Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation de `UpdateAssociationStatus` avec une CLI
<a name="example_ssm_UpdateAssociationStatus_section"></a>

Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `UpdateAssociationStatus`.

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Pour mettre à jour le statut de l’association**  
L’exemple `update-association-status` suivant met à jour le statut de l’association entre une instance et un document.  

```
aws ssm update-association-status \
    --name {{"AWS-UpdateSSMAgent"}} \
    --instance-id {{"i-1234567890abcdef0"}} \
    --association-status {{"Date=1424421071.939,Name=Pending,Message=temp_status_change,AdditionalInfo=Additional-Config-Needed"}}
```
Sortie :  

```
{
    "AssociationDescription": {
        "Name": "AWS-UpdateSSMAgent",
        "InstanceId": "i-1234567890abcdef0",
        "AssociationVersion": "1",
        "Date": 1550507529.604,
        "LastUpdateAssociationDate": 1550507806.974,
        "Status": {
            "Date": 1424421071.0,
            "Name": "Pending",
            "Message": "temp_status_change",
            "AdditionalInfo": "Additional-Config-Needed"
        },
        "Overview": {
            "Status": "Success",
            "AssociationStatusAggregatedCount": {
                "Success": 1
            }
        },
        "DocumentVersion": "$DEFAULT",
        "AssociationId": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111",
        "Targets": [
            {
                "Key": "InstanceIds",
                "Values": [
                    "i-1234567890abcdef0"
                ]
            }
        ],
        "LastExecutionDate": 1550507808.0,
        "LastSuccessfulExecutionDate": 1550507808.0
    }
}
```
Pour plus d’informations, consultez [Utilisation des associations dans Systems Manager](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/state-manager-associations.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS Systems Manager*.  
+  Pour plus de détails sur l'API, voir [UpdateAssociationStatus](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ssm/update-association-status.html) dans *AWS CLI Référence de commande*. 

------
#### [ PowerShell ]

**Outils pour PowerShell V4**  
**Exemple 1 : cet exemple met à jour le statut de l’association entre une instance et un document de configuration.**  

```
Update-SSMAssociationStatus -Name "AWS-UpdateSSMAgent" -InstanceId "i-0000293ffd8c57862" -AssociationStatus_Date "2015-02-20T08:31:11Z" -AssociationStatus_Name "Pending" -AssociationStatus_Message "temporary_status_change" -AssociationStatus_AdditionalInfo "Additional-Config-Needed"
```
**Sortie** :  

```
Name                  : AWS-UpdateSSMAgent
InstanceId            : i-0000293ffd8c57862
Date                  : 2/23/2017 6:55:22 PM
Status.Name           : Pending
Status.Date           : 2/20/2015 8:31:11 AM
Status.Message        : temporary_status_change
Status.AdditionalInfo : Additional-Config-Needed
```
+  Pour plus de détails sur l'API, voir [UpdateAssociationStatus](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference) dans *Outils AWS pour PowerShell Référence de l'applet de commande (V4)*. 

**Outils pour PowerShell V5**  
**Exemple 1 : cet exemple met à jour le statut de l’association entre une instance et un document de configuration.**  

```
Update-SSMAssociationStatus -Name "AWS-UpdateSSMAgent" -InstanceId "i-0000293ffd8c57862" -AssociationStatus_Date "2015-02-20T08:31:11Z" -AssociationStatus_Name "Pending" -AssociationStatus_Message "temporary_status_change" -AssociationStatus_AdditionalInfo "Additional-Config-Needed"
```
**Sortie** :  

```
Name                  : AWS-UpdateSSMAgent
InstanceId            : i-0000293ffd8c57862
Date                  : 2/23/2017 6:55:22 PM
Status.Name           : Pending
Status.Date           : 2/20/2015 8:31:11 AM
Status.Message        : temporary_status_change
Status.AdditionalInfo : Additional-Config-Needed
```
+  Pour plus de détails sur l'API, voir [UpdateAssociationStatus](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/reference) dans *Outils AWS pour PowerShell Référence de l'applet de commande (V5)*. 

------

Pour une liste complète des AWS Guides du développeur du SDK et exemples de code, voir [L'utilisation de ce service avec AWS Kit SDK](sdk-general-information-section.md). Cette rubrique comprend également des informations sur le démarrage et sur les versions précédentes du kit SDK.