Gestion des lexiques - Amazon Polly

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Gestion des lexiques

Les lexiques de prononciation vous permettent de personnaliser la prononciation des mots. Amazon Polly fournit des opérations d'API que vous pouvez utiliser pour stocker des lexiques dans une région. AWS Ces lexiques sont spécifiques à cette région particulière. Vous pouvez utiliser un ou plusieurs des lexiques de cette région lors de la synthèse du texte grâce à l'opération SynthesizeSpeech. Le lexique spécifié est alors appliqué au texte saisi avant le début de la synthèse. Pour plus d’informations, consultez SynthesizeSpeech.

Note

Ces lexiques doivent être conformes à la recommandation W3C Pronunciation Lexicon Specification (PLS). Pour plus d'informations, consultez la recommandation Pronunciation Lexicon Specification (PLS) Version 1.0 sur le site Web de W3C.

Voici des exemples d'utilisation des lexiques avec des moteurs de synthèse vocale :

  • Des mots courants sont parfois stylisés en utilisant des chiffres à la place des lettres, comme dans l'exemple « g3t sm4rt » (get smart). Les humains sont capables de lire ces mots correctement. Cependant, un moteur de synthèse vocale (TTS) lit le texte de façon littérale, c'est-à-dire en prononçant toutes les lettres du nom. C'est ici que vous pouvez utiliser des lexiques pour personnaliser le discours synthétisé à l'aide d'Amazon Polly. Dans cet exemple, vous pouvez spécifier un alias (get smart) pour le mot « g3t sm4rt » dans le lexique.

  • Votre texte peut inclure un acronyme, tel que W3C. Vous pouvez utiliser un lexique afin de définir un alias pour le mot W3C qui sera lu sous sa forme complète, développée (World Wide Web Consortium).

Les lexiques vous permettent de mieux contrôler la façon dont Amazon Polly prononce les mots peu communs à la langue sélectionnée. Par exemple, vous pouvez spécifier la prononciation à l'aide d'un alphabet phonétique. Pour plus d'informations, consultez la recommandation Pronunciation Lexicon Specification (PLS) Version 1.0 sur le site Web de W3C.

Rubriques