Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Afficher les métriques Amazon MSK à l'aide de CloudWatch
<a name="cloudwatch-metrics"></a>

Vous pouvez surveiller les statistiques d'Amazon MSK à l'aide de la CloudWatch console, de la ligne de commande ou de l' CloudWatch API. Les procédures suivantes vous montrent comment accéder aux métriques à l'aide de ces différentes méthodes. 

**Pour accéder aux métriques à l'aide de la CloudWatch console**

Connectez-vous à Console de gestion AWS et ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [ https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez ‎**Métriques**.

1. Choisissez l'onglet **Toutes les métriques**, puis **AWS/Kafka**.

1. Pour afficher les métriques au niveau de la rubrique, choisissez **Rubrique, ID de broker, Nom du cluster** ; pour les métriques au niveau du broker, choisissez **ID de broker, Nom du cluster** ; et pour les métriques au niveau du cluster, choisissez **Nom du cluster**.

1. (Facultatif) Dans le volet graphique, sélectionnez une statistique et une période, puis créez une CloudWatch alarme à l'aide de ces paramètres.

**Pour accéder aux statistiques à l'aide du AWS CLI**  
Utilisez les commandes [list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/list-metrics.html) et [get-metric-statistics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/get-metric-statistics.html).

**Pour accéder aux métriques à l'aide de la CloudWatch CLI**  
Utilisez les commandes [mon-list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/cli/cli-mon-list-metrics.html) et [mon-get-stats](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/cli/cli-mon-get-stats.html).

**Pour accéder aux métriques à l'aide de l' CloudWatch API**  
Utilisez les opérations [ListMetrics](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/API_ListMetrics.html) et [GetMetricStatistics](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/API_GetMetricStatistics.html).