Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Arrêt et suppression de clusters
Vous pouvez arrêter votre cluster si vous voulez qu’il cesse de s’exécuter et d’entraîner des frais. Lorsque vous l’arrêtez, vous pouvez, le cas échéant, créer un instantané final. Si vous créez un instantané final, Amazon Redshift crée un instantané manuel de votre cluster avant de l’arrêter. Vous pouvez par la suite restaurer l’instantané si vous souhaitez reprendre l’exécution du cluster et l’interrogation des données.
Si vous n’avez plus besoin du cluster et de ses données, vous pouvez l’arrêter sans créer un instantané final. Dans ce cas, le cluster et les données sont supprimés définitivement. Pour plus d’informations sur l’arrêt et la suppression des clusters, consultez Suppression d’un cluster.
Que vous arrêtiez ou pas votre cluster avec un instantané manuel final, tous les instantanés automatiques associés au cluster sont supprimés une fois que le cluster est arrêté. Les instantanés manuels associés au cluster sont conservés. Les instantanés manuels qui sont conservés, y compris l’instantané final facultatif, sont facturés au prix de stockage Amazon Simple Storage Service si vous n’avez pas d’autres clusters en cours d’exécution lorsque vous arrêtez le cluster ou si vous dépasserez le stockage gratuit disponible qui est fourni à vos clusters Amazon Redshift en cours d’exécution. Pour plus d’informations sur les frais de stockage des instantanés, consultez la page de tarification Amazon Redshift
La suppression d'un cluster entraîne également la suppression de tous les AWS Secrets Manager secrets associés.
