Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Il existe plusieurs façons de spécifier les horaires d'une action :
-
Corrigé — Effectuez l'action à un moment précis que vous spécifiez.
Pour la plupart des actions, la durée spécifiée doit être d'au moins 15 secondes dans le futur. Pour les actions de préparation des entrées, le délai spécifié doit être d'au moins 15 secondes avant le début du commutateur d'entrée associé.
-
Immédiatement — Effectuez l'action dès que possible.
Vous ne spécifiez pas d'heure.
-
Suivre — Effectuez l'action juste avant le démarrage du commutateur d'entrée spécifié ou juste après la fin de l'entrée en cours d'exécution.
Le tableau suivant montre les types d'horaires qui s'appliquent à chaque type d'action. Pour lire ce tableau, recherchez une action dans la première colonne, puis lisez sur la ligne les types d'horaires applicables.
| Type d'action | Types d'horaires pris en charge | ||
|---|---|---|---|
| Fixe | Après (Note A) | Immediate | |
| Basculer l'entrée (effectuer un commutateur d'entrée) | Oui | Oui | Oui |
| Préparer l'entrée (effectuer une préparation d'entrée) | Oui | Oui | Oui |
| Activer une superposition d'image statique globale | Oui | Oui | |
| Activer une superposition d'images statiques par sortie | Oui | Oui | |
| Activer une superposition d'animations graphiques | Oui | Oui | |
| Désactiver une superposition d'image statique globale | Oui | Oui | |
| Désactiver une superposition d'images statiques par sortie | Oui | Oui | |
| Désactiver une superposition d'animations graphiques | Oui | Oui | |
| Insérer un message SCTE 35 | Oui | Oui | Oui |
| Insérer ID3 des métadonnées | Oui | Oui | |
| Insérer une balise ID3 de segment | Oui | Oui | |
| Suspendre ou annuler l'interruption d'un ou des deux pipelines | Oui | Oui | |
Remarque A
Avec un follow, l'action applicable peut suivre un commutateur d'entrée. Il ne peut pas suivre d'autres types d'actions. Par conséquent, l'action suivie est toujours un commutateur d'entrée. L'action suivante est un commutateur d'entrée, une préparation d'entrée ou un message SCTE 35.
