Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Exécution des commande à partir de la console
Vous pouvez utiliser Run Command, une fonctionnalité de AWS Systems Manager depuis la AWS Management Console pour configurer les nœuds gérés sans devoir vous y connecter. Cette rubrique comprend un exemple qui montre comment mettre à jour SSM Agent sur un nœud géré à l'aide de la fonctionnalité Run Command.
Avant de commencer
Avant d'envoyer une commande avec Run Command, vérifiez que vos nœuds gérés respectent la configuration requise de Systems Manager.
Pour envoyer une commande à l'aide de la fonctionnalité Run Command
Ouvrez la console AWS Systems Manager à l'adresse https://console.aws.amazon.com/systems-manager/
. Dans le panneau de navigation, sélectionnez Run Command.
-ou-
Si la page d'accueil AWS Systems Manager s'ouvre en premier, sélectionnez l'icône de menu (
) pour ouvrir le panneau de navigation, puis sélectionnez Run Command.-
Sélectionnez Run Command (Exécuter la commande).
-
Dans la liste Command document (Document de commande), sélectionnez un document Systems Manager.
-
Dans la section Command parameters (Paramètres de la commande), indiquez des valeurs pour les paramètres requis.
Dans la section Targets (Cibles), sélectionnez les nœuds gérés sur lesquels vous souhaitez exécuter cette opération en spécifiant des balises, en sélectionnant des instances ou des appareils de périphérie manuellement ou en spécifiant un groupe de ressources.
Astuce
Si, contrairement à vos attentes, un nœud géré ne figure pas dans la liste, consultez Résolution des problèmes de disponibilité des nœuds gérés pour obtenir des conseils de dépannage.
Pour Autres paramètres :
-
Pour Comment (Commentaire), saisissez des informations à propos de cette commande.
-
Pour Délai (secondes), précisez le nombre de secondes durant lesquelles le système doit attendre avant de mettre en échec l'exécution de la commande globale.
-
Pour Rate control (Contrôle de débit) :
-
Dans Concurrency (Simultanéité), spécifiez un nombre ou un pourcentage de nœuds gérés sur lesquels exécuter simultanément la commande.
Note
Si vous avez sélectionné des cibles en spécifiant les balises appliquées aux nœuds gérés ou en spécifiant des groupes de ressources AWS, et que vous n'êtes pas certain du nombre de nœuds gérés ciblés, limitez le nombre de cibles autorisées à exécuter simultanément le document en indiquant un pourcentage.
-
Dans Error threshold (Seuil d'erreur), indiquez quand arrêter l'exécution de la commande sur les autres nœuds gérés après l'échec de celle-ci sur un certain nombre ou un certain pourcentage de nœuds. Si, par exemple, vous spécifiez trois erreurs, Systems Manager cesse d'envoyer la commande à la réception de la quatrième erreur. Les nœuds gérés sur lesquels la commande est toujours en cours de traitement peuvent également envoyer des erreurs.
-
-
(Facultatif) Choisissez une CloudWatch alarme à appliquer à votre commande de surveillance. Pour associer une CloudWatch alarme à votre commande, le principal IAM qui exécute la commande doit être autorisé à effectuer l'
iam:createServiceLinkedRoleaction. Pour plus d'informations sur les CloudWatch alarmes, consultez la section Utilisation des CloudWatch alarmes Amazon. Notez que l'activation de votre alarme empêche l'exécution des appels de commande en attente. (Facultatif) Pour Output options (Options de sortie), pour enregistrer la sortie de la commande dans un fichier, cochez la case Write command output to an S3 bucket (Écrire la sortie de commande vers un compartiment S3). Saisissez les noms de compartiment et de préfixe (dossier) dans les zones.
Note
Les autorisations S3 qui accordent la possibilité d'écrire les données dans un compartiment S3 sont celles du profil d'instance (pour les instances EC2) ou de la fonction du service IAM (pour les machines activées par un système hybride) attribués à l'instance, et non celles de l'utilisateur IAM qui effectue cette tâche. Pour plus d'informations, veuillez consulter les rubriques Configurer des autorisations d'instance pour Systems Manager ou Créer une fonction du service IAM pour un environnement hybride. En outre, si le compartiment S3 spécifié se trouve sur un autre Compte AWS, assurez-vous que le profil d'instance ou la fonction de service IAM associé au nœud géré dispose des autorisations nécessaires pour écrire dans ce compartiment.
Dans la section SNS notifications (Notifications SNS), si vous souhaitez envoyer des notifications sur le statut d'exécution des commandes, cochez la case Enable SNS notifications (Activer les notifications SNS).
Pour plus d'informations sur la configuration des notifications Amazon SNS pour Run Command, consultez Surveillance des changements d'état du Systems Manager à l'aide des notifications Amazon SNS.
-
Cliquez sur Exécuter.
Pour plus d'informations sur l'annulation d'une commande, consultez Annulation d'une commande.
Réexécution des commandes
Systems Manager comprend deux options pour vous aider à réexécuter une commande à partir de la page Run Command (Exécuter la commande) de la console Systems Manager.
-
Réexécuter : ce bouton vous permet d'exécuter la même commande sans y apporter de modifications.
-
Copier vers nouveau : ce bouton copie les paramètres d'une commande dans une nouvelle commande et vous donne la possibilité de modifier ces paramètres avant de l'exécuter.
Pour réexécuter une commande
Ouvrez la console AWS Systems Manager à l'adresse https://console.aws.amazon.com/systems-manager/
. Dans le panneau de navigation, sélectionnez Run Command.
-ou-
Si la page d'accueil AWS Systems Manager s'ouvre en premier, sélectionnez l'icône de menu (
) pour ouvrir le panneau de navigation, puis sélectionnez Run Command.-
Sélectionnez une commande à réexécuter. Vous pouvez réexécuter une commande immédiatement après l'avoir exécutée à partir de la page de détails de la commande. Vous pouvez également choisir une commande que vous avez précédemment exécutée dans l'onglet Command history (Historique des commandes).
-
Sélectionnez Réexécuter pour exécuter la même commande sans modifications, ou sélectionnez Copier vers nouveau pour modifier les paramètres de la commande avant de l'exécuter.
