Gallois (cy-GB) - Amazon Polly

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Gallois (cy-GB)

Le tableau suivant répertorie les phonèmes de l'alphabet phonétique international (IPA), les symboles de l'alphabet phonétique (X-SAMPA) des méthodes d'évaluation vocale étendues et les visèmes correspondants pour la voix galloise prise en charge par Amazon Polly.

Tableau des visèmes et phonèmes

IPA

X- SAMPA

Description

Exemple

Visème

Consonnes

b

b

consonne plosive bilabiale voisée

baban

p

d

d

consonne plosive alvéolaire voisée

deg

t

d͡ʒ

dZ

consonne affriquée palato-alvéolaire voisée

garej

S

ð

D

consonne fricative dentale voisée

deuddeg

T

f

f

consonne fricative labio-dentale sourde

ffacs

f

g

g

consonne plosive vélaire voisée

gadael

k

h

h

consonne fricative glottale sourde

Haearn

k

j

j

consonne spirante palatale voisée

astudio

i

k

k

consonne plosive vélaire sourde

cant

k

l

l

consonne spirante latérale alvéolaire

lan

t

ɬ

K

consonne alvéolaire latérale fricative sourde

llan

t

m

m

consonne nasale bilabiale

mae

p

m_0

consonne plosive nasale bilabiale sourde

ymhen

p

n

n

consonne nasale alvéolaire

naw

t

n_0

consonne plosive nasale alvéolaire sourde

anhawster

t

ŋ

N

consonne plosive nasale vélaire voisée

argyfwng

k

ŋ̊

N_0

consonne plosive nasale vélaire sourde

anghenion

k

p

p

consonne plosive bilabiale sourde

pump

p

r

r

consonne roulée alvéolaire

rhoi

r

r_0

consonne roulée alvéolaire sourde

garw

r

s

s

consonne fricative alvéolaire sourde

saith

s

ʃ

S

consonne fricative palato-alvéolaire sourde

siawns

S

t

t

consonne plosive alvéolaire sourde

tegan

t

t͡ʃ

tS

consonne affriquée post-alvéolaire sourde

cytsain

S

θ

T

consonne fricative dentale sourde

aberth

T

v

v

consonne fricative labio-dentale voisée

prawf

f

w

w

consonne spirante labio-vélaire voisée

rhagweld

u

χ

X

consonne fricative uvulaire sourde

chwech

k

z

z

consonne fricative alvéolaire voisée

aids

s

ʒ

Z

consonne fricative post-alvéolaire voisée

rouge

S

Voyelles

ə

@

voyelle moyenne centrale

ychwanega

@

a

a

voyelle ouverte antérieure non arrondie

acen

a

ai

ai

diphtongue

dau

a

au

au

diphtongue

awdur

a

ɑː

A:

voyelle longue basse postérieure non arrondie

mab

a

ɑːɨ

A:1

diphtongue

aelod

a

e:

e:

voyelle longue mi-fermée antérieure non arrondie

peth

e

ɛ

E

voyelle moyenne inférieure antérieure non arrondie

pedwar

E

ɛi

Ei

diphtongue

beic

E

i:

i:

voyelle longue fermée antérieure non arrondie

tri

i

ɪ

I

voyelle pré-fermée intermédiaire antérieure non arrondie

miliwn

i

ɨu

1u

diphtongue

unigryw

i

o:

o:

voyelle longue moyenne supérieure postérieure arrondie

oddi

o

ɔ

O

voyelle mi-ouverte postérieure arrondie

oddieithr

O

ɔi

Oi

diphtongue

troi

O

ɔu

Ou

diphtongue

rownd

O

u:

u:

voyelle longue fermée postérieure arrondie

cwch

u

ʊ

U

voyelle pré-fermée intermédiaire postérieure arrondie

acwstig

u

ʊi

Ui

diphtongue

wyth

u

Symboles supplémentaires

ˈ

"

Accentuation primaire

Alabama

ˌ

%

Accentuation secondaire

Alabama

.

.

Limite syllabique

A.la.ba.ma