Ajout d'utilisateurs du studio - Amazon Nimble Studio

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Ajout d'utilisateurs du studio

Dans ce didacticiel d'administration, vous apprendrez comment ajouter des utilisateurs Studio à votre studio cloud Amazon Nimble Studio. Vous devez ajouter des utilisateurs Studio avant que d'autres utilisateurs puissent se connecter et utiliser votre studio. L'ajout d'utilisateurs Studio implique le lancement d'un poste de travail virtuel (ou d'une instance), puis l'utilisation d'outils sur cette instance pour ajouter de nouveaux utilisateurs à votreAWS Directory Service for Microsoft Active Directory(AWS Managed Microsoft AD). Les étapes suivantes expliquent comment procéder.

Durée estimée :30 minutes

Prérequis

  • Pour suivre ce didacticiel, vous aurez besoin d'un studio cloud Nimble Studio actif et déployé dans votreCompte AWS. Si vous n'avez pas de studio cloud déjà déployé, consultezDéploiement d'un nouveau Studio avec StudioBuilderDidacticiel

  • Vous avez besoin du mot de passe administrateur de votre studioAWS Managed Microsoft AD.

  • Vous avez également besoin d'un accès administrateur auAWS Management Consolepour votre compte.

Étape 1 : ModificationAWS IAM Identity Center (successor to AWS Single Sign-On)Paramètres

Avant d'ajouter des utilisateurs à votre studio, vous devez mettre à jour un paramètre dansAWS IAM Identity Center (successor to AWS Single Sign-On)(IAM Identity Center) afin que vous puissiez accéder aux adresses e-mail des utilisateurs sur le portail Nimble Studio.

  1. Connectez-vous à AWS Management Console et ouvrez la console IAM Identity Center.

  2. En bas de la barre de navigation gauche, sélectionnezParamètres.

  3. DansSection du référentiel d'identité, à droite deMappages d'attributs, choisissezModifier.

    
                  AWS IAM Identity Center (successor to AWS Single Sign-On)page des paramètres de la console.
  4. En bas de la liste des mappages d'attributs, recherchezcourrielAttribut.

  5. Remplacez ${dir:windowsUpn} par ${dir:email}.

    
                  AWS IAM Identity Center (successor to AWS Single Sign-On)e-mail de mappages d'attributs.
  6. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

Note

Les adresses e-mail de vos utilisateurs peuvent ne pas apparaître correctement sur le portail Nimble Studio tant qu'ils ne se sont pas connectés pour la première fois.

Étape 2 : Connectez-vous au portail Nimble Studio en tant qu'administrateur

Ensuite, connectez-vous au portail Nimble Studio en tant queAdministrateuret lancez une station de travail virtuelle Windows (une instance).

Pour vous connecter au portail Nimble Studio

  1. Connectez-vous àAWS Management Consoleet ouvrezNimble Studioconsole

  2. DansRégion AWS(barre de navigation en haut à droite), assurez-vous que la Region (Région) de votre studio est sélectionnée.

    
                  Sélecteur de région de la console Nimble Studio
  3. Tâche de sélectionDirecteur Studiodans le panneau de navigation de gauche.

  4. Dans la pageDirecteur StudioPage, choisissezAccédez au portail Nimble Studio.

  5. Connectez-vous au portail Nimble Studio à l'aide de votreAWS Managed Microsoft ADinformations d'identification administrateur.

    1. SaisissezAdmincomme nom d'utilisateur, et utilisez le mot de passe que vous avez défini pendant StudioBuilder Déploiement

      
                        Écran de connexion au portail Nimble Studio.
    2. Si vous avez oublié votre mot de passe, procédez comme suit :

      1. Connectez-vous à AWS Management Console et ouvrez la console AWS Directory Service.

      2. DansRégion AWS(barre de navigation en haut à droite), assurez-vous que la Region (Région) de votre studio est sélectionnée.

        
                  Sélecteur de région de la console Nimble Studio
      3. Cliquez sur l'ongletID de l'annuairepour l'Active Directory de votre studio.

      4. ChoisissezRéinitialisation du mot de passe utilisateur.

        
                              Capture d'écran de la console du Directory Service. Dans le volet de navigation, choisissez le panneau de navigation de gauche
  6. Ajoutez l'URL de votre portail à vos favoris afin de pouvoir accéder directement à votre studio ultérieurement.

Étape 3 : Acceptez le CLUF

Avant d'utiliser Nimble Studio, vous devez accepter les contrats de licence utilisateur final. Vous pouvez accéder à ces accords sur la page des paramètres du portail Nimble Studio.

  1. Connectez-vous au portail Nimble Studio et choisissezLancement d'Onglet.

    
                  Onglet de lancement du portail Nimble Studio
  2. En haut à droite du portail Nimble Studio, sélectionnezuser name.

  3. ChoisissezParamètresdans le menu déroulant.

    
                  Élément de menu des paramètres du portail Nimble Studio.
  4. ChoisissezCLUFdans le panneau de navigation de gauche.

    
                  CLUF du portail Nimble Studio non accepté
  5. Choisissez et lisez chaque accord dans la liste.

    Note

    Notre liste d'accords peut différer de celle présentée dans l'exemple de capture d'écran.

  6. Après avoir lu tous les accords, cochez la case en regard deJ'ai lu et j'accepte les conditions générales des contrats de licence utilisateur final ci-dessus.

  7. Choisissez Confirm (Confirmer).

    1. Le statut de chacun des accords deviendra « Accepté ».

      
                        CLUF du portail Nimble Studio accepté.

Étape 4 : Lancer une station de travail virtuelle

Maintenant que vous avez accepté le CLUF, vous pouvez continuer à lancer une station de travail virtuelle. Avant de lancer une station de travail virtuelle, installez d'abord la dernière versionClient DCV.

Pour lancer une station de travail virtuelle

  1. Cliquez sur l'ongletLancement d'dans le panneau de navigation de gauche.

    
                  onglet de lancement du portail Nimble Studio
  2. Sélectionnez les points de suspension verticaux ( 
                     The vertical ellipsis icon
                  ) sur lestation de travail par défautpour ouvrir un menu déroulant.

    
                  Le portail Nimble Studio affichantstation de travail par défautprofil de lancement choisi et l'élément Lancer avec... sélectionné dans sa liste déroulante.
  3. ChoisissezLancez avec...

  4. PourType d'instance, laissez le paramètre par défaut tel quel.

  5. PourAmazon Machine Image, assurez-vous queNimbleStudioWindowsStreamImageest sélectionné.

  6. PourPréférence de diffusion, choisissez votre préférence en matière de streaming.

    1. Pour de meilleures performances, nous vous recommandons de choisirLancement du client en mode.

    2. Vous devrez télécharger le client NICE DCV avant de vous connecter à votre poste de travail. Pour plus d'informations sur le client DCV, ainsi que des liens de téléchargement, voir NICE DCV ClientsNICE DCV.

      
                        Options de profil de lancement du portail Nimble Studio
  7. Choisissez Launch.

  8. Une barre d'état apparaît pour vous indiquer la progression du lancement de votre poste de travail virtuel. Cette opération peut prendre jusqu'à dix minutes.

Pour se connecter à la station de travail virtuelle

  1. Lorsque votre poste de travail virtuel est prêt, une nouvelle fenêtre apparaît pour vous rappeler que le client doit être installé.

  2. ChoisissezCommencer à diffuser.

    1. Si vous n'avez pas installé le client de bureau DCV, choisissezTéléchargez iciet installez d'abord le client.

      
                        Écran de démarrage de diffusion du portail Nimble Studio.
  3. Lorsque votre navigateur affiche une fenêtre vous invitant à ouvrir DCV, choisissezOuvrirpour continuer. Le libellé exact peut varier en fonction du navigateur que vous utilisez.

    Note

    Le client de navigation web NICE DCV s'exécute à l'intérieur d'un navigateur web. Vous n'avez pas besoin d'installer le client Web. Nous vous recommandons d'utiliser le navigateur Google Chrome pour éviter la latence. Pour en savoir plus, consultez leClient de navigation webdans le Guide de l'utilisateur de NICE DCV.

  4. Une fois que l'application DCV Client s'ouvre dans une nouvelle fenêtre, vous verrez l'écran de connexion Windows.

    
                  Écran de connexion DCV Windows.
  5. Ouvrez le menu de l'instance près de l'angle supérieur droit de l'écran et choisissezCtrl + Alt + Suppr. Pour un client DCV OS X, ouvrez leConnexionet choisissez le menu déroulantEnvoyer Ctrl + Alt + Suppr.

    Important

    Ne saisissezCtrl+Alt+Deletesur votre clavier. Cela envoie la commande à votre ordinateur local et non à votre poste de travail.

    
                  Menu DCV (Suppr).
  6. Dans User name (Nom d'utilisateur), saisissez Admin.

  7. PourMot de passe,entrez le mot de passe que vous avez créé lors du déploiement de votre studio. Appuyez ensuite sur la touche Entrée (ou Retour).

Étape 5 : Ajouter d'utilisateurs à AWS Managed Microsoft AD

Une fois connecté à votre poste de travail virtuel, l'étape suivante consiste à ajouter des utilisateurs auAWS Managed Microsoft AD. Vous utiliserez Windows personnalisé PowerShell commandes fournies par Nimble Studio pour ajouter et gérer vos utilisateurs. Ces commandes personnalisées configurentAWS Managed Microsoft ADafin que vos utilisateurs puissent travailler sur des postes de travail virtuels Windows et Linux.

Ajouter de nouveaux utilisateurs

Important

Vous devez utiliser leNouveau-NimbleUserdécrite dans les instructions suivantes pour ajouter vos utilisateurs. Si vous essayez d'utiliser les commandes ou l'interface utilisateur Windows Active Directory intégrées, il est possible que vos utilisateurs ne soient pas correctement configurés pour fonctionner avec des postes de travail virtuels Windows et Linux.

Pour ajouter de nouveaux utilisateurs

  1. Cliquez sur l'ongletDémarrerdans le coin inférieur gauche de votre bureau.

  2. SaisissezPowerShellpour rechercherWindows PowerShell, puis choisissez-le en haut des résultats de recherche.

    Note

    Il peut y avoir plusieurs résultats de recherche portant des noms similaires. Assurez-vous de choisir le résultat qui est simplement nomméWindows PowerShell.

    
                     Windows PowerShell dans le menu Démarrer.
  3. SaisissezNew-NimbleUserdans PowerShell et appuyez sur la touche Entrée (ou Retour).

    
                     Windows PowerShell Nouveau-NimbleUser commande.
  4. Saisissez unuser namepour l'utilisateur et appuyez surSaisissez.

  5. Entrez unmot de passepour l'utilisateur et appuyez surSaisissez. L'utilisateur changera ce mot de passe lors de sa première connexion.

  6. Entrez le nom de l'utilisateurAdresse e-mailet appuyez surSaisissez.

    Note

    Si vous ne saisissez pas d'e-mail pour l'utilisateur, il ne pourra ni modifier ni réinitialiser son mot de passe. En outre, chaque utilisateur doit disposer d'une adresse e-mail unique, faute de quoi il ne pourra pas se connecter au portail Nimble Studio.

    1. Une fois l'utilisateur créé, un message de confirmation apparaît avec des informations sur les groupes, l'UID et le GID de l'utilisateur.

      
                           Confirmation utilisateur créée par Windows PowerShell.
  7. (Facultatif) Si vous souhaitez spécifier un prénom ou un nom de famille lors de la création de vos utilisateurs, ajoutez le-DisplayFirstNameet-DisplayLastNamedrapeaux à votre nouveauNimbleUser commande. Par exemple :

    New-NimbleUser -DisplayFirstName "Martha" -DisplayLastName "Rivera"

    1. La commande vous invite à saisir leur nom d'utilisateur, leur mot de passe et leur adresse e-mail.

    2. Vous pouvez également spécifier le nom d'utilisateur et l'adresse e-mail dansNimbleUser commande, ainsi que :

      New-NimbleUser -DisplayFirstName "Martha" -DisplayLastName "Rivera" -UserName "martha" -EmailAddress <your email address>

    3. Pour plus d'informations sur l'utilisation du nouveauNimbleUser commande, entréeget-help New-NimbleUser -detailedet appuyez sur la touche Entrée (ou Retour).

  8. Répétez cette procédure pour chaque artiste ou utilisateur de votre équipe.

    Autres commandes utilisateur

    En plus de New -NimbleUser, il existe d'autres commandes personnalisées que vous pouvez utiliser pour gérer vos utilisateurs.

    Règles de trafic entrant du groupe de sécurité
    Commande Description

    Nouveau-NimbleUser

    Crée un nouvel utilisateur dans Active Directory qui est également utilisable sous Linux.

    Supprimez*NimbleUser

    Supprime un utilisateur qui a été créé par New-NimbleUser.

    EnsembleNimbleUser

    Met à jour un utilisateur Active Directory existant afin qu'il puisse être utilisé sous Linux.

    Rez*NimbleStudioANNONCE

    Effectue une itération dans tous les utilisateurs et groupes dans Active Directory pour s'assurer qu'ils disposent d'ID, de GID et d'autres exigences, afin de les rendre utilisables sous Linux.

    TestNimbleStudioANNONCE

    Teste l'état de la configuration Active Directory.

    Nouveau-NimbleGroup

    Crée un nouveau groupe dans Active Directory qui peut être utilisé sous Linux

    EnsembleNimbleGroup

    Met à jour un groupe avec un ID de groupe.

  9. Les commandes que vous utiliserez le plus fréquemment sontNouveau-NimbleUseretSupprimez*NimbleUser.

  10. Si vous ajoutez accidentellement un utilisateur à l'aide des commandes ou de l'interface utilisateur Windows Active Directory, vous pouvez utiliserEnsembleNimbleUserpour mettre à jour cet utilisateur afin qu'il puisse être utilisé sur une station de travail virtuelle Linux ou utiliserRez*NimbleStudioANNONCEpour mettre à jour tous les utilisateurs et groupes afin qu'ils soient utilisables sous Linux.

  11. TestNimbleStudioANNONCEteste l'état de votre Active Directory et répertorie tous les problèmes détectés.

  12. Nouveau-NimbleGroupetEnsembleNimbleGroupsont utilisés pour gérer les groupes et les ID de groupe à utiliser pour Linux. La gestion de ces groupes n'entre pas dans le cadre de ce didacticiel.

Afficher les utilisateurs actuels

Pour afficher la liste de vos utilisateurs, vous devez utiliser les outils Active Directory intégrés à Windows.

Pour afficher la liste de vos utilisateurs actuels

  1. Cliquez sur l'ongletMenu Démarrer.

  2. SaisissezAdminpour rechercher des outils d'administration, puis choisirOutils d'administrationen haut des résultats de recherche.

    
                     Panneau de configuration Outils d'administration dans le menu Démarrer de Windows.
  3. Dans la fenêtre qui apparaît, ouvrez (double clic)Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

    Note

    Plusieurs minutes peuvent être nécessaires pour que votre station de travail virtuelle se connecte à Active Directory et pourUtilisateurs et ordinateurs Active Directoryfenêtre qui s'affiche.

    
                     Utilisateurs et ordinateurs Active Directory dans les outils d'administration.
  4. Ouvrez votre domaine (exemple :<name>.agile. <region>.aws) en choisissant la flèche qui apparaît à gauche de votre nom de domaine.

    1. Vous remarquerez peut-être un retard lors de l'interaction avec certaines parties de l'interface utilisateur Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. L'interface utilisateur peut sembler figée, mais au bout d'une minute ou deux, elle redevient réactive.

  5. Ouvrez votre nom NetBIOS (<your-studio-name>) en choisissant la flèche qui apparaît à gauche.

  6. Sous votre nom NetBIOS, choisissezUsers.

    1. La liste des utilisateurs et des groupes que vous avez créés s'affiche.

  7. Ouvrez (double clic) un utilisateur pour ouvrir lePropriétésfenêtre pour l'utilisateur.

    
                     Propriétés de l'utilisateur Active Directory.
    1. Vous pouvez apporter des modifications simples à l'utilisateur, comme changer son nom ou son adresse e-mail, ou l'attribution d'un groupe d'utilisateurs dans cette fenêtre. Cependant, n'essayez pas d'utiliser les outils Windows Active intégrés ou cette interface utilisateur pour ajouter de nouveaux utilisateurs ou groupes. Vous devez utiliserNouveau-NimbleUseret les autres commandes personnalisées décrites précédemment ou vos utilisateurs et groupes peuvent ne pas avoir les ID appropriés pour fonctionner avec Linux.

Étape 6 : Synchroniser Active Directory et les utilisateurs dansIAM Identity Center

Les utilisateurs d'Active Directory doivent être synchronisés manuellement avecIAM Identity Centerpool d'utilisateurs avant de pouvoir être utilisés dans d'autresAWSapplications qui utilisentIAM Identity Centeret Active Directory. Procédez comme suit pour ajouter des membres à Nimble Studio lorsque vous utilisezIAM Identity Centeret fonction de synchronisation Active Directory.

  1. Connectez-vous à AWS Management Console et ouvrez la console IAM Identity Center.

  2. ChoisissezUsersdans le panneau de navigation de gauche.

    1. Si vous avez réussi à activer la synchronisation, vous verrez une bannière verte avecDémarrez la configuration guidée.

  3. Tâche de sélectionGestion de la synchronisation.

  4. Tâche de sélectionAjout d'utilisateurs et de groupes.

  5. Sélectionnez l'onglet Utilisateurs. UnderUtilisateur, entrez le nom d'utilisateur exact et choisissezAddition.

  6. Lorsque tous les utilisateurs ont été ajoutés, sélectionnezSoupression.

  7. Attendez que les utilisateurs apparaissent dans leIAM Identity Centergroupe d'utilisateurs.

    1. L'affichage des utilisateurs peut prendre de 10 à 20 minutes.

Note

Il vous suffit de suivre les étapes 1 à 14 pour ajouter un administrateur. Si vous ajoutez des utilisateurs non administrateurs à Active Directory dans une instance de streaming Windows, vous devez répéter les étapes 1, ainsi que les étapes 9 à 14 (9 à 14).

Étape 7 : Ajouter des utilisateurs à Nimble Studio

Ensuite, vous allez ajouter leAWS Managed Microsoft ADutilisateurs de Nimble Studio en tant qu'utilisateurs de studio.

Pour ajouter des utilisateurs

  1. Connectez-vous àAWS Management Consoleet ouvrezNimble Studioconsole

  2. Tâche de sélectionDirecteur Studiodans le panneau de navigation de gauche.

  3. ChoisissezAccès utilisateurdans le menu de navigation de gauche.

  4. Choisissez Next (Suivant).

  5. Vous n'ajoutez aucun administrateur pour le moment, alors ignorez cette page et choisissezSuivant.

  6. DansTexte de recherche, entrez le nom de l'un des utilisateurs que vous venez d'ajouter et choisissezRecherche.

  7. Sélectionnez l'utilisateur dans les résultats de recherche. Cela les ajoutera à unUtilisateurs et groupes sélectionnésliste.

  8. Répétez les étapes de recherche et de sélection pour tous les utilisateurs que vous avez créés.

  9. Lorsque tous vos utilisateurs sont répertoriés dans Utilisateurs et groupes sélectionnés, choisissezSuivant.

  10. Faites défiler la page vers le bas et vérifiez que vos utilisateurs sont répertoriés dans laUtilisateurs sélectionnés, puis choisissezEnregistrer.

  11. Envoyez aux utilisateurs leur nom d'utilisateur et l'URL vers votre studio, et demandez-leur de suivre les instructions de la sectionConnexion au portail Nimble StudioDidacticiel

    1. Les utilisateurs seront invités à réinitialiser leur mot de passe, afin qu'ils n'aient pas besoin du mot de passe temporaire que vous leur avez défini.

    2. Pour permettre aux utilisateurs d'accéder aux ressources après leur connexion, complétezÉtape 12.

  12. AprèsAWS Managed Microsoft ADa été synchronisé avecIAM Identity Center, vous devezÉtape 3 : Partager les profils de lancement avec les utilisateurs du studioafin qu'ils puissent accéder aux ressources.

    1. En général, synchronisationIAM Identity CenteravecAWS Managed Microsoft ADpeut prendre jusqu'à quatre heures. Pour partager immédiatement les profils de lancement, vous pouvez demander aux utilisateurs de se connecter au portail Nimble Studio. Cela forceraAWS Managed Microsoft ADpour SynchroniserIAM Identity Center.

Dépannage

J'ai été déconnecté de ma machine distante et je n'arrive pas à me reconnecter.

Si votre session de streaming reste inactive pendant plus d'une heure, elle se déconnecte automatiquement. Il est toujours disponible et toutes vos applications ouvertes sont en cours d'exécution. Il vous suffit de vous reconnecter.

  1. Revenez à la fenêtre du navigateur où leNimble StudioLe portail est ouvert.

  2. Survolez l'icône de diffusion en continu et choisissez l'optionpoints de suspensionMenu.

  3. ChoisissezReconnexion du flux.

  4. ChoisissezPassez au client en mode natif.

  5. ChoisissezOuverture d'DCV.