Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Modifications des exceptions
<a name="migration-exception-changes"></a>

Les noms des classes d'exception, leurs structures et leurs relations ont changé. `software.amazon.awssdk.core.exception.SdkException`est la nouvelle `Exception` classe de base étendue par toutes les autres exceptions.

Ce tableau fait correspondre les modifications des noms des classes des exceptions.


| 1.x | 2.x | 
| --- | --- | 
|  `com.amazonaws.SdkBaseException` `com.amazonaws.AmazonClientException`  |  `software.amazon.awssdk.core.exception.SdkException`  | 
|  `com.amazonaws.SdkClientException`  |  `software.amazon.awssdk.core.exception.SdkClientException`  | 
|  `com.amazonaws.AmazonServiceException`  |  `software.amazon.awssdk.awscore.exception.AwsServiceException`  | 

Le tableau suivant répertorie les méthodes relatives aux classes d'exceptions entre les versions 1.x et 2.x.


| 1.x | 2.x | 
| --- | --- | 
|  `AmazonServiceException.getRequestId`  |  `SdkServiceException.requestId`  | 
|  `AmazonServiceException.getServiceName`  |  `AwsServiceException.awsErrorDetails().serviceName`  | 
|  `AmazonServiceException.getErrorCode`  |  `AwsServiceException.awsErrorDetails().errorCode`  | 
|  `AmazonServiceException.getErrorMessage`  |  `AwsServiceException.awsErrorDetails().errorMessage`  | 
|  `AmazonServiceException.getStatusCode`  |  `AwsServiceException.awsErrorDetails().sdkHttpResponse().statusCode`  | 
|  `AmazonServiceException.getHttpHeaders`  |  `AwsServiceException.awsErrorDetails().sdkHttpResponse().headers`  | 
|  `AmazonServiceException.rawResponse`  |  `AwsServiceException.awsErrorDetails().rawResponse`  |