Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
PID pour ARIB
Exécutez cette étape si le groupe de sorties est au format UDP/TS et que les sous-titres de sortie sont au format ARIB :
-
Dans le groupe de sorties UDP correspondant, choisissez la sortie contenant les sous-titres ARIB.
-
Pour PID settings (Paramètres PID) , complétez les champs ARIB captions PID control (Contrôle PID des sous-titres ARIB) et ARIB captions PID (PID des sous-titres ARIB) comme suit :
Contrôle PID des sous-titres ARIB |
PID des sous-titres ARIB |
Résultat |
---|---|---|
Auto |
Ignorer |
Un PID est automatiquement attribué au cours du codage. Cette valeur peut être un nombre quelconque. |
Utiliser configuré |
Saisissez un nombre décimal ou hexadécimal. |
Ce PID est utilisé pour les sous-titres. |