Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Paramètres des messages SMS et vocaux
Utilisez la page de paramètres SMS and voice (SMS et voix) pour activer ou désactiver le canal des SMS pour le projet actuel. Vous pouvez également utiliser cette page pour effectuer les opérations suivantes :
-
Gérez les paramètres par défaut qui s'appliquent à tous les SMS que vous envoyez depuis votre AWS compte. Ces paramètres s'appliquent également aux messages que vous envoyez à l'aide d'autres AWS services tels qu'Amazon SNS.
-
Consultez la liste des numéros de téléphone que vous pouvez utiliser pour envoyer des SMS et des messages vocaux.
-
Demandez un code long, un numéro gratuit ou un numéro de téléphone 10DLC.
Nombre de types d'achat
Sur la page des paramètres SMS et vocaux, vous pouvez demander les types de numéros suivants :
-
10DLC (États-Unis et territoires américains de Porto Rico, des îles Vierges américaines, de Guam et des Samoa américaines) — Type de code long enregistré auprès des opérateurs de téléphonie mobile spécifiquement pour prendre en charge les messages SMS A2P (application à personne) à volume élevé utilisant des numéros de téléphone à 10 chiffres. Pour utiliser 10DLC, vous devez d'abord enregistrer votre entreprise et votre cas d'utilisation. Une fois ces inscriptions terminées, vous pouvez associer des numéros de téléphone à votre campagne 10DLC. Pour plus d'informations sur la configuration de 10DLC, consultez. 10DLC
-
Numéro gratuit (États-Unis et territoires américains de Porto Rico, des îles Vierges américaines, de Guam et des Samoa américaines) — Numéro à 10 chiffres commençant par l'un des préfixes suivants : 800, 888, 877, 866, 855, 844 ou 833. Les numéros gratuits ne doivent être utilisés que pour envoyer des messages transactionnels, tels que des confirmations d'inscription ou des mots de passe à usage unique. Ils peuvent prendre en charge jusqu'à trois parties de message par seconde. Les messages d'inscription et de désinscription sont gérés en aval deAWS. Pour cette raison, vous ne pouvez pas modifier les messages qui s'affichent lorsque vos destinataires acceptent ou refusent de recevoir vos messages. Pour plus d'informations sur l'enregistrement d'un numéro gratuit, consultez Exigences et processus d'enregistrement d'un numéro gratuit aux États-Unis.
-
Code long : numéros de téléphone utilisant le format numérique du pays ou de la région où se trouvent vos destinataires. Par exemple, aux États-Unis et au Canada, les codes longs contiennent 11 chiffres : le numéro 1 (le code du pays), un code régional à trois chiffres et un numéro de téléphone à sept chiffres. Vous pouvez acheter des codes longs à utiliser avec le canal vocal sur la page des paramètres SMS et vocaux.
-
Code abrégé : numéro de téléphone court (généralement 5 à 6 chiffres) pour l'envoi de SMS. Les codes courts supportent généralement des débits très élevés. Par exemple, aux États-Unis et au Canada, les codes abrégés prennent en charge 100 parties de message par seconde par défaut et peuvent prendre en charge des tarifs beaucoup plus élevés moyennant des frais supplémentaires. Ces fonctionnalités varient en fonction du pays ou de la région. Il faut généralement plusieurs semaines pour obtenir un code court. Pour obtenir un code abrégé, vous devez créer un AWS Support dossier. Pour plus d'informations sur la demande d'un code abrégé, consultezDemande de codes courts pour la messagerie SMS avec Amazon Pinpoint.
Capacités des numéros de téléphone américains
Amazon Pinpoint prend en charge un plus grand nombre de types de numéros de téléphone aux États-Unis que dans les autres pays. Le tableau suivant compare les fonctionnalités des types de numéros de téléphone que vous pouvez utiliser pour envoyer des messages à des destinataires aux États-Unis.
Note
Les codes courts et longs sont disponibles dans les pays et régions autres que les États-Unis. Les capacités de ces types de numéros varient selon les pays. Pour plus d'informations sur la demande de codes courts, voir Demande de codes courts pour la messagerie SMS avec Amazon Pinpoint ; pour plus d'informations sur la demande de codes longs, voirDemande de codes longs dédiés pour la messagerie SMS avec Amazon Pinpoint.
Les numéros de téléphone gratuits et 10DLC ne sont disponibles qu'aux États-Unis et dans les territoires américains de Porto Rico, des îles Vierges américaines, de Guam et des Samoa américaines.
Type de numéro | Format de nombre | Canal de support | Nécessite une inscription | Durée de mise en service | Débit de SMS |
---|---|---|---|---|---|
Code abrégé | 5 à 6 chiffres | SMS uniquement | Oui | Au moins 10 semaines | 100 parties de message par seconde par défaut |
Sans frais | 10 chiffres | SMS, voix | Oui ImportantLes opérateurs de téléphonie mobile américains ont récemment modifié leurs politiques et exigeront que tous les numéros gratuits (TFN) suivent un processus d'enregistrement, voir Enregistrement de votre numéro gratuit pour plus d'informations. Vous pouvez vérifier l'état de votre numéro en vous rendant surStatut d'enregistrement d'un numéro gratuit. Le traitement de votre enregistrement peut prendre jusqu'à 15 jours ouvrés après sa soumission. |
15 jours | 3 parties de message par seconde |
10 DLC | 10 chiffres | SMS, voix | Oui | Environ 2 semaines | Varie en fonction des détails de l'entreprise et de la campagne |
Code long non enregistré | 10 chiffres | Voix uniquement | Non | Disponible immédiatement | Non applicable : ne peut être utilisé que pour la voix |
Sandbox pour SMS et voix
Les nouveaux comptes qui utilisent les canaux de SMS et de messagerie vocale Amazon Pinpoint sont placés dans des environnements sandbox. Lorsque votre compte est dans le bac à sable, vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités d'envoi de messages d'Amazon Pinpoint, mais avec certaines restrictions. Vous pouvez demander un accès à la production pour supprimer ces restrictions. Pour plus d'informations, consultez À propos du sandbox Amazon Pinpoint et environnement de test vocal Amazon Pinpoint.