Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Définition de champs en tant que dimensions ou mesures
Dans le volet Field list (Liste des champs), les champs de dimension ont des icônes bleues et les champs de mesure des icônes vertes. Les dimensions sont des champs de texte ou de date qui peuvent être des éléments, tels que des produits ou des attributs liés aux mesures. Vous pouvez utiliser des dimensions pour partitionner ces éléments ou attributs, comme la date de vente pour les chiffres de vente. Les Measures (Mesures) sont des valeurs numériques que vous utilisez pour mesurer, comparer et agréger.
Dans certains cas, Amazon QuickSight interprète un champ comme une mesure que vous souhaitez utiliser comme dimension (ou inversement). Dans ce cas, vous pouvez modifier le paramètre pour ce champ.
La modification du paramètre de mesure ou de dimension d'un champ s'applique à toutes les représentations visuelles de l'analyse qui utilisent cet jeu de données. Cependant, elle ne s'applique pas au jeu de données lui-même.
Modification des paramètres de dimension ou de mesure d'un champ
Pour modifier les paramètres de dimension ou de mesure d'un champ, procédez comme suit
Pour modifier le paramètre de dimension ou de mesure d'un champ
-
Dans le volet Liste de champs, survolez le champ que vous voulez modifier.
-
Choisissez l'icône du sélecteur à droite du nom du champ, puis Convert to dimension (Convertir en dimension) ou Convert to measure (Convertir en mesure) le cas échéant.
