Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Étape 2 : configurer le AWS CLI and AWS Kits SDK
<a name="setup-awscli-sdk"></a>

**Topics**
+ [Octroi d’un accès par programmation](sdk-programmatic-access.md)
+ [Utiliser la Rekognition avec un AWS Kit SDK](sdk-general-information-section.md)

Les étapes suivantes vous montrent comment installer le AWS Command Line Interface (AWS CLI) et AWS les SDK utilisés dans les exemples de cette documentation. Il existe différentes manières d'authentifier les appels du AWS SDK. Les exemples présentés dans ce guide supposent que vous utilisez un profil d'identification par défaut pour les AWS CLI commandes d'appel et les opérations d'API du AWS SDK.

Pour obtenir la liste des AWS régions disponibles, consultez la section [Régions et points de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html) dans le *Référence générale d'Amazon Web Services*.

Suivez les étapes pour télécharger et configurer les AWS SDK.

**Pour configurer le AWS CLI et le AWS Kits SDK**

1. Téléchargez et installez les [AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/getting-started-install) AWS SDK que vous souhaitez utiliser. Ce guide fournit des exemples pour Java AWS CLI, Python, Ruby Node.js, PHP, .NET et JavaScript. Pour plus d'informations sur l'installation AWS des SDK, consultez la section [Outils pour Amazon Web Services](https://aws.amazon.com/tools/).

1. Créez une clé d’accès pour l’utilisateur que vous avez créé dans [Créez un AWS Compte et utilisateur](setting-up.md#setting-up-iam).

   1. Connectez-vous à la console IAM AWS Management Console et ouvrez-la à [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/)l'adresse.

   1. Dans le panneau de navigation, choisissez **utilisateurs**.

   1. Choisissez le nom de l’utilisateur que vous avez créé à l’étape [Créez un AWS Compte et utilisateur](setting-up.md#setting-up-iam).

   1. Choisissez l’onglet **Informations d’identification de sécurité.**

   1. Choisissez **Create access key (Créer une clé d’accès)**. Choisissez ensuite **Download .csv file (Télécharger un fichier .csv)** pour enregistrer l’ID de clé d’accès et la clé d’accès secrète dans un fichier CSV sur votre ordinateur. Stockez le fichier dans un emplacement sûr. Vous ne pourrez pas accéder à la clé d’accès secrète à nouveau une fois que cette boîte de dialogue se sera fermée. Après avoir téléchargé le fichier CSV, choisissez **Close**. 

1. Si vous avez installé le AWS CLI, vous pouvez [configurer les informations d'identification et la région pour la plupart des AWS SDK en entrant dans `aws configure` l'invite de commande](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-configure-quickstart.html). Sinon, suivez les instructions suivantes.

1. Sur votre ordinateur, créez le répertoire `.aws` dans le répertoire de base. Sur Unix-based des systèmes tels que Linux ou macOS, il se trouve à l'emplacement suivant : 

   ```
   ~/.aws
   ```

   Sur les systèmes Windows, il se trouve à l’emplacement suivant :

   ```
   %HOMEPATH%\.aws
   ```

1. Dans le répertoire `.aws`, créez un fichier appelé `credentials`. 

1. Ouvrez le fichier CSV d’informations d’identification que vous avez créé à l’étape 2, puis copiez son contenu dans le fichier `credentials`, en respectant le format suivant :

   ```
   [default]
   aws_access_key_id = your_access_key_id
   aws_secret_access_key = your_secret_access_key
   ```

   Substituez votre ID de clé d’accès et votre clé d’accès secrète pour *your\_access\_key\_id* et *your\_secret\_access\_key*.

1. Enregistrez le fichier `Credentials` et supprimez le fichier CSV.

1. Dans le répertoire `.aws`, créez un fichier appelé `config`. 

1. Ouvrez le fichier `config` et entrez votre région au format suivant.

   ```
   [default]
   region = your_aws_region
   ```

   Indiquez la région AWS souhaitée (par exemple `us-west-2`) pour *your\_aws\_region*. 
**Note**  
Si vous ne sélectionnez pas une région, la région us-east-1 sera utilisée par défaut. 

1. Enregistrez le fichier `config`.