Utilisation des processus - AWS Systems Manager

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Utilisation des processus

Vous pouvez utiliser Fleet Manager une fonctionnalité de AWS Systems Manager pour travailler avec des processus sur vos instances gérées. À l'aide de Fleet Manager, vous pouvez consulter des informations sur les processus. Par exemple, vous pouvez voir l'CPUutilisation et l'utilisation de la mémoire des processus en plus de leurs descripteurs et de leurs threads. Avec Fleet Manager, vous pouvez démarrer et résilier des processus à partir de la console.

Note

Fleet ManagerutiliseSession Manager, une capacité de AWS Systems Manager, pour récupérer des données de processus. Pour les instances Amazon Elastic Compute Cloud (AmazonEC2), le profil d'instance associé à vos instances gérées doit fournir des autorisations Session Manager pour utiliser cette fonctionnalité. Pour de plus amples informations sur l'ajout d'autorisations Session Manager à un profil d'instance, veuillez consulter Ajouter Session Manager des autorisations à un IAM rôle existant. Vous devez également activer le chiffrement AWS Key Management Service (AWS KMS) dans vos préférences de session pour utiliser des fonctions Fleet Manager. Pour plus d'informations sur l'activation du AWS KMS chiffrement pourSession Manager, consultezActiver le chiffrement des données de session par clé KMS (console).

Pour afficher les détails relatifs aux processus à l'aide de Fleet Manager
  1. Ouvrez la AWS Systems Manager console à l'adresse https://console.aws.amazon.com/systems-manager/.

  2. Dans le panneau de navigation, sélectionnez Fleet Manager.

  3. Sélectionnez le lien de l'instance dont vous souhaitez visualiser les processus.

  4. Choisissez Outils, Processus.

Pour démarrer un processus avec Fleet Manager
  1. Ouvrez la AWS Systems Manager console à l'adresse https://console.aws.amazon.com/systems-manager/.

  2. Dans le panneau de navigation, sélectionnez Fleet Manager.

  3. Sélectionnez le lien de l'instance sur laquelle vous souhaitez démarrer un processus.

  4. Choisissez Outils, Processus.

  5. Sélectionnez Start new process (Démarrer un nouveau processus).

  6. Dans le champ Nom du processus ou chemin d’accès complet, saisissez le nom du processus ou le chemin d’accès complet à l’exécutable.

  7. (Facultatif) Dans le champ Répertoire de travail, saisissez le chemin d’accès au répertoire dans lequel vous souhaitez que le processus s’exécute.

Pour arrêter un processus avec Fleet Manager
  1. Ouvrez la AWS Systems Manager console à l'adresse https://console.aws.amazon.com/systems-manager/.

  2. Dans le panneau de navigation, sélectionnez Fleet Manager.

  3. Sélectionnez le lien de l'instance sur laquelle vous souhaitez démarrer un processus.

  4. Choisissez Outils, Processus.

  5. Cliquez sur le bouton situé en regard du processus que vous souhaitez arrêter.

  6. Sélectionnez Actions, Terminer le processus ou Actions, Arrêter l’arborescence du processus.

    Note

    L'arrêt d'une arborescence de processus met également fin à tous les processus et applications qui utilisent ce processus.