Configuration de filigranes Nielsen - MediaLive

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Configuration de filigranes Nielsen

Note

Les informations de cette section supposent que vous connaissiez les étapes générales de création d'un canal, comme décrit dans Création d'un canal de bout en bout. Cela suppose également que vous avez déjà configuré les encodages audio (sorties) qui contiendront les filigranes.

Pour créer des filigranes Nielsen

  1. Sur la page Créer une chaîne de la MediaLive console, choisissez le groupe de sortie dans la barre de navigation de gauche. Choisissez ensuite la sortie. Dans le volet des paramètres de diffusion, choisissez l'onglet Audio souhaité.

    Dans la section Paramètres du codec développez la section Paramètres d'encodage supplémentaires. Ouvrez le menu déroulant Paramètres supplémentaires et recherchez le champ Paramètres du filigrane audio.

  2. Choisissez Audio Watermark, puis choisissez Nielsen Distribution Type.

  3. Choisissez l'option qui s'applique :

    • Contenu du programme : en général, cette option s'applique si votre organisation est un diffuseur réseau.

    • Distribution finale : cette option s'applique généralement si votre organisation est une société de diffusion affiliée ou un fournisseur de réseau câblé.

  4. Si vous souhaitez inclure des filigranes CBET : dans le champ Paramètres CBET, choisissez Nielsen CBET. Des champs supplémentaires apparaissent.

    Si vous souhaitez inclure des filigranes NAES : dans le champ Paramètres NAES II et NW, choisissez NAES II et NW. Des champs supplémentaires apparaissent.

    Vous pouvez inclure les deux ensembles de filigranes dans la même sortie audio.

  5. Ne remplissez pas les champs comme indiqué dans le tableau.

    Area

    Champ

    		 Description
    Paramètres CBET ID de source CBET (CSID) La valeur que vous avez obtenue auprès de Nielsen.
    Chiffres de contrôle CBET La valeur que vous avez obtenue auprès de Nielsen.
    CBET Stepside ACTIVÉ : les filigranes Nielsen qui se trouvent déjà dans la source restent intacts. MediaLive insérera de nouveaux filigranes uniquement dans les parties du fichier audio qui ne contiennent aucun filigrane existant.

    DÉSACTIVÉ : les filigranes Nielsen existants sont supprimés. MediaLive insérera de nouveaux filigranes dans l'audio.

    Paramètres NAES II et NW Identifiant de la source (SID) La valeur que vous avez obtenue auprès de Nielsen.
    Chiffres de vérification La valeur que vous avez obtenue auprès de Nielsen.
    Fuseau horaire Choisissez le fuseau horaire à appliquer aux filigranes. Ou laissez UTC, qui est la valeur par défaut.