Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Ajouter des produits
Vous pouvez ajouter des produits à un portefeuille en téléchargeant un nouveau produit directement dans un portefeuille existant ou en associant un produit existant de votre catalogue au portefeuille.
Note
Lorsque vous créez un AWS Service Catalog produit, vous pouvez télécharger un AWS CloudFormation modèle ou un fichier de configuration Terraform. Le AWS CloudFormation modèle est stocké dans un compartiment Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) et le nom du compartiment commence par « cf-templates- ». Vous devez également être autorisé à récupérer des objets dans des compartiments supplémentaires lors de l'approvisionnement d'un produit. Pour plus d'informations, consultez la section Création de produits.
Ajouter un nouveau produit
Vous pouvez ajouter de nouveaux produits directement depuis la page des détails du portefeuille. Lorsque vous créez un produit à partir de cette page, AWS Service Catalog l'ajoute au portefeuille que vous avez sélectionné.
Pour ajouter un nouveau produit
-
Accédez à la page Portefeuilles, puis choisissez le nom du portefeuille auquel vous souhaitez ajouter le produit.
-
Sur la page des détails du portefeuille, développez la section Produits, puis choisissez Télécharger un nouveau produit.
-
Pour Enter product details, entrez les informations suivantes :
-
Nom du produit : nom du produit.
-
Description du produit (facultatif) — Description du produit. Cette description figure dans la liste des produits pour vous aider à choisir le bon produit.
-
Description — Description complète. Cette description figure dans la liste des produits pour vous aider à choisir le bon produit.
-
Propriétaire ou distributeur : nom ou adresse e-mail du propriétaire. Les coordonnées du distributeur sont facultatives.
-
Fournisseur (facultatif) : nom de l'éditeur de l'application. Ce champ permet de trier la liste des produits pour faciliter la recherche de produits.
-
-
Sur la page Version details, entrez ce qui suit :
-
Choisissez un modèle : pour les AWS CloudFormation produits, choisissez votre propre fichier modèle, un AWS CloudFormation modèle provenant d'un lecteur local ou une URL pointant vers un modèle stocké dans Amazon S3, un modèle AWS CloudFormation Stack ARN existant ou un fichier modèle stocké dans un référentiel externe.
Pour les produits Teraform, choisissez votre propre fichier modèle, un fichier de configuration tar.gz provenant d'un lecteur local ou une URL pointant vers un modèle stocké dans Amazon S3, ou un fichier de configuration tar.gz stocké dans un référentiel externe.
-
Nom de la version (facultatif) — Le nom de la version du produit (par exemple, « v1 », « v2beta »). Les espaces ne sont pas autorisés.
-
Description (facultatif) — Description de la version du produit, indiquant en quoi cette version diffère de la version précédente.
-
-
Pour Enter support details, entrez les informations suivantes :
-
Contact par e-mail (facultatif) : adresse e-mail utilisée pour signaler les problèmes liés au produit.
-
Lien d'assistance (facultatif) : URL d'un site où les utilisateurs peuvent trouver des informations d'assistance ou déposer des tickets. L'URL doit commencer par
http://
ouhttps://
. Les administrateurs sont responsables du maintien de l'exactitude et de l'accès aux informations d'assistance. -
Description du support (facultatif) — Description de la manière dont vous devez utiliser le contact par e-mail et le lien d'assistance.
-
-
Choisissez Créer un produit.
Ajouter un produit existant
Vous pouvez ajouter des produits existants à un portefeuille à partir de trois emplacements : la liste des portefeuilles, la page des détails du portefeuille ou la page de la liste des produits.
Pour ajouter un produit existant à un portefeuille
-
Accédez à la page Portfolios.
-
Choisissez un portefeuille. Choisissez ensuite Actions - Ajouter un produit au portefeuille.
-
Choisissez un produit, puis choisissez Ajouter un produit au portefeuille.
Supprimer un produit d'un portefeuille
Lorsque vous ne souhaitez plus utiliser un produit, supprimez-le d'un portefeuille. Le produit est toujours disponible dans votre catalogue depuis la page Produits, et vous pouvez toujours l'ajouter à d'autres portefeuilles. Vous pouvez supprimer plusieurs produits d'un portefeuille en une seule fois.
Pour supprimer un produit d'un portefeuille
-
Accédez à la page Portefeuilles, puis choisissez le portefeuille contenant le produit. La page des détails du portefeuille s'ouvre.
-
Développez la section Produits.
-
Choisissez un ou plusieurs produits, puis sélectionnez Supprimer.
-
Confirmez votre choix.