Sélectionner vos préférences de cookies

Nous utilisons des cookies essentiels et des outils similaires qui sont nécessaires au fonctionnement de notre site et à la fourniture de nos services. Nous utilisons des cookies de performance pour collecter des statistiques anonymes afin de comprendre comment les clients utilisent notre site et d’apporter des améliorations. Les cookies essentiels ne peuvent pas être désactivés, mais vous pouvez cliquer sur « Personnaliser » ou « Refuser » pour refuser les cookies de performance.

Si vous êtes d’accord, AWS et les tiers approuvés utiliseront également des cookies pour fournir des fonctionnalités utiles au site, mémoriser vos préférences et afficher du contenu pertinent, y compris des publicités pertinentes. Pour accepter ou refuser tous les cookies non essentiels, cliquez sur « Accepter » ou « Refuser ». Pour effectuer des choix plus détaillés, cliquez sur « Personnaliser ».

Mise en évidence des éléments d'une représentation visuelle

Mode de mise au point
Mise en évidence des éléments d'une représentation visuelle - Amazon QuickSight

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Lorsque vous affichez des représentations visuelles, vous pouvez sélectionner les données sur lesquelles vous souhaitez vous concentrer ou que vous souhaitez exclure. Pour effectuer ce choix, sélectionnez un élément tel qu'une barre ou une bulle, ou un en-tête de ligne ou de colonne.

En se concentrant sur les données ou en QuickSight les excluant, Amazon crée un filtre et affiche uniquement les données que vous avez sélectionnées.

Scatter plot showing data points for different events, with a tooltip highlighting 2016 CPC campaign details.
Filter settings for "2016 CPC campaign" with graph showing desktop uniques and website visits.

Pour supprimer le filtre, sélectionnez Filters (Filtres) à gauche, puis désactivez ou supprimez le filtre. Vous pouvez également utiliser Undo (Annuler) pour supprimer un filtre.

Si votre représentation visuelle comporte une légende qui affiche des catégories (dimensions), vous pouvez cliquer sur les valeurs de la légende pour afficher un menu d'actions disponibles. Par exemple, supposons que votre diagramme à barres comporte également un champ dans le sélecteur de champ Couleur ou Groupe/Couleur. Le menu du diagramme à barres affiche les actions que vous pouvez sélectionner en cliquant sur une barre ou en cliquant avec le bouton droit de la souris, comme suit :

  • Concentration sur des représentations visuelles ou exclusion de celles-ci

  • Modification des couleurs des représentations visuelles

  • Exploration des détails d'une hiérarchie

  • Actions personnalisées activées depuis le menu, y compris le filtrage ou URL les actions

La capture d'écran suivante montre comment utiliser la légende pour se concentrer sur une dimension ou l'exclure.

Stacked bar chart showing revenue by product categories and countries, with legend options.
ConfidentialitéConditions d'utilisation du sitePréférences de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc. ou ses affiliés. Tous droits réservés.