Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Création du réseau VPC Amazon Managed Workflows pour Apache Airflow nécessite un Amazon VPC et des composants réseau spécifiques pour prendre en charge un environnement. Ce guide décrit les différentes options permettant de créer le réseau Amazon VPC pour un environnement Amazon Managed Workflows pour Apache Airflow. **Note** Apache Airflow fonctionne mieux dans un environnement réseau à faible latence. Si vous utilisez un Amazon VPC existant qui achemine le trafic vers une autre région ou vers un environnement sur site, nous vous recommandons d'ajouter des AWS PrivateLink points de terminaison pour Amazon SQS CloudWatch, Amazon S3 et. AWS KMS Pour plus d'informations sur la configuration AWS PrivateLink d'Amazon MWAA, consultez la section [ Création d'un réseau Amazon VPC sans accès à Internet. ](#vpc-create-template-private-only) **Contents** + [Conditions préalables](#vpc-create-prereqs) + [Avant de commencer](#vpc-create-how-networking) + [Options pour créer le réseau Amazon VPC](#vpc-create-options) + [Option 1 : création du réseau VPC sur la console Amazon MWAA](#vpc-create-mwaa-console) + [Deuxième option : création d'un réseau Amazon VPC *avec* accès internet](#vpc-create-template-private-or-public) + [Troisième option : créer un réseau Amazon VPC *sans* accès internet](#vpc-create-template-private-only) + [Quelle est la prochaine étape ?](#create-vpc-next-up) ## Conditions préalables Le AWS Command Line Interface (AWS CLI) est un outil open source que vous pouvez utiliser pour interagir avec les AWS services à l'aide des commandes de votre shell de ligne de commande. Pour effectuer les étapes de cette page, vous devez disposer des éléments suivants : + [AWS CLI — Installez la version 2](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/install-cliv2.html). + [AWS CLI — Configuration rapide avec `aws configure`](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-configure.html). ## Avant de commencer + Le réseau [ VPC ](#vpc-create) que vous spécifiez pour votre environnement ne peut pas être modifié une fois l'environnement créé. + Vous pouvez utiliser le routage privé ou public pour votre serveur Web Amazon VPC et Apache Airflow. Pour accéder à la liste des options, reportez-vous à[Exemples de cas d'utilisation pour un mode d'accès Amazon VPC et Apache Airflow](networking-about.md#networking-about-network-usecase). ## Options pour créer le réseau Amazon VPC La section suivante décrit les options disponibles pour créer le réseau Amazon VPC pour un environnement. **Note** Amazon MWAA ne prend pas en charge l'utilisation de `use1-az3` la zone de disponibilité (AZ) dans la région USA Est (Virginie du Nord). Lorsque vous créez le VPC pour Amazon MWAA dans la région USA Est (Virginie du Nord), vous devez l'attribuer explicitement `AvailabilityZone` dans le modèle CloudFormation (CFN). Le nom de zone de disponibilité attribué ne doit pas être mappé. `use1-az3` Vous pouvez récupérer le mappage détaillé des noms AZ avec leurs ID AZ correspondants en exécutant la commande suivante : ``` aws ec2 describe-availability-zones --region us-east-1 ``` ### Option 1 : création du réseau VPC sur la console Amazon MWAA La section suivante explique comment créer un réseau Amazon VPC sur la console Amazon MWAA. Cette option utilise[Routage public sur Internet](networking-about.md#networking-about-overview-public). Il peut être utilisé pour un serveur Web Apache Airflow avec les modes d'**accès au réseau ** privé ** ou au réseau ** public. L'image suivante montre où se trouve le ** bouton ** Créer un VPC MWAA sur la console Amazon MWAA. ![Cette image montre où vous pouvez trouver le VPC Create MWAA sur la console Amazon MWAA.](https://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mwaa/latest/userguide/images/mwaa-console-create-vpc.png) ### Deuxième option : création d'un réseau Amazon VPC *avec* accès internet Le CloudFormation modèle suivant crée un réseau Amazon VPC avec un accès Internet par défaut Région AWS. Cette option utilise[Routage public sur Internet](networking-about.md#networking-about-overview-public). Ce modèle peut être utilisé pour un serveur Web Apache Airflow avec les modes d'**accès réseau ** privé ** ou réseau ** public. 1. Copiez le contenu du modèle suivant et enregistrez-le localement sous`cfn-vpc-public-private.yaml`. Vous pouvez également [ télécharger le modèle](./samples/cfn-vpc-public-private.zip). ``` Description: This template deploys a VPC, with a pair of public and private subnets spread across two Availability Zones. It deploys an internet gateway, with a default route on the public subnets. It deploys a pair of NAT gateways (one in each AZ), and default routes for them in the private subnets. Parameters: EnvironmentName: Description: An environment name that is prefixed to resource names Type: String Default: mwaa- VpcCIDR: Description: Please enter the IP range (CIDR notation) for this VPC Type: String Default: 10.192.0.0/16 PublicSubnet1CIDR: Description: Please enter the IP range (CIDR notation) for the public subnet in the first Availability Zone Type: String Default: 10.192.10.0/24 PublicSubnet2CIDR: Description: Please enter the IP range (CIDR notation) for the public subnet in the second Availability Zone Type: String Default: 10.192.11.0/24 PrivateSubnet1CIDR: Description: Please enter the IP range (CIDR notation) for the private subnet in the first Availability Zone Type: String Default: 10.192.20.0/24 PrivateSubnet2CIDR: Description: Please enter the IP range (CIDR notation) for the private subnet in the second Availability Zone Type: String Default: 10.192.21.0/24 Resources: VPC: Type: AWS::EC2::VPC Properties: CidrBlock: !Ref VpcCIDR EnableDnsSupport: true EnableDnsHostnames: true Tags: - Key: Name Value: !Ref EnvironmentName InternetGateway: Type: AWS::EC2::InternetGateway Properties: Tags: - Key: Name Value: !Ref EnvironmentName InternetGatewayAttachment: Type: AWS::EC2::VPCGatewayAttachment Properties: InternetGatewayId: !Ref InternetGateway VpcId: !Ref VPC PublicSubnet1: Type: AWS::EC2::Subnet Properties: VpcId: !Ref VPC AvailabilityZone: !Select [ 0, !GetAZs '' ] CidrBlock: !Ref PublicSubnet1CIDR MapPublicIpOnLaunch: true Tags: - Key: Name Value: !Sub ${EnvironmentName} Public Subnet (AZ1) PublicSubnet2: Type: AWS::EC2::Subnet Properties: VpcId: !Ref VPC AvailabilityZone: !Select [ 1, !GetAZs '' ] CidrBlock: !Ref PublicSubnet2CIDR MapPublicIpOnLaunch: true Tags: - Key: Name Value: !Sub ${EnvironmentName} Public Subnet (AZ2) PrivateSubnet1: Type: AWS::EC2::Subnet Properties: VpcId: !Ref VPC AvailabilityZone: !Select [ 0, !GetAZs '' ] CidrBlock: !Ref PrivateSubnet1CIDR MapPublicIpOnLaunch: false Tags: - Key: Name Value: !Sub ${EnvironmentName} Private Subnet (AZ1) PrivateSubnet2: Type: AWS::EC2::Subnet Properties: VpcId: !Ref VPC AvailabilityZone: !Select [ 1, !GetAZs '' ] CidrBlock: !Ref PrivateSubnet2CIDR MapPublicIpOnLaunch: false Tags: - Key: Name Value: !Sub ${EnvironmentName} Private Subnet (AZ2) NatGateway1EIP: Type: AWS::EC2::EIP DependsOn: InternetGatewayAttachment Properties: Domain: vpc NatGateway2EIP: Type: AWS::EC2::EIP DependsOn: InternetGatewayAttachment Properties: Domain: vpc NatGateway1: Type: AWS::EC2::NatGateway Properties: AllocationId: !GetAtt NatGateway1EIP.AllocationId SubnetId: !Ref PublicSubnet1 NatGateway2: Type: AWS::EC2::NatGateway Properties: AllocationId: !GetAtt NatGateway2EIP.AllocationId SubnetId: !Ref PublicSubnet2 PublicRouteTable: Type: AWS::EC2::RouteTable Properties: VpcId: !Ref VPC Tags: - Key: Name Value: !Sub ${EnvironmentName} Public Routes DefaultPublicRoute: Type: AWS::EC2::Route DependsOn: InternetGatewayAttachment Properties: RouteTableId: !Ref PublicRouteTable DestinationCidrBlock: 0.0.0.0/0 GatewayId: !Ref InternetGateway PublicSubnet1RouteTableAssociation: Type: AWS::EC2::SubnetRouteTableAssociation Properties: RouteTableId: !Ref PublicRouteTable SubnetId: !Ref PublicSubnet1 PublicSubnet2RouteTableAssociation: Type: AWS::EC2::SubnetRouteTableAssociation Properties: RouteTableId: !Ref PublicRouteTable SubnetId: !Ref PublicSubnet2 PrivateRouteTable1: Type: AWS::EC2::RouteTable Properties: VpcId: !Ref VPC Tags: - Key: Name Value: !Sub ${EnvironmentName} Private Routes (AZ1) DefaultPrivateRoute1: Type: AWS::EC2::Route Properties: RouteTableId: !Ref PrivateRouteTable1 DestinationCidrBlock: 0.0.0.0/0 NatGatewayId: !Ref NatGateway1 PrivateSubnet1RouteTableAssociation: Type: AWS::EC2::SubnetRouteTableAssociation Properties: RouteTableId: !Ref PrivateRouteTable1 SubnetId: !Ref PrivateSubnet1 PrivateRouteTable2: Type: AWS::EC2::RouteTable Properties: VpcId: !Ref VPC Tags: - Key: Name Value: !Sub ${EnvironmentName} Private Routes (AZ2) DefaultPrivateRoute2: Type: AWS::EC2::Route Properties: RouteTableId: !Ref PrivateRouteTable2 DestinationCidrBlock: 0.0.0.0/0 NatGatewayId: !Ref NatGateway2 PrivateSubnet2RouteTableAssociation: Type: AWS::EC2::SubnetRouteTableAssociation Properties: RouteTableId: !Ref PrivateRouteTable2 SubnetId: !Ref PrivateSubnet2 SecurityGroup: Type: AWS::EC2::SecurityGroup Properties: GroupName: "mwaa-security-group" GroupDescription: "Security group with a self-referencing inbound rule." VpcId: !Ref VPC SecurityGroupIngress: Type: AWS::EC2::SecurityGroupIngress Properties: GroupId: !Ref SecurityGroup IpProtocol: "-1" SourceSecurityGroupId: !Ref SecurityGroup Outputs: VPC: Description: A reference to the created VPC Value: !Ref VPC PublicSubnets: Description: A list of the public subnets Value: !Join [ ",", [ !Ref PublicSubnet1, !Ref PublicSubnet2 ]] PrivateSubnets: Description: A list of the private subnets Value: !Join [ ",", [ !Ref PrivateSubnet1, !Ref PrivateSubnet2 ]] PublicSubnet1: Description: A reference to the public subnet in the 1st Availability Zone Value: !Ref PublicSubnet1 PublicSubnet2: Description: A reference to the public subnet in the 2nd Availability Zone Value: !Ref PublicSubnet2 PrivateSubnet1: Description: A reference to the private subnet in the 1st Availability Zone Value: !Ref PrivateSubnet1 PrivateSubnet2: Description: A reference to the private subnet in the 2nd Availability Zone Value: !Ref PrivateSubnet2 SecurityGroupIngress: Description: Security group with self-referencing inbound rule Value: !Ref SecurityGroupIngress ``` 1. Dans votre invite de commande, accédez au répertoire dans lequel `cfn-vpc-public-private.yaml` est stocké. Par exemple : ``` cd mwaaproject ``` 1. Utilisez la [`aws cloudformation create-stack`](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudformation/create-stack.html) commande pour créer la pile à l'aide du AWS CLI. ``` aws cloudformation create-stack --stack-name mwaa-environment --template-body file://cfn-vpc-public-private.yaml ``` **Note** La création de l'infrastructure Amazon VPC prend environ 30 minutes. ### Troisième option : créer un réseau Amazon VPC *sans* accès internet Le CloudFormation modèle suivant crée un réseau Amazon VPC * sans accès * à Internet par défaut Région AWS. Cette option utilise[Routage privé sans accès à Internet](networking-about.md#networking-about-overview-private). Ce modèle peut être utilisé pour un serveur Web Apache Airflow avec le mode d'**accès au réseau ** privé uniquement. Il crée les points de terminaison [ VPC requis pour les AWS services utilisés par un environnement. ](vpc-vpe-create-access.md#vpc-vpe-create-view-endpoints-attach-services) 1. Copiez le contenu du modèle suivant et enregistrez-le localement sous`cfn-vpc-private.yaml`. Vous pouvez également [ télécharger le modèle](./samples/cfn-vpc-private-no-ops.zip). ``` AWSTemplateFormatVersion: "2010-09-09" Parameters: VpcCIDR: Description: The IP range (CIDR notation) for this VPC Type: String Default: 10.192.0.0/16 PrivateSubnet1CIDR: Description: The IP range (CIDR notation) for the private subnet in the first Availability Zone Type: String Default: 10.192.10.0/24 PrivateSubnet2CIDR: Description: The IP range (CIDR notation) for the private subnet in the second Availability Zone Type: String Default: 10.192.11.0/24 Resources: VPC: Type: AWS::EC2::VPC Properties: CidrBlock: !Ref VpcCIDR EnableDnsSupport: true EnableDnsHostnames: true Tags: - Key: Name Value: !Ref AWS::StackName RouteTable: Type: AWS::EC2::RouteTable Properties: VpcId: !Ref VPC Tags: - Key: Name Value: !Sub "${AWS::StackName}-route-table" PrivateSubnet1: Type: AWS::EC2::Subnet Properties: VpcId: !Ref VPC AvailabilityZone: !Select [ 0, !GetAZs '' ] CidrBlock: !Ref PrivateSubnet1CIDR MapPublicIpOnLaunch: false Tags: - Key: Name Value: !Sub "${AWS::StackName} Private Subnet (AZ1)" PrivateSubnet2: Type: AWS::EC2::Subnet Properties: VpcId: !Ref VPC AvailabilityZone: !Select [ 1, !GetAZs '' ] CidrBlock: !Ref PrivateSubnet2CIDR MapPublicIpOnLaunch: false Tags: - Key: Name Value: !Sub "${AWS::StackName} Private Subnet (AZ2)" PrivateSubnet1RouteTableAssociation: Type: AWS::EC2::SubnetRouteTableAssociation Properties: RouteTableId: !Ref RouteTable SubnetId: !Ref PrivateSubnet1 PrivateSubnet2RouteTableAssociation: Type: AWS::EC2::SubnetRouteTableAssociation Properties: RouteTableId: !Ref RouteTable SubnetId: !Ref PrivateSubnet2 S3VpcEndoint: Type: AWS::EC2::VPCEndpoint Properties: ServiceName: !Sub "com.amazonaws.${AWS::Region}.s3" VpcEndpointType: Gateway VpcId: !Ref VPC RouteTableIds: - !Ref RouteTable SecurityGroup: Type: AWS::EC2::SecurityGroup Properties: VpcId: !Ref VPC GroupDescription: Security Group for Amazon MWAA Environments to access VPC endpoints GroupName: !Sub "${AWS::StackName}-mwaa-vpc-endpoints" SecurityGroupIngress: Type: AWS::EC2::SecurityGroupIngress Properties: GroupId: !Ref SecurityGroup IpProtocol: "-1" SourceSecurityGroupId: !Ref SecurityGroup SqsVpcEndoint: Type: AWS::EC2::VPCEndpoint Properties: ServiceName: !Sub "com.amazonaws.${AWS::Region}.sqs" VpcEndpointType: Interface VpcId: !Ref VPC PrivateDnsEnabled: true SubnetIds: - !Ref PrivateSubnet1 - !Ref PrivateSubnet2 SecurityGroupIds: - !Ref SecurityGroup CloudWatchLogsVpcEndoint: Type: AWS::EC2::VPCEndpoint Properties: ServiceName: !Sub "com.amazonaws.${AWS::Region}.logs" VpcEndpointType: Interface VpcId: !Ref VPC PrivateDnsEnabled: true SubnetIds: - !Ref PrivateSubnet1 - !Ref PrivateSubnet2 SecurityGroupIds: - !Ref SecurityGroup CloudWatchMonitoringVpcEndoint: Type: AWS::EC2::VPCEndpoint Properties: ServiceName: !Sub "com.amazonaws.${AWS::Region}.monitoring" VpcEndpointType: Interface VpcId: !Ref VPC PrivateDnsEnabled: true SubnetIds: - !Ref PrivateSubnet1 - !Ref PrivateSubnet2 SecurityGroupIds: - !Ref SecurityGroup KmsVpcEndoint: Type: AWS::EC2::VPCEndpoint Properties: ServiceName: !Sub "com.amazonaws.${AWS::Region}.kms" VpcEndpointType: Interface VpcId: !Ref VPC PrivateDnsEnabled: true SubnetIds: - !Ref PrivateSubnet1 - !Ref PrivateSubnet2 SecurityGroupIds: - !Ref SecurityGroup Outputs: VPC: Description: A reference to the created VPC Value: !Ref VPC MwaaSecurityGroupId: Description: Associates the Security Group to the environment to allow access to the VPC endpoints Value: !Ref SecurityGroup PrivateSubnets: Description: A list of the private subnets Value: !Join [ ",", [ !Ref PrivateSubnet1, !Ref PrivateSubnet2 ]] PrivateSubnet1: Description: A reference to the private subnet in the 1st Availability Zone Value: !Ref PrivateSubnet1 PrivateSubnet2: Description: A reference to the private subnet in the 2nd Availability Zone Value: !Ref PrivateSubnet2 ``` 1. Dans votre invite de commande, accédez au répertoire dans lequel `cfn-vpc-private.yaml` est stocké. Par exemple : ``` cd mwaaproject ``` 1. Utilisez la [`aws cloudformation create-stack`](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudformation/create-stack.html) commande pour créer la pile à l'aide du AWS CLI. ``` aws cloudformation create-stack --stack-name mwaa-private-environment --template-body file://cfn-vpc-private.yaml ``` **Note** La création de l'infrastructure Amazon VPC prend environ 30 minutes. 1. Vous devez créer un mécanisme pour accéder à ces points de terminaison VPC depuis votre ordinateur. Pour en savoir plus, consultez[Gestion de l'accès aux points de terminaison Amazon VPC spécifiques à un service sur Amazon MWAA](vpc-vpe-access.md). **Note** Vous pouvez restreindre davantage l'accès sortant dans le CIDR de votre groupe de sécurité Amazon MWAA. Par exemple, vous pouvez vous limiter à lui-même en ajoutant une règle sortante autoréférencée, la liste des [ préfixes ](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/vpce-gateway.html) pour Amazon S3 et le CIDR de votre Amazon VPC. ## Quelle est la prochaine étape ? + Découvrez comment créer un environnement Amazon MWAA dans[Création d'un environnement Amazon MWAA](create-environment.md). + Apprenez à créer un tunnel VPN entre votre ordinateur et votre Amazon VPC avec un routage privé intégré. [Tutoriel : Configuration de l'accès au réseau privé à l'aide d'un AWS Client VPN](tutorials-private-network-vpn-client.md)