Jeux de configurations - SMS Amazon Pinpoint

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Jeux de configurations

Un jeu de configuration est un ensemble de règles appliquées lorsque vous envoyez un message. Par exemple, un jeu de configuration peut spécifier une destination pour les événements liés à un message. Lorsque des événements SMS se produisent (tels que des événements de livraison ou d'échec), ils sont routés vers la destination associée au jeu de configuration que vous avez spécifié lors de l'envoi du message. Vous n'êtes pas obligé d'utiliser des jeux de configuration lorsque vous envoyez des messages, mais nous vous recommandons de le faire. Si vous ne spécifiez aucun jeu de configuration avec une destination d'événement, l'API n'émet aucun enregistrement d'événement. Ces enregistrements d'événements constituent un moyen utile de déterminer le nombre de messages que vous avez envoyés, le montant que vous avez payé pour chacun d'eux et si le message a été reçu ou non par le destinataire.

Gestion de l'ensemble de configuration

Cette section contient des informations sur l'utilisation de la AWS console AWS CLI et pour gérer les ensembles de configuration. Les procédures de cette section supposent aussi que vous avez déjà configuré AWS CLI. Pour plus d’informations, consultez Mise en route avec le AWS CLI dans le AWS Command Line Interface Guide de l’utilisateur.

Note

Une fois que vous avez créé le jeu de configuration, vous devez ajouter au moins une destination d'événements dans laquelle enregistrer les événements. Pour plus d’informations, consultez Gestion des destinations d’événement .

Creating a configuration set (Console)

Pour créer un ensemble de configuration à l'aide de la console SMS Amazon Pinpoint, procédez comme suit :

  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint SMS à l’adresse https://console.aws.amazon.com/sms-voice/.

  2. Dans le volet de navigation, sous Configurations, choisissez Ensembles de configuration, puis Créer un ensemble de configuration.

  3. Dans Nom du jeu de configuration, entrez un nom descriptif pour le jeu de configuration.

  4. Choisissez Créer un ensemble de configuration.

Creating a configuration set (AWS CLI)

Vous pouvez utiliser la create-configuration-setcommande pour créer un nouvel ensemble de configuration.

$ aws pinpoint-sms-voice-v2 create-configuration-set \ > --configuration-set-name configurationSet

Dans la commande précédente, remplacez configurationSet par le nom du jeu de configurations à créer.

Deleting a configuration set (Console)

Pour supprimer un ensemble de configuration à l'aide de la console SMS Amazon Pinpoint, procédez comme suit :

  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint SMS à l’adresse https://console.aws.amazon.com/sms-voice/.

  2. Dans le volet de navigation, sous Configurations, sélectionnez Ensembles de configuration.

  3. Sélectionnez le jeu de configuration que vous souhaitez supprimer, puis choisissez Supprimer.

Deleting a configuration set (AWS CLI)

Vous pouvez utiliser la delete-configuration-setcommande pour supprimer un ensemble de configuration.

$ aws pinpoint-sms-voice-v2 delete-configuration-set \ > --configuration-set-name configurationSet

Dans la commande précédente, remplacez configurationSet par le nom du jeu de configurations à supprimer.

Edit configuration set settings (Console)

Pour modifier un ensemble de configuration à l'aide de la console SMS Amazon Pinpoint, procédez comme suit :

  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint SMS à l’adresse https://console.aws.amazon.com/sms-voice/.

  2. Dans le volet de navigation, sous Configurations, sélectionnez Ensembles de configuration.

  3. Sur la page Ensembles de configuration, choisissez le jeu de configuration à modifier.

  4. Sélectionnez l'onglet Définir les paramètres, puis sélectionnez Modifier les paramètres.

  5. Dans les paramètres de liste, procédez comme suit :

    • Type de message, choisissez l'un des types suivants :

      • Promotionnel : choisissez cette option pour envoyer des messages marketing ou des messages faisant la promotion de votre entreprise ou de votre service.

      • Transactionnel : choisissez cette option pour envoyer des messages urgents, tels que des réinitialisations de mot de passe ou des alertes de transaction.

    • ID d'expéditeur par défaut — Choisissez l'ID d'expéditeur par défaut pour le jeu de configuration.

  6. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

List configuration sets (AWS CLI)

Vous pouvez utiliser la describe-configuration-setscommande pour afficher les informations relatives aux ensembles de configuration de votre compte Amazon Pinpoint SMS.

Pour consulter la liste des ensembles de configuration de votre compte à l'aide du AWS CLI
  • Sur la ligne de commande, entrez la commande suivante :

    $ aws pinpoint-sms-voice-v2 describe-configuration-sets
Describe a configuration set (AWS CLI)

Vous pouvez utiliser cette describe-configuration-setscommande pour afficher les informations relatives à une configuration définie dans votre compte Amazon Pinpoint SMS.

Pour afficher des informations sur des ensembles de configuration spécifiques à l'aide du AWS CLI
  • Sur la ligne de commande, entrez la commande suivante :

    $ aws pinpoint-sms-voice-v2 describe-configuration-sets \ > --configuration-set-names configurationSet

Dans la commande précédente, remplacez configurationSet par le nom du jeu de configurations dont vous souhaitez accéder aux détails. Vous pouvez également spécifier plusieurs jeux de configuration en séparant le nom de chaque jeu de configuration par un espace.

Manage tags (Console)

Utilisez la console SMS Amazon Pinpoint pour ajouter, modifier ou supprimer un tag.

Ajouter un tag (console)
  1. Ouvrez la console Amazon Pinpoint SMS à l’adresse https://console.aws.amazon.com/sms-voice/.

  2. Dans le volet de navigation, sous Configurations, sélectionnez Ensembles de configuration.

  3. Sur la page Ensembles de configuration, choisissez le jeu de configuration auquel ajouter une balise.

  4. Dans l'onglet Tags, choisissez Gérer les tags.

    • Ajouter une étiquette — Dans Gérer les balises, choisissez Ajouter une nouvelle balise pour créer une nouvelle paire clé/valeur vide.

    • Supprimer une balise : dans Gérer les balises, choisissez Supprimer à côté de la paire clé/valeur.

    • Modifier une balise : dans Gérer les balises, choisissez la clé ou la valeur et modifiez le texte.

  5. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

Manage tags (AWS CLI)

Utilisez le AWS CLI pour ajouter ou modifier un tag.

$ aws pinpoint-sms-voice-v2 tag-resource \ --resource-arn resource-arn \ --tags tags={key1=value1,key2=value2}

Dans l'exemple précédent, procédez comme suit :

  • Remplacez resource-arn par le Amazon Resource Name (ARN) auquel vous souhaitez ajouter les balises.

  • Remplacez key1 et key2 par les clés des balises que vous souhaitez ajouter à la ressource.

  • Remplacez value1 et value2 par les valeurs des balises que vous souhaitez ajouter pour les clés respectives.

Utilisez le AWS CLI pour supprimer un tag.

$ aws pinpoint-sms-voice-v2 untag-resource \ --resource-arn resource-arn \ --tag-keys tags={key1=value1,key2=value2}

Dans l'exemple précédent, procédez comme suit :

  • Remplacez resource-arn par l'Amazon Resource Name (ARN) dont vous souhaitez supprimer le tag.

  • Remplacez key1 et key2 par les clés des balises que vous souhaitez supprimer.

  • Remplacez value1 et value2 par les valeurs des balises que vous souhaitez supprimer.