Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Travailler avec le télécinéma dans AWS Elemental MediaConvert
Astuce
Si votre flux de traitement vidéo ne nécessite pas de télécinéma, choisissez une sortie progressive standard.
Lorsque vous convertissez la fréquence d'images de 23,976 images par seconde (images par seconde) à 29,97 images par seconde (images par seconde) et que le type de numérisation de votre sortie est entrelacé, vous pouvez éventuellement utiliser le paramètre Telecine pour activer le téléciné en dur ou en mode doux. Hard Telecine produit une sortie 29,97i en dupliquant des champs d'images vidéo entrelacés sur plusieurs images. Soft Telecine produit une sortie de 23,976 images par seconde qui indique au lecteur vidéo d'effectuer la conversion pendant la lecture. En général, les diffuseurs utilisent le télécinéma pour préparer des contenus cinématographiques destinés à être diffusés sur des décodeurs NTSC.
La façon dont vous définissez certains des MediaConvert paramètres associés dépend du type de numérisation et de la fréquence d'images de votre entrée, et du fait que votre entrée contient déjà des images de télécinéma. Les détails relatifs aux paramètres associés figurent dans la liste suivante. Pour un tableau récapitulatif, voirCombinaisons de paramètres valides.
Réglages associés
- Fréquence d'images (
framerateControl,framerateNumerator,framerateDenominator) -
Lorsque vous activez le paramètre Télécinéma, vous devez toujours spécifier une fréquence d'images de sortie de 29,97. MediaConvert ne le définit pas automatiquement.
- Algorithme de conversion de fréquence d'images (
framerateConversionAlgorithm) -
Lorsque votre fréquence d'images en entrée n'est pas de 23,976 et que vous activez Telecine, MediaConvert utilise l'algorithme de conversion de fréquence d'images que vous spécifiez pour convertir votre fréquence d'images en 23,976 avant d'appliquer Telecine. Lorsque votre fréquence d'images en entrée est de 23,976, MediaConvert ignore toute valeur que vous avez définie pour l'algorithme de conversion de fréquence d'images.
- Déentrelaceur (préprocesseur)
(Deinterlacer -
Activez le désentrelaceur lorsque vous souhaitez supprimer l'entrelacement pour créer une sortie progressive. Lorsque vous supprimez l'entrelacement d'une entrée télécinéma, assurez-vous de définir également le mode désentrelacement sur Téléciné inversé.
Pour plus d'informations sur le désentrelacement, consultez. Types de scan progressif et entrelacé
- Mode entrelacé (1)
interlaceMode -
Lorsque votre saisie est progressive et que vous configurez une sortie télécinéma, appliquez l'entrelacement en utilisant le mode Entrelacement.
Pour plus d'informations sur l'entrelacement, consultez. Types de scan progressif et entrelacé
- Type de numérisation (
inputScanType) -
Utilisez ce paramètre uniquement lorsque votre entrée est un cadre segmenté progressif (PsF). MediaConvert détecte automatiquement les entrées progressives et entrelacées. Mais il ne détecte pas le PsF. Lorsque votre entrée est au format PsF, définissez le type de numérisation sur PsF pour une meilleure préservation de la qualité lors du désentrelacement et de la conversion de la fréquence d'images.
Pour les procédures de MediaConvert console et d'API permettant de configurer une tâche de conversion d'une vidéo vers ou depuis le télécinéma, voirConversion du type de numérisation.
