Utilisation de tableaux en tant que représentations visuelles - Amazon QuickSight

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Utilisation de tableaux en tant que représentations visuelles

Utilisez une représentation visuelle en tableau pour afficher un tableau personnalisé de vos données. Pour créer une représentation visuelle en tableau, choisissez au moins un champ de n'importe quel type de données. Vous pouvez ajouter autant de colonnes que vous désirez, jusqu'à 200. Vous pouvez ajouter des colonnes calculées.

Les représentations visuelles en tableau n'affichent aucune légende. Vous pouvez masquer ou afficher le titre d'un tableau. Vous pouvez également masquer ou afficher les totaux et choisir d'afficher les totaux en haut ou en bas du tableau. Pour plus d’informations, consultez Formatage des analyses par type QuickSight.

L'icône d'un tableau se présente comme suit.

Pour créer manuellement une représentation visuelle d'un tableau :
  1. Ouvrez Amazon QuickSight et choisissez Analyses dans le volet de navigation de gauche.

  2. Sélectionnez l'une des méthodes suivantes :

    • Pour créer une nouvelle analyse, choisissez New analysis (Nouvelle analyse) en haut à droite. Pour de plus amples informations, consultez Lancer une analyse sur Amazon QuickSight.

    • Pour utiliser une analyse existante, sélectionnez l'analyse que vous souhaitez modifier.

  3. Choisissez Insérer dans le menu Fichier, puis Ajouter un élément visuel.

  4. En bas à gauche, choisissez l'icône du tableau dans Visual types (Types de représentation visuelle).

  5. Dans le volet Fields list (Liste des champs), choisissez les champs que vous souhaitez utiliser. Si vous souhaitez ajouter un champ calculé, choisissez Insérer dans le menu Fichier, puis Ajouter un champ calculé.

    Pour créer un affichage non-agrégé des données, ajoutez des champs uniquement au sélecteur de champs Value (Valeur). En faisant cela les données sans agrégations s'affichent.

    Pour créer un affichage agrégé des données, sélectionnez les champs que vous souhaitez agréger, puis ajoutez-les au sélecteur de champs Group by (Regrouper par).

Pour afficher ou masquer les colonnes d'un tableau
  1. Sur votre représentation visuelle, sélectionnez le champ que vous souhaitez masquer, puis sélectionnez Hide column (Masquer la colonne).

  2. Pour afficher des colonnes masquées, sélectionnez n'importe quelle colonne, puis Show all hidden columns (Afficher toutes les colonnes masquées).

Pour transposer des colonnes en lignes et des lignes en colonnes
  • Cliquez sur l'icône de transposition ( ) en haut à droite de la représentation visuelle. Elle comporte deux flèches avec un angle de 90 degrés .

Pour aligner des colonnes verticalement
  1. Sur votre représentation visuelle, choisissez l'icône Mettre en forme la représentation visuelle ( ) en haut à droite du visuel.

  2. Dans le volet Propriétés, sélectionnez Options du tableau, puis choisissez l'alignement vertical de votre tableau.

Pour envelopper le texte des en-têtes
  1. Sur votre représentation visuelle, choisissez l'icône Mettre en forme la représentation visuelle ( ) en haut à droite du visuel.

  2. Dans le volet Propriétés, choisissez Options du tableau, puis sélectionnez Envelopper le texte d'en-tête.

Pour réorganiser les colonnes dans un diagramme tableau
  1. Ouvrez l'analyse avec le visuel que vous souhaitez trier. Le volet Visuels sera ouvert par défaut.

  2. Effectuez l’une des actions suivantes :

    • Faites glisser un ou plusieurs champs dans les Field wells (Sélecteurs des champs pour réorganiser leur ordre.

    • Sélectionnez un champ directement dans le tableau et cliquez sur la flèche gauche ou droite sur Move column (Déplacer la colonne).