AWS Snowball Edge n'est plus disponible pour les nouveaux clients. Les nouveaux clients devraient envisager [AWS DataSync](https://aws.amazon.com/datasync/)des transferts en ligne, un [terminal de transfert de AWS données](https://aws.amazon.com/data-transfer-terminal/) pour des transferts physiques sécurisés ou des solutions AWS partenaires. Pour l'informatique de pointe, explorez [AWS Outposts](https://aws.amazon.com/outposts/).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Démarrage automatique EC2-compatible des instances
Le client Snowball Edge est une application d'interface de ligne de commande (CLI) autonome que vous pouvez exécuter dans votre environnement. Vous pouvez l'utiliser pour effectuer certaines tâches administratives sur votre appareil Snowball Edge ou sur un cluster d'appareils. Pour plus d'informations sur l'utilisation du client Snowball Edge, notamment sur le démarrage et l'arrêt de services avec celui-ci, consultez. [Configuration et utilisation du client Snowball Edge](using-client-commands.md)
Vous trouverez ci-dessous des informations sur les commandes du client Snowball Edge spécifiques aux instances de calcul, notamment des exemples d'utilisation.
Pour obtenir la liste des EC2-compatible commandes Amazon que vous pouvez utiliser sur votre AWS Snowball Edge appareil, consultez[Amazon pris en charge EC2-compatible AWS CLI commandes sur un Snowball Edge](using-ec2-endpoint.md#cli-support-ec2-edge).
## Création d'une configuration de EC2-compatible lancement sur un Snowball Edge
Pour démarrer automatiquement les instances de EC2-compatible calcul Amazon sur votre AWS Snowball Edge appareil une fois celui-ci déverrouillé, vous pouvez créer une configuration de lancement. Pour ce faire, utilisez la `snowballEdge create-autostart-configuration` commande, comme indiqué ci-dessous.
**Utilisation**
```
snowballEdge create-autostart-configuration --physical-connector-type [SFP_PLUS or RJ45 or QSFP] --ip-address-assignment [DHCP or STATIC] [--static-ip-address-configuration IpAddress=[IP address],NetMask=[Netmask]] --launch-template-id [--launch-template-version]
```
## Mettre à jour une configuration de EC2-compatible lancement sur un Snowball Edge
Pour mettre à jour une configuration de lancement existante sur votre Snowball Edge, utilisez la `snowballEdge update-autostart-configuration` commande. Vous pouvez trouver sa syntaxe ci-après. Pour activer ou désactiver une configuration de lancement, spécifiez le paramètre `--enabled`.
**Utilisation**
```
snowballEdge update-autostart-configuration --autostart-configuration-arn [--physical-connector-type [SFP_PLUS or RJ45 or QSFP]] [--ip-address-assignment [DHCP or STATIC]] [--static-ip-address-configuration IpAddress=[IP address],NetMask=[Netmask]][--launch-template-id] [--launch-template-version] [--enabled]
```
## Supprimer une configuration de EC2-compatible lancement sur un Snowball Edge
Pour supprimer une configuration de lancement qui n'est plus utilisée, utilisez la `snowballEdge delete-autostart-configuration` commande suivante.
**Utilisation**
```
snowballEdge delete-autostart-configuration --autostart-configuration-arn
```
## Répertorier les configurations de EC2-compatible lancement sur un Snowball Edge
Pour répertorier les configurations de lancement que vous avez créées sur votre Snowball Edge, utilisez la `describe-autostart-configurations` commande suivante.
**Utilisation**
```
snowballEdge describe-autostart-configurations
```
## Création d'une interface réseau virtuelle sur un Snowball Edge
Pour exécuter une instance de calcul ou démarrer l'interface NFS sur un Snowball Edge, créez d'abord une interface réseau virtuelle (VNI). Chaque Snowball Edge possède trois interfaces réseau (NIC), les contrôleurs d'interface réseau physiques de l'appareil. Il s'agit des ports RJ45, SFP et QSFP situés à l'arrière de l'appareil.
Chaque VNI est basé sur un VNI physique, et vous pouvez avoir autant de VNI associés à chaque carte réseau. Pour créer une interface réseau virtuelle, utilisez la commande `snowballEdge create-virtual-network-interface`.
**Note**
Le paramètre `--static-ip-address-configuration` est valide uniquement lorsque vous utilisez l'option `STATIC` pour le paramètre `--ip-address-assignment`.
**Utilisation**
Vous pouvez utiliser cette commande de deux manières : avec le client Snowball Edge configuré ou sans le client Snowball Edge configuré. L'exemple d'utilisation suivant montre la méthode avec le client Snowball Edge configuré.
```
snowballEdge create-virtual-network-interface --ip-address-assignment {{[DHCP or STATIC]}} --physical-network-interface-id {{[physical network interface id]}} --static-ip-address-configuration IpAddress={{[IP address]}},NetMask={{[Netmask]}}
```
L'exemple d'utilisation suivant montre la méthode sans que le client Snowball Edge ne soit configuré.
```
snowballEdge create-virtual-network-interface --endpoint https://{{[ip address]}} --manifest-file {{/path/to/manifest}} --unlock-code {{[unlock code]}} --ip-address-assignment {{[DHCP or STATIC]}} --physical-network-interface-id {{[physical network interface id]}} --static-ip-address-configuration IpAddress={{[IP address]}},NetMask={{[Netmask]}}
```
**Example Exemple : Création de VNIC (à l'aide de DHCP)**
```
snowballEdge create-virtual-network-interface --ip-address-assignment dhcp --physical-network-interface-id s.ni-8EXAMPLEaEXAMPLEd
{
"VirtualNetworkInterface" : {
"VirtualNetworkInterfaceArn" : "arn:aws:snowball-device:::interface/s.ni-8EXAMPLE8EXAMPLEf",
"PhysicalNetworkInterfaceId" : "s.ni-8EXAMPLEaEXAMPLEd",
"IpAddressAssignment" : "DHCP",
"IpAddress" : "192.0.2.0",
"Netmask" : "255.255.255.0",
"DefaultGateway" : "192.0.2.1",
"MacAddress" : "EX:AM:PL:E1:23:45",
"MtuSize" : "1500"
}
}
```
## Description de vos interfaces réseau virtuelles
Pour décrire les interfaces réseau virtuelles (VNIC) précédemment créées sur votre appareil, utilisez la commande `snowballEdge describe-virtual-network-interfaces`. Vous pouvez trouver sa syntaxe ci-après.
**Utilisation**
Vous pouvez utiliser cette commande de deux manières : avec le client Snowball Edge configuré ou sans le client Snowball Edge configuré. L'exemple d'utilisation suivant montre la méthode avec le client Snowball Edge configuré.
```
snowballEdge describe-virtual-network-interfaces
```
L'exemple d'utilisation suivant montre la méthode sans que le client Snowball Edge ne soit configuré.
```
snowballEdge describe-virtual-network-interfaces --endpoint https://{{[ip address]}} --manifest-file {{/path/to/manifest}} --unlock-code {{[unlock code]}}
```
**Example Exemple : Description des VNIC**
```
snowballEdge describe-virtual-network-interfaces
[
{
"VirtualNetworkInterfaceArn" : "arn:aws:snowball-device:::interface/s.ni-8EXAMPLE8EXAMPLE8",
"PhysicalNetworkInterfaceId" : "s.ni-8EXAMPLEaEXAMPLEd",
"IpAddressAssignment" : "DHCP",
"IpAddress" : "192.0.2.0",
"Netmask" : "255.255.255.0",
"DefaultGateway" : "192.0.2.1",
"MacAddress" : "EX:AM:PL:E1:23:45",
"MtuSize" : "1500"
},{
"VirtualNetworkInterfaceArn" : "arn:aws:snowball-device:::interface/s.ni-1EXAMPLE1EXAMPLE1",
"PhysicalNetworkInterfaceId" : "s.ni-8EXAMPLEaEXAMPLEd",
"IpAddressAssignment" : "DHCP",
"IpAddress" : "192.0.2.2",
"Netmask" : "255.255.255.0",
"DefaultGateway" : "192.0.2.1",
"MacAddress" : "12:34:5E:XA:MP:LE",
"MtuSize" : "1500"
}
]
```
## Mise à jour d'une interface réseau virtuelle sur un Snowball Edge
Après avoir créé une interface réseau virtuelle (VNI), vous pouvez mettre à jour sa configuration à l'aide de la `snowballEdge update-virtual-network-interface` commande. Après avoir fourni le nom de ressource Amazon (ARN) pour un VNI spécifique, vous fournissez des valeurs uniquement pour les éléments que vous mettez à jour.
**Utilisation**
Vous pouvez utiliser cette commande de deux manières : avec le client Snowball Edge configuré ou sans le client Snowball Edge configuré. L'exemple d'utilisation suivant montre la méthode avec le client Snowball Edge configuré.
```
snowballEdge update-virtual-network-interface --virtual-network-interface-arn {{[virtual network-interface-arn]}} --ip-address-assignment {{[DHCP or STATIC]}} --physical-network-interface-id {{[physical network interface id]}} --static-ip-address-configuration IpAddress={{[IP address]}},NetMask={{[Netmask]}}
```
L'exemple d'utilisation suivant montre la méthode sans que le client Snowball Edge ne soit configuré.
```
snowballEdge update-virtual-network-interface --endpoint https://{{[ip address]}} --manifest-file {{/path/to/manifest}} --unlock-code {{[unlock code]}} --virtual-network-interface-arn {{[virtual network-interface-arn]}} --ip-address-assignment {{[DHCP or STATIC]}} --physical-network-interface-id {{[physical network interface id]}} --static-ip-address-configuration IpAddress={{[IP address]}},NetMask={{[Netmask]}}
```
**Example Exemple : Mise à jour d'une VNIC (à l'aide de DHCP)**
```
snowballEdge update-virtual-network-interface --virtual-network-interface-arn arn:aws:snowball-device:::interface/s.ni-8EXAMPLEbEXAMPLEd --ip-address-assignment dhcp
```
## Supprimer une interface réseau virtuelle sur un Snowball Edge
Pour supprimer une interface réseau virtuelle (VNI), vous pouvez utiliser la ` snowballEdge delete-virtual-network-interface` commande.
**Utilisation**
Vous pouvez utiliser cette commande de deux manières : avec le client Snowball Edge configuré ou sans le client Snowball Edge configuré. L'exemple d'utilisation suivant montre la méthode avec le client Snowball Edge configuré.
```
snowballEdge delete-virtual-network-interface --virtual-network-interface-arn {{[virtual network-interface-arn]}}
```
L'exemple d'utilisation suivant montre la méthode sans que le client Snowball Edge ne soit configuré.
```
snowballEdge delete-virtual-network-interface --endpoint https://{{[ip address]}} --manifest-file {{/path/to/manifest}} --unlock-code {{[unlock code]}} --virtual-network-interface-arn {{[virtual network-interface-arn]}}
```
**Example Exemple : Suppression d'une VNIC**
```
snowballEdge delete-virtual-network-interface --virtual-network-interface-arn arn:aws:snowball-device:::interface/s.ni-8EXAMPLEbEXAMPLEd
```