Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Connexion à une base de données
Connectez-vous à une base de données pour afficher les bases de données et les objets des bases de données de ce cluster ou pour afficher les datashares.
Les informations d’identification utilisateur utilisées pour se connecter à une base de données spécifiée doivent disposer des autorisations nécessaires pour afficher toutes les unités de partage des données.
S’il n’y a pas de connexion locale, effectuez l’une des actions suivantes :
Dans la page des détails de cluster, à partir de l'onglet Databases (Bases de données), dans la section Databases (Bases de données) ou Datashare objects (Objets d'unités de partage des données), choisissez Connect to database (Se connecter à la base de données) pour afficher les objets de base de données dans le cluster.
Dans la page des détails de cluster, à partir de l’onglet Unités de partage des données, effectuez l’une des actions suivantes :
Dans la section Unités de partage des données provenant d’autres clusters), choisissez Connexion à la base de données pour afficher les unités de partage des données d’autres clusters.
Dans la section Datashares created in my cluster (Datashares créés dans mon cluster), choisissez Connect to database (Connexion à la base de données) pour afficher les datashares de votre cluster.
Dans la fenêtre Connect to database (Connexion à la base de données), procédez de l’une des manières suivantes :
Si vous choisissez Create a new connection (Créer une connexion), sélectionnez AWS Secrets Manager pour utiliser un secret stocké afin d’authentifier l’accès à la connexion.
Sinon, sélectionnez Temporary credentials (Informations d’identification temporaires) pour utiliser les informations d’identification de la base de données afin d’authentifier l’accès à la connexion. Indiquez des valeurs pour Database name (Nom de base de données) et Database user (Utilisateur de la base de données).
Choisissez Se connecter.
Choisissez Use a recent connection (Utiliser une connexion récente) pour vous connecter à une autre base de données pour laquelle vous disposez des autorisations nécessaires.
Amazon Redshift établit automatiquement la connexion.
Une fois la connexion à la base de données établie, vous pouvez commencer à créer et à interroger des unités de partage des données, ou à créer des bases de données à partir d’unités de partage des données.
