Mettre à jour la dernière StudioBuilder version - Amazon Nimble Studio

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Mettre à jour la dernière StudioBuilder version

Ce didacticiel d'administration vous apprend à mettre à jour votre studio avec la dernière version de StudioBuilder.

Prérequis

Étape 1 : Lancez une nouvelle instance avec la dernière StudioBuilder version

La première étape pour mettre à jour votre studio vers la dernière version est de lancer une nouvelle instance de StudioBuilder à partir deAWS Marketplace.

Suivez les instructions de la sectionLancer une instance à l'aide de paramètres définisdidacticiel dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Windows en utilisant les informations suivantes.

  1. Connectez-vous à AWS Management Console et ouvrez la console AWS Marketplace.

  2. Sélectionnez Manage subscriptions.

  3. RechercherNimble Studio StudioBuilderet choisissezLancer une nouvelle instance.

    
                  Titre de l'image
    1. LorsqueLancer une nouvelle instances'ouvre, la dernière version de StudioBuilder s'affichera sousVersion du logiciel.

  4. DansRegion (Région), sélectionnez la région dans laquelle vous souhaitez déployer cette version.

    
                  Titre de l'image
  5. ChoisissezPoursuivre le lancement via EC2.

  6. PourType d'instance, SELECTt3.mediumdans la liste.

    
                  E.C.2. Liste déroulante du type d'instance avec t3.medium sélectionné.
  7. PourPaire de clés (connexion)choisirContinuer sans key pairdans la première liste déroulante.

    
                  Liste déroulante du nom de la key pair avec l'option Procéder sans paire de clés sélectionnée.
    1. Une paire de clés, composée d'une clé privée et d'une clé publique, est un ensemble d'autorisations de sécurité que vous utilisez pour prouver votre identité lors de la connexion à une instance. Vous utiliserez EC2 Instance Connect afin de ne pas avoir besoin d'une key pair.

  8. SurParamètres réseau, choisissezModifier.

    
                  Bouton Modifier pour les paramètres réseau E.C.2.
  9. Réglez leVPCau VPC par défaut.

  10. DéfinirAttribuer automatiquement l'adresse IP publiquepourActiverpour vous assurer que votre instance reçoit une adresse IP publique que vous utiliserez lors de votre connexion ultérieure.

    
                  StudioBuilder liste déroulante de lancement d'instance : activez Attribuer automatiquement l'adresse IP publique.
  11. DansDétails avancés, spécifiez un anAWS Identity and Access Management(IAM) en sélectionnant le rôle que vous avez créé lors du déploiement. Par exemple, dans la sectionÉtape 3 : Lancez la StudioBuilder Instance EC2, vous avez utiliséStudioBuilder_Instance_Admin_Role.

  12. Choisissez Launch.

  13. Dans la pageStatut de lancementpage, choisissezAfficher les instancesen bas de la page.

  14. LorsqueInstancess'ouvre, la pageContrôle de statutsla colonne affichera keyInitialisation. Une fois le processus terminé, le statut passe à2/2 contrôles réussis.

  15. Pendant que vous attendez, modifiez le nom de l'instance en sélectionnant l'icône d'édition (qui ressemble à un petit carré).

    1. Entrez le nom et incluez le nouveau numéro de version, puis choisissezEnregistrer.

  16. Après laContrôle de statutsla colonne est remplacée par2/2 contrôles réussis, vous pouvez choisirConnexion.

Étape 2 : Vérifiez les mises à jour de vos profils de lancement

Avant de terminer la mise à jour, il est important de suivre les modifications que vous avez apportées auRenderWorker-Par défautetstation de travail par défautprofil de lancement.

La nouvelle version remplacera automatiquement laRenderWorker-Par défautetstation de travail par défaut, ces noms seront donc les mêmes. Par conséquent, dans cette section, nous allons créer une copie de l'ancienne version et la renommer afin de pouvoir comparer les modifications.

  1. Connectez-vous à la consoleAWS Management Consoleet ouvrezNimble Studioconsole

  2. ChoisissezLancement de profil dedans le volet de navigation de gauche.

    
                  Console Nimble Studio, lien vers le volet de navigation : Lancez les profils.
  3. Tâche de sélectionRenderWorker-Par défautet dans leActionsmenu déroulant, sélectionnezCopier vers le nouveau.

  4. Après laCréer un profil de lancements'ouvre, changez le nom dansNom du profil de lancementchamp de saisie versTEMPORARY RENDER WORKER.

  5. Procédez de même pour l'autre profil de lancement :

    1. Revenez à laLancement de profil depage et sélectionnezstation de travail par défaut.

    2. DansActionsmenu déroulant, sélectionnezCopier vers le nouveau.

    3. Après laCréer un profil de lancements'ouvre, modifiez leNom du profil de lancementpourTEMPORARY WORKSTATION DEFAULT.

  6. Si vous avez créé votre studio avec un espace de stockage supplémentaire, que vous l'avez ajouté à vos profils de lancement personnalisés et que vous souhaitez maintenant supprimer ce stockage, vous devez supprimer les profils de lancement personnalisés. C'est parce que StudioBuilder ne peut pas supprimer le stockage si vos profils de lancement y font référence.

    1. Sélectionnez le profil de lancement personnalisé connecté au stockage que vous souhaitez supprimer.

    2. Choisissez,Action. Puis, choisissez Modifier.

    3. Décochez la case à côté de l'espace de stockage que vous souhaitez supprimer sousComposants de stockage de fichiers Studiodans leLancement des composants de profilSection.

    4. Tâche de sélectionprofil de lancement.

  7. Revenez dans la sectionInstanceset sélectionnez l'icône d'actualisation dans le coin supérieur droit.

    
                  Titre de l'image
  8. Une fois la page actualisée, le StudioBuilder l'instance doit afficher2/2 contrôles réussisdans leContrôle de statuts. Si ce n'est pas le cas, patientez quelques minutes et actualisez à nouveau

  9. ChoisissezConnexionen haut de la page, à côté de l'icône d'actualisation.

  10. QuandConnect à l'instances'ouvre, sélectionnezEC2 Instance ConnectOnglet.

  11. DansNom d'utilisateurchamp, entrezec2-user, puis choisissezConnexion.

  12. Vos recettes StudioBuilder L'interface de ligne de commande (CLI) s'ouvre.

    
                  Titre de l'image
  13. SousWelcome back!, utilisez les touches fléchées de votre clavier pour sélectionnerUpdate and/or edit your studio. Appuyez ensuite sur la touche Entrée (ou Retour).

  14. Une question en bas de l'interface vous demandera si vous souhaitez modifier la configuration. Tapeznoet appuyez sur la touche Entrée (ou Retour).

  15. Vous serez invité à saisirUPDATE MY STUDIO. Après avoir tapé cela, appuyez sur la touche Entrée (ou Retour), puis passez à la section suivante,Étape 3 : Mettre à jour votre studio.

Étape 3 : Mettre à jour votre studio

Après avoir saisiUPDATE MY STUDIO, vous recevrez une série d'invites en fonction de l'état de votre ferme de rendu. Vous recevrez également des questions concernant votre stockage. Suivez les étapes qui s'appliquent à vous.

Si vous n'avez pas de ferme de rendu pour votre studio

Procédez comme suit lorsque l'invite de la CLI indique :If you don’t have a render farm in your studio, you can create one now. Render farm costs can vary. For pricing estimates, see https://aws.amazon.com/nimble-studio/pricing .

  • Utilisez les touches fléchées pour choisir si vous souhaitez créer une ferme de rendu ou non, puis appuyez sur la touche Entrée (ou Retour).

    1. Si vous choisissezYes, I want to create a render farm for my studio.

      1. Suivez les instructions pour configurer votre ferme de rendu. Pour de plus amples informations sur les questions relatives à l'interface de ligneDéploiement d'un nouveau Studio avec StudioBuilder.

    2. Si vous choisissezNo, I don’t want to create a render farm at this time.

      1. Vous sauterez toutes les questions et invites de la ferme de rendu. Vous pouvez revenir ultérieurement pour créer une ferme de rendu.

Si vous avez déjà une ferme de rendu pour votre studio

Important

Avant de supprimer une ferme de rendu, suivezétapes 1 à 4duComment supprimer une batterie de rendu créée par StudioBuilderdidacticiel.

Procédez comme suit si l'invite CLI vous demande :Would you like to delete the farm that StudioBuilder created for you?

  • Utilisez les touches fléchées pour choisir si vous souhaitez supprimer votre ferme de rendu ou non, puis appuyez sur la touche Entrée (ou Retour).

    1. Si vous choisissezNo I want to keep my existing farm :

      1. L'interface de ligne de commande continuera à mettre à jour votre studio sans supprimer votre ferme de rendu.

    2. Si vous choisissezYes I want to delete my render farm :

      1. Avertissement : Avant de supprimer votre batterie, complétezÉtape 1 : Supprimer le composant Compute Farm StudioetÉtape 2 : Mise à jour vers le dernier StudioBuilder.

      2. Suivez les invites pour supprimer votre ferme de rendu.

Questions relatives au stockage

Procédez comme suit lorsque l'invite CLI vous demande :Do you want to keep, modify or delete storage: FSxLustre1?

  • Utilisez les touches fléchées pour choisir si vous souhaitez conserver, modifier ou supprimer votre espace de stockage, puis appuyez sur la touche Entrée (ou Retour).

    1. Si vous choisissezKeep, StudioBuilder terminera la mise à jour sans autre invite.

      1. Si vous choisissezModify, suivez les invites pour modifier votre espace de stockage. Pour de plus amples informations sur les questions relatives à l'interface de ligneDéploiement d'un nouveau Studio avec StudioBuilder.

    2. Si vous choisissezDelete, vous recevrez l'invite suivante :Deleting storage will PERMANENTLY DELETE all data stored on it.

      1. Si vous souhaitez supprimer votre espace de stockage, tapezDELETE <name of your storage>et appuyez sur la touche Entrée (ou Retour).

      2. Si vous ne souhaitez pas supprimer votre espace de stockage, tapezQUITet appuyez sur la touche Entrée (ou Retour). Cela va quitter StudioBuilder et votre studio ne sera pas mis à jour.

Lorsque l'interface de ligne de commande termine la mise à jour, vous n'avez rien à faire. Cette opération peut durer environ 20 minutes.

Étape 4 : Comparer les profils de lancement après la mise à jour

  1. Connectez-vous à la consoleAWS Management Consoleet ouvrezNimble Studioconsole

  2. ChoisissezLancement de profil dedans le volet de navigation de gauche.

    
                  Console Nimble Studio, lien vers le volet de navigation : Lancez les profils.
  3. CliquezRenderWorker-Par défautet sélectionnezOuvrir le lien dans l'onglet Nouveau.

  4. Ensuite, cliquez droitOUVRIER DE RENDU TEMPORAIREet sélectionnezOuvrir le lien dans l'onglet Nouveau.

  5. Maintenant, comparez les profils de lancement temporaires avec les nouvelles versions mises à jour afin de pouvoir effectuer des ajustements manuels.

    1. Tâche de sélectionRenderWorker-Par défaut,et dans leActionsmenu déroulant, sélectionnezModifier.

    2. DansModifier profil de lancement, confirmez que votreAmazon Machine Images(AMI)etLancement des composants de profilsemblent être exacts.

    3. Ensuite, choisissezOUVRIER DE RENDU TEMPORAIRE, et dans leActionsmenu déroulant, sélectionnezModifier.

    4. Comparez les modèles temporaires (plus anciens)Détails du profil de lancementavec votre nouvelle version. Vérifiez s'il y a des composants ouAMIssont absents de la nouvelle version. Exemple:prodapparaît dans le profil de lancement temporaire, mais pas dans le profil mis à jour StudioBuilder profil de lancement. Par conséquent, à l'étape suivante, nous ajouterons prod à la version mise à jour.

      
                        Titre de l'image
  6. Accédez à laRenderWorker-Par défautpage « modifier » que vous avez laissée ouverte. C'est ici que vous pouvez ajouter les composants manquants. Exemple : Nous SELECTprodsur la page d'édition, pour l'inclure dans la version mise à jour.

    
                  Titre de l'image
  7. Ensuite, choisissezprofil de lancementen bas de la page.

  8. DansLancement de profil deliste, SELECTOUVRIER DE RENDU TEMPORAIRE. Ensuite, accédez àles actionsonglet et sélectionnezSupprimer.

  9. Une fenêtre s'ouvre pour vous demander de confirmer la suppression. TypeDeletesur le terrain, puis choisissezSupprimer.

    1. Conseil : Au lieu de saisir du texte, essayez de sélectionnerDeletemot et faites-le glisser dans le champ de saisie. Ensuite, choisissez l'optionSupprimerpour terminer.

À présent, vous allez répéter ces étapes pourstation de travail par défautetSTATION DE TRAVAIL TEMPORAIREprofil de lancement.

  1. Cliquezstation de travail par défautet sélectionnezOuvrir le lien dans l'onglet Nouveau.

  2. CliquezSTATION DE TRAVAIL TEMPORAIREet sélectionnezOuvrir le lien dans l'onglet Nouveau.

  3. Tâche de sélectionstation de travail par défaut. DansActionsmenu déroulant, sélectionnezModifier.

    1. DansModifier profil de lancement, confirmez que votreAmazon Machine ImageetLancement des composants de profilsont exacts.

  4. Choisissez ensuite l'optionSTATION DE TRAVAIL TEMPORAIRE, et dans leActionsmenu déroulant, sélectionnezModifier.

    1. Confirmez que les composants etAMIssont les mêmes pour les deux versions du profil. Assurez-vous d'ajouter tout ce qui se trouve dans l'ancienne version « temporaire » dans la nouvelle version.

      1. Si la nouvelle version met à niveau vos types d'instances, conservez la mise à niveau.

  5. Si vous avez besoin d'apporter des modifications, vous pouvez enregistrer les modifications en choisissantprofil de lancementen bas de la page.

  6. Si aucune modification n'a été apportée, fermez simplement les onglets de ces pages.

  7. Revenez àLancement de profil depage et sélectionnezSTATION DE TRAVAIL TEMPORAIRE.

  8. Ensuite, accédez à la sectionActionsonglet et sélectionnezSupprimer.

  9. Une fenêtre s'ouvre pour vous demander de confirmer la suppression. Glissement ou saisieDeletesur le terrain, puis choisissezSupprimer.

Vous avez mis à jour votre studio vers une nouvelle version de StudioBuilder. Lorsque de nouvelles versions seront publiées, vous pouvez revenir à ce didacticiel pour les installer également.

Dépannage

Le ConfigureSpotEventPlugin échec de mise à jour dans la pile Compute.

Si l'icôneConfigureSpotEventPluginne se met pas à jour dans la pile de calcul, cela peut être dû au fait que vous avez des demandes de flotte ponctuelles (SFR) actives dans votre compte. Pour savoir si vous avez des SFR actifs et pour les supprimer, procédez comme suit.

  1. Connectez-vous à la consoleAWS Management Consoleet ouvrezAmazon EC2console

  2. Accéder àDemandes d'instances Spot.

  3. Vérifiez si vous avez des SFR actifs.

  4. Si vous avez des SFR, rendez-vous surServicespuis choisissez choisissez CloudFormation.

  5. Supprimez manuellement leDeadlineResourceTrackerqui a été créé par le plugin Spot Event lors de la création de votre studio.

  6. Réessayez de mettre à jour votre studio.

Ressources connexes

Déploiement d'un nouveau Studio avec StudioBuilder