Guide de l'utilisateur de l'éditeur de code - Amazon SageMaker

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Guide de l'utilisateur de l'éditeur de code

Les rubriques de cette section fournissent des guides d'utilisation de l'éditeur de code, notamment comment lancer Services AWS, ajouter des connexions, arrêter des ressources, etc. Après avoir créé un espace éditeur de code, vous pouvez accéder à votre session d'éditeur de code directement via le navigateur.

Dans votre environnement d'éditeur de code, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

  • Accédez à tous les artefacts conservés dans votre répertoire personnel

  • Clonez vos GitHub référentiels et validez les modifications

  • Accédez au SageMaker Python SDK

Vous pouvez retourner dans Studio pour examiner toutes les ressources créées dans votre environnement d'éditeur de code, telles que les expériences, les pipelines ou les tâches de formation.

Vérifiez la version de Code Editor

Les étapes suivantes indiquent comment vérifier la version de votre application Code Editor.

Pour vérifier la version de l'application Code Editor
  1. Lancez et exécutez un espace d'éditeur de code et accédez à l'interface utilisateur de l'application Code Editor. Pour plus d’informations, consultez Lancer une application d'éditeur de code dans Studio.

  2. Dans le coin supérieur gauche de l'interface utilisateur de l'éditeur de code, cliquez sur le bouton de menu () . Choisissez ensuite Aide. Choisissez ensuite À propos.

Note

La version actuelle de SageMaker Code Editor est basée sur la version 1.83.1 deCode-OSS, Visual Studio Code -Open Source.

Instances et images de l'application Code Editor

Seules certaines instances sont compatibles avec les applications de l'éditeur de code. Vous pouvez choisir le type d'instance compatible avec votre cas d'utilisation dans le menu déroulant Instance.

Les instances de lancement rapide démarrent beaucoup plus rapidement que les autres instances. Pour plus d'informations sur les types d'instances à lancement rapide dans Studio,Types d'instances disponibles pour une utilisation avec Studio Classic.

Note

Si vous utilisez un type d'instance GPU lors de la configuration de votre application Code Editor, vous devez également utiliser une image basée sur le GPU. L'interface utilisateur de l'espace Code Editor sélectionne automatiquement une image compatible lorsque vous sélectionnez votre type d'instance.

Dans un espace, vos données sont stockées dans un volume Amazon EBS qui persiste indépendamment de la durée de vie d'une instance. Vous ne perdrez pas vos données lorsque vous changerez d'instance. Si votre espace d'éditeur de code l'estRunning, vous devez arrêter cet espace avant de modifier le type d'instance.

Le tableau suivant répertorie les ARN des images CPU et GPU de l'éditeur de code disponibles pour chaque région.

Région CPU GPU
us-east-1 arn:aws:sagemaker:us-east-1:885854791233:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:us-east-1:885854791233:image/sagemaker-distribution-gpu
us-east-2 arn:aws:sagemaker:us-east-2:37914896644:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:us-east-2:37914896644:image/sagemaker-distribution-gpu
us-west-1 arn:aws:sagemaker:us-west-1:053634841547:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:us-west-1:053634841547:image/sagemaker-distribution-gpu
us-west-2 arn:aws:sagemaker:us-west-2:542918446943:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:us-west-2:542918446943:image/sagemaker-distribution-gpu
af-south-1 arn:aws:sagemaker:af-south-1:238384257742:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:af-south-1:238384257742:image/sagemaker-distribution-gpu
ap-east-1 arn:aws:sagemaker:ap-east-1:523751269255:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ap-east-1:523751269255:image/sagemaker-distribution-gpu
ap-south-1 arn:aws:sagemaker:ap-south-1:245090515133:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ap-south-1:245090515133:image/sagemaker-distribution-gpu
ap-northeast-2 arn:aws:sagemaker:ap-northeast-2:064688005998:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ap-northeast-2:064688005998:image/sagemaker-distribution-gpu
ap-southeast-1 arn:aws:sagemaker:ap-southeast-1:022667117163:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ap-southeast-1:022667117163:image/sagemaker-distribution-gpu
ap-southeast-2 arn:aws:sagemaker:ap-southeast-2:648430277019:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ap-southeast-2:648430277019:image/sagemaker-distribution-gpu
ap-northeast-1 arn:aws:sagemaker:ap-northeast-1:010972774902:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ap-northeast-1:010972774902:image/sagemaker-distribution-gpu
ca-central-1 arn:aws:sagemaker:ca-central-1:481561238223:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ca-central-1:481561238223:image/sagemaker-distribution-gpu
eu-central-1 arn:aws:sagemaker:eu-central-1:545423591354:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:eu-central-1:545423591354:image/sagemaker-distribution-gpu
eu-west-1 arn:aws:sagemaker:eu-west-1:819792524951:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:eu-west-1:819792524951:image/sagemaker-distribution-gpu
eu-west-2 arn:aws:sagemaker:eu-west-2:021081402939:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:eu-west-2:021081402939:image/sagemaker-distribution-gpu
eu-west-3 arn:aws:sagemaker:eu-west-3:856416204555:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:eu-west-3:856416204555:image/sagemaker-distribution-gpu
eu-north-1 arn:aws:sagemaker:eu-north-1:175620155138:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:eu-north-1:175620155138:image/sagemaker-distribution-gpu
eu-south-1 arn:aws:sagemaker:eu-south-1:810671768855:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:eu-south-1:810671768855:image/sagemaker-distribution-gpu
sa-east-1 arn:aws:sagemaker:sa-east-1:567556641782:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:sa-east-1:567556641782:image/sagemaker-distribution-gpu
ap-northeast-3 arn:aws:sagemaker:ap-northeast-3:564864627153:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ap-northeast-3:564864627153:image/sagemaker-distribution-gpu
ap-southeast-3 arn:aws:sagemaker:ap-southeast-3:370607712162:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:ap-southeast-3:370607712162:image/sagemaker-distribution-gpu
me-south-1 arn:aws:sagemaker:me-south-1:523774347010:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:me-south-1:523774347010:image/sagemaker-distribution-gpu
me-central-1 arn:aws:sagemaker:me-central-1:358593528301:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:me-central-1:358593528301:image/sagemaker-distribution-gpu
il-central-1 arn:aws:sagemaker:il-central-1:080319125002:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:il-central-1:080319125002:image/sagemaker-distribution-gpu
cn-north-1 arn:aws:sagemaker:cn-north-1:674439102856:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:cn-north-1:674439102856:image/sagemaker-distribution-gpu
cn-northwest-1 arn:aws:sagemaker:cn-northwest-1:651871951035:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:cn-northwest-1:651871951035:image/sagemaker-distribution-gpu
us-gov-west-1 arn:aws:sagemaker:us-gov-west-1:300992924816:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:us-gov-west-1:300992924816:image/sagemaker-distribution-gpu
us-gov-east-1 arn:aws:sagemaker:us-gov-east-1:300993876623:image/sagemaker-distribution-cpu arn:aws:sagemaker:us-gov-east-1:300993876623:image/sagemaker-distribution-gpu

Si vous rencontrez des limites d'instances, contactez votre administrateur. Pour obtenir plus de stockage et de calcul pour un utilisateur, les administrateurs peuvent demander une augmentation de ses AWS quotas. Pour plus d'informations sur la demande d'augmentation de quota, consultez Amazon SageMaker Endpoints and Quotas.