Polonais (pl-PL) - Amazon Polly

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Polonais (pl-PL)

Le tableau suivant répertorie les phonèmes de l'alphabet phonétique international (IPA), les symboles de l'alphabet phonétique (X-SAMPA) des méthodes d'évaluation vocale étendues et les visèmes correspondants pour les voix polonaises prises en charge par Amazon Polly.

Tableau des visèmes et phonèmes

IPA

X- SAMPA

Description

Exemple

Visème

Consonnes

b

b

consonne plosive bilabiale voisée

bobas, belka

p

d

d

consonne plosive alvéolaire voisée

dar, do

t

d͡z

dz

consonne affriquée alvéolaire voisée

dzwon, widzowie

s

d͡ʑ

dz\

consonne affriquée post-alvéolaire voisée

więk

J

d͡ʐ

dz`

consonne affriquée rétroflexe voisée

em, ungla

S

f

f

consonne fricative labio-dentale sourde

furtka, film

f

g

g

consonne plosive vélaire voisée

gazeta, waga

k

h

h

consonne fricative glottale sourde

chleb, handel

k

j

j

consonne spirante palatale voisée

jak, maja

i

k

k

consonne plosive vélaire sourde

kura, marek

k

l

l

consonne spirante latérale alvéolaire

lipa, alicja

t

m

m

consonne nasale bilabiale

matka, molo

p

n

n

consonne nasale alvéolaire

norka

t

ɲ

J

consonne plosive nasale palatale voisée

koń, toruń

J

p

p

consonne plosive bilabiale sourde

pora, stop

p

r

r

consonne roulée alvéolaire

rok, park

r

s

s

consonne fricative alvéolaire sourde

sum, pas

s

ɕ

s\

consonne fricative alvéolo-palatale sourde

śruba, śnieg

J

ʂ

s`

consonne fricative rétroflexe sourde

szum, masz

S

t

t

consonne plosive alvéolaire sourde

tok, stół

t

t͡s

ts

consonne affriquée alvéolaire sourde

car, co

s

t͡ɕ

ts\

consonne affriquée alvéolo-palatale sourde

ćma, mieć

J

t͡ʂ

ts`

consonne affriquée rétroflexe sourde

czas, raczej

S

v

v

consonne fricative labio-dentale voisée

worek, mewa

f

w

w

consonne spirante labio-vélaire voisée

łaska, mało

u

z

z

consonne fricative alvéolaire voisée

zero

s

ʑ

z\

consonne fricative alvéolo-palatale voisée

źrebię, bieliźnie

J

ʐ

z`

consonne fricative rétroflexe voisée

żar, żona

S

Voyelles

a

a

voyelle ouverte antérieure non arrondie

ja

a

ɛ

E

voyelle moyenne inférieure antérieure non arrondie

echo

E

ɛ̃

E~

voyelle nasale moyenne inférieure antérieure non arrondie

węże

E

i

i

voyelle fermée antérieure non arrondie

ile

i

ɔ

O

voyelle mi-ouverte postérieure arrondie

oczy

O

ɔ̃

O~

voyelle nasale moyenne inférieure postérieure arrondie

wąż

O

u

u

voyelle fermée postérieure arrondie

uczta

u

ɨ

1

voyelle haute centrale non arrondie

byk

i

Symboles supplémentaires

ˈ

"

Accentuation primaire

Alabama

ˌ

%

Accentuation secondaire

Alabama

.

.

Limite syllabique

A.la.ba.ma