

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# AWS Responsable de la sécurité réseau et AWS Firewall Manager
<a name="firewall-manager"></a>

AWS Network Security Manager est le service qui remplace AWS Firewall Manager. Les deux sont des services totalement distincts, chacun doté de capacités uniques et d'un modèle de tarification différent. Si vous utilisez actuellement AWS Firewall Manager, vous n'avez aucune action à effectuer : vos pare-feux et vos politiques existants continuent de fonctionner. Ce chapitre décrit comment les deux services coexistent, comment fonctionne la priorité lorsque vous utilisez les deux et comment fonctionnera la migration lorsqu'elle sera disponible.

AWS Network Security Manager et AWS Firewall Manager fonctionnent côte à côte et indépendamment l'un de l'autre. À un moment donné, AWS Firewall Manager cessera d'être vendu, puis cessera de fonctionner.

## Coexistence avec AWS Firewall Manager
<a name="firewall-manager-coexistence"></a>

AWS Network Security Manager n'affecte pas les pare-feux que vous avez créés avec AWS Firewall Manager, sauf si vous lancez une action pour les modifier. Les pare-feux et les politiques que vous avez créés avec AWS Firewall Manager continuent de fonctionner à moins que vous ne les résiliiez. Cela est vrai même après le retrait de AWS Firewall Manager.

## Priorité lors de la correction
<a name="firewall-manager-precedence"></a>

Pendant le fonctionnement des deux services, vous pouvez prendre des mesures qui affectent les pare-feux que vous avez créés avec AWS Firewall Manager. Lorsque vous créez des politiques AWS Network Security Manager, vous les appliquez à une étendue, qui est un ensemble de ressources cibles. Si cette étendue inclut des ressources déjà prises en charge par une politique de AWS Firewall Manager, AWS Network Security Manager a la priorité lors de la correction. Dans ce cas, la politique et le champ d'application de AWS Network Security Manager remplacent le AWS pare-feu et la politique de Firewall Manager existants. Le comportement spécifique dépend des options de résolution que vous sélectionnez.

## Migration planifiée depuis AWS Firewall Manager
<a name="firewall-manager-migration"></a>

La migration de AWS Firewall Manager vers AWS Network Security Manager consolide la gestion de votre pare-feu en un seul service et vous permet d'utiliser ses fonctionnalités. La migration est prévue mais n'est pas encore disponible. Lorsque la migration sera disponible, vous pourrez transférer vos politiques de AWS Firewall Manager vers AWS Network Security Manager. La migration nécessitera de nouvelles actions dans les deux services qui ne sont pas encore en place.

Le processus planifié copiera une politique sélectionnée depuis AWS Firewall Manager, la transférera vers AWS Network Security Manager et la traduira dans la nouvelle structure de politique. Ce processus n'affecte pas votre politique d'origine ni les pare-feux associés dans AWS Firewall Manager.