

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# AWS Systems Manager Fleet Manager

Fleet Managerest une expérience d'interface utilisateur (UI) unifiée qui vous permet de gérer à distance vos nœuds exécutés sur site AWS ou sur site. Avec Fleet Manager, vous pouvez consulter l'état et le statut de performance de votre flotte de serveurs à partir d'une console unique. Vous pouvez également collecter des données provenant de nœuds individuels pour accomplir des tâches courantes de résolution des problèmes et de gestion à partir de la console. Cela inclut la connexion aux instances Windows à l'aide du protocole RDP (Remote Desktop Protocol), l'affichage du contenu des dossiers et des fichiers, la gestion du registre Windows, la gestion des utilisateurs du système d'exploitation, etc. 

Cette section comprend les rubriques suivantes.
+ [Configuration Fleet Manager](setting-up-fleet-manager.md)
+ [Surveillance de la performance des nœuds gérés](fleet-manager-monitoring-node-performance.md)
+ [Connexion à un Windows Server instance gérée à l'aide de Bureau à distance](fleet-manager-remote-desktop-connections.md)
+ [Gestion des volumes Amazon EBS sur les instances gérées](fleet-manager-manage-amazon-ebs-volumes.md)
+ [Accès au portail de la base de connaissances Red Hat](fleet-manager-red-hat-knowledge-base-access.md)
+ [Affichage des journaux sur les nœuds gérés](fleet-manager-view-node-logs.md)
+ [Utilisation des processus](fleet-manager-manage-processes.md)
+ [Gestion des comptes d'utilisateurs et des groupes du système d'exploitation sur les nœuds gérés à l'aide Fleet Manager](fleet-manager-manage-os-user-accounts.md)
+ [Résolution des problèmes de disponibilité des nœuds gérés à l'aide de `ssm-cli`](troubleshooting-managed-nodes-using-ssm-cli.md)

Pour vos premiers pas dans Fleet Manager, ouvrez [Systems Manager console](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/fleet-manager). Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Fleet Manager**.

## Qui doit utiliser Fleet Manager?
<a name="fleet-who"></a>

Tout AWS client souhaitant un moyen centralisé de gérer sa flotte de nœuds doit utiliserFleet Manager.

## Comment peux-tu Fleet Manager bénéficier à mon organisation ?
<a name="fleet-benefits"></a>

Fleet Manager offre les avantages suivants :
+ Accomplissez différentes tâches courantes d'administration des systèmes sans avoir à vous connecter manuellement à vos nœuds gérés.
+ Gérez les nœuds exécutés sur plusieurs plateformes à partir d'une seule console unifiée.
+ Gérez les nœuds exécutant différents systèmes d'exploitation à partir d'une seule console unifiée.
+ Améliorez l'efficacité de l'administration de vos systèmes.

## Quelles sont les caractéristiques de Fleet Manager?
<a name="fleet-features"></a>

Les principales fonctionnalités de Fleet Manager sont décrites ci-après.
+ **Accès au portail de la base de connaissances Red Hat**

  Accédez aux binaires, ainsi qu'aux forums de partage de connaissances et de discussion disponibles sur le portail de la base de connaissances Red Hat via vos instances Red Hat Enterprise Linux (RHEL).
+ **État des nœuds gérés** 

  Identifiez les instances gérées qui sont `running` et celles qui sont `stopped`. Pour plus d’informations sur les instances arrêtées, consultez [Arrêter et démarrer votre instance](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/Stop_Start.html) dans le *Guide de l’utilisateur Amazon EC2*. Pour les appareils AWS IoT Greengrass principaux, vous pouvez voir lesquels sont `online``offline`, ou en afficher l'état`Connection lost`.
**Note**  
Si vous avez arrêté votre instance gérée avant le 12 juillet 2021, elle n'affichera pas le marqueur `stopped`. Pour afficher le marqueur, démarrez et arrêtez l'instance.
+ **Affichage des informations d'instance**

  Affichez des informations sur les données de dossier et de fichier stockées sur les volumes attachés à vos instances gérées, les données de performances relatives à vos instances en temps réel et les données de journal stockées sur vos instances.
+ **Affichage des informations relatives à un appareil de périphérie**

  Affichez le nom de l' AWS IoT Greengrass objet pour l'appareil, l'état et la version du SSM Agent ping, et plus encore.
+ **Gestion des comptes et du registre**

  Gérez les comptes utilisateurs du système d'exploitation (OS) sur vos instances et le registre sur vos instances Windows.
+ **Contrôle de l'accès aux fonctions**

  Contrôlez l'accès aux Fleet Manager fonctionnalités à l'aide de politiques Gestion des identités et des accès AWS (IAM). Grâce à ces politiques, vous pouvez désigner les utilisateurs individuels ou les groupes de votre organisation autorisés à utiliser telle ou telle fonction de Fleet Manager, et les nœuds gérés qu'ils peuvent gérer.