Japonais (ja-JP)

Amazon Polly prend en charge les alphabets de prononciation kana et yomigana pour le japonais. Pour qu'Amazon Polly utilise la prononciation phonétique avec ces alphabets, utilisez l'attribut phoneme. alphabet="x-amazon-phonetic standard used"

• x-amazon-pron-kana— indique que Prononciation Kana est utilisée. Prononciation Les kana sont des caractères katakana spéciaux utilisés pour la transcription phonétique et peuvent coder l'accent.

• x-amazon-yomigana— indique que le Yomigana est utilisé. Le yomigana peut être un katakana classique, un hiragana et un alphabet latin interprétés comme une romanisation de Hepburn.

Les exemples suivants montrent comment ils sont utilisés :

Prononciation Kana

<speak>
     名前は<phoneme alphabet="x-amazon-pron-kana" ph="ヒロカ'ズ">浩一</phoneme>です。
</speak>

Yomigana

<speak>
     名前は<phoneme alphabet="x-amazon-yomigana" ph="ひろかず">浩一</phoneme>です。
     名前は<phoneme alphabet="x-amazon-yomigana" ph="ヒロカズ">浩一</phoneme>です。
     名前は<phoneme alphabet="x-amazon-yomigana" ph="Hirokazu">浩一</phoneme>です。
</speak>

Le tableau suivant répertorie les phonèmes de l'alphabet phonétique international (IPA), les symboles de l'alphabet phonétique (X-SAMPA) des méthodes d'évaluation vocale étendues et les visèmes correspondants pour la voix japonaise prise en charge par Amazon Polly.

IPA	X- SAMPA	Description	Exemple	Visème
Consonnes
ɾ	4	consonne battue alvéolaire voisée	練習, renshuu	t
ʔ	?	coup de glotte	あつっ, atsu'
b	b	consonne plosive bilabiale voisée	舞踊, buyou	p
β	B	consonne fricative bilabiale voisée	ヴィンテージ, vinteeji	B
c	c	consonne plosive palatale sourde	ききょう, kikyou	k
ç	C	consonne palatale fricative sourde	人, hito	k
d	d	consonne plosive alvéolaire voisée	濁点, dakuten	t
d͡ʑ	dz\	consonne affriquée post-alvéolaire voisée	純, jun	J
ɡ	g	consonne plosive vélaire voisée	ご飯, gohan	k
h	h	consonne fricative glottale sourde	本, hon	k
j	j	consonne spirante palatale voisée	屋根, yane	i
ɟ	J\	consonne plosive palatale voisée	行儀, gyougi	J
k	k	consonne plosive vélaire sourde	漢字, kanji	k
ɺ	l\	consonne battue latérale alvéolaire voisée	釣り, tsuri	r
ɺj	l\j	consonne battue latérale alvéolaire voisée, consonne spirante palatale voisée	流行, ryuukou	r
m	m	consonne nasale bilabiale	飯, meshi	p
n	n	consonne nasale alvéolaire	猫, neko	t
ɲ	J	consonne plosive nasale palatale voisée	日本, nippon	J
ɴ	N\	consonne plosive nasale uvulaire voisée	缶, kan	k
p	p	consonne plosive bilabiale sourde	パン, pan	p
ɸ	p\	consonne fricative bilabiale sourde	福, huku	f
s	s	consonne fricative alvéolaire sourde	層, sou	s
ɕ	s\	consonne fricative alvéolo-palatale sourde	書簡, shokan	J
t	t	consonne plosive alvéolaire sourde	手紙, tegami	t
t͡s	ts	consonne affriquée alvéolaire sourde	釣り, tsuri	s
t͡ɕ	ts\	consonne affriquée alvéolo-palatale sourde	吉, kichi	J
w	w	consonne spirante labio-vélaire voisée	電話, denwa	u
z	z	consonne fricative alvéolaire voisée	座敷, zashiki	s
Voyelles
äː	a:_"	voyelle longue ouverte centrale non arrondie	羽蟻, haari	a
ä	a_"	voyelle ouverte centrale non arrondie	仮名, kana	a
eː	e:_o	voyelle longue moyenne supérieure antérieure non arrondie	学生, gakusei	@
e	e_o	voyelle moyenne supérieure antérieure non arrondie	歴, reki	@
i	i	voyelle fermée antérieure non arrondie	気, ki	i
iː	i:	voyelle longue fermée antérieure non arrondie	詩歌, shiika	i
ɯ	M	voyelle haute postérieure non arrondie	運, un	i
ɯː	M:	voyelle longue haute postérieure non arrondie	宗教, shuukyou	i
oː	o:_o	voyelle longue moyenne inférieure postérieure arrondie	購読, koodoku	o
o	o_o	voyelle moyenne inférieure postérieure arrondie	読者, dokusha	o