de sortie vidéo comme décrit dans Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches et Création de sorties. Choisissez les conteneurs pris en charge, comme indiqué dans Exigences relatives au codage Dolby Atmos.

  6. Créez des sélecteurs de sortie audio comme décrit dans Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches et Création de sorties.

    Configurez-les comme suit :

    1. Dans le volet Job (Tâche) de gauche, choisissez une sortie qui inclut l'audio.

    2. Dans la section Encoding settings (Paramètres d'encodage), choisissez Audio 1.

    3. Pour le codec audio, choisissez Dolby Digital Plus JOC (Atmos).

      Pour la source audio, conservez le sélecteur audio par défaut 1.

    4. Pour les paramètres d'encodage audio, choisissez les valeurs qui conviennent à votre flux de travail. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la documentation Dolby pour la bibliothèque d'encodage Dolby Digital Plus Atmos.

      Note

      AWSElemental effectue MediaConvert automatiquement la normalisation audio sur les sorties Dolby Digital Plus Atmos. Par conséquent, il n'y a pas de paramètre Dialnorm sous les paramètres d'encodage audio.