Modifier les balises des ressources sélectionnées - AWS Ressources de balisage et éditeur de balises

AWS a déplacé la fonctionnalité de gestion des balises Tag Editor de la AWS Resource Groups console vers la Explorateur de ressources AWS console. Avec Resource Explorer, vous pouvez rechercher et filtrer des ressources, puis gérer les balises de ressources à partir d'une console unique. Pour en savoir plus sur la gestion des balises de ressources dans l'explorateur de ressources, consultez la section Gestion des ressources dans le guide de l'utilisateur de l'explorateur de ressources.

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Modifier les balises des ressources sélectionnées

Vous pouvez utiliser Tag Editor pour modifier les valeurs de balises existantes sur des ressources sélectionnées qui se trouvent dans les résultats de votre requête Find resources to tag (Rechercher des ressources à baliser). La modification d'une balise change sa valeur pour toutes les ressources sélectionnées qui ont la même clé de balise. Vous ne pouvez pas renommer une clé de balise, mais vous pouvez supprimer une balise et créer une balise avec un nouveau nom pour remplacer la clé de balise d'origine. Cela supprime toutes les balises avec cette clé pour les ressources sélectionnées.

Important

Ne stockez pas d'informations personnelles identifiables (PII) ou d'autres informations confidentielles ou sensibles dans des balises. Nous utilisons des tags pour vous fournir des services de facturation et d'administration. Les étiquettes ne sont pas destinées à être utilisées pour des données privées ou sensibles.

  1. Dans les résultats de votre requête Find resources to tag (Rechercher des ressources à baliser), cochez les cases en regard des ressources pour lesquelles vous souhaitez modifier les balises existantes. Saisissez une chaîne de texte dansFilter resources (Filtre les resources) pour filtrer une partie d'un nom ou ID d’une ressource Dans la colonne Tags (Balises), notez que des balises sont déjà appliquées aux ressources dans les résultats.

  2. Choisissez Manage tags of the selected resources (Gérer les balises des ressources sélectionnées).

  3. Sur la page Manage tags (Gérer les balises), dans Edit tags of selected resources (Modifier les balises des ressources sélectionnées), consultez les balises pour la ressource que vous avez sélectionnée. Bien que votre requête initiale ait renvoyé davantage de ressources, vous modifiez les balises uniquement pour les ressources que vous avez sélectionnées à l'étape 1.

  4. Modifiez, ajouter ou supprimer des valeurs de balise. Les balises existantes doivent avoir une clé de balise, mais les valeurs de balise sont facultatives.

    Dans cette procédure, nous changeons la valeur de la Team balise enQA.

    Si les ressources de votre sélection ont des valeurs différentes pour la même clé, les ressources sélectionnées ont des valeurs de balise différentes s'affiche dans le champ Valeur de balise. Dans ce cas, le fait de placer votre curseur dans la case ouvre une liste déroulante de toutes les valeurs disponibles pour cette clé de balise dans les ressources que vous avez sélectionnées.

    Si les ressources de votre sélection ont la valeur de balise que vous voulez, la valeur de balise est mise en surbrillance pendant que vous la saisissez. Par exemple, si les ressources de votre sélection ont déjà la valeur de balise QA, elle est mise en surbrillance pendant que vous saisissez Q. Les valeurs de la liste déroulante permettent de maintenir la cohérence des valeurs des balises dans toutes les ressources. La valeur de balise est modifiée pour toutes les ressources sélectionnées. Dans cet exemple, la valeur de balise est remplacée par QA pour toutes les ressources sélectionnées ayant eu une clé de balise Team. Pour les ressources sélectionnées qui ne possèdent pas le Team tag, le Team tag avec la valeur QA est ajouté.

  5. Lorsque vous avez terminé de modifier les balises, choisissez Vérifier et appliquer les modifications.

  6. Si vous acceptez les modifications, choisissez Apply changes to all selected (Appliquer les modifications à toute la sélection).

  7. En fonction du nombre de ressources que vous avez sélectionnées, la modification de balises peut prendre quelques minutes. Ne quittez pas la page et n'ouvrez pas une autre page dans le même onglet du navigateur. Si des modifications ont été réalisées avec succès, une bannière verte de succès s'affiche en haut de la page. Attendez qu'une bannière de succès ou d'échec bannière s'affiche sur la page avant de continuer.

    Si les modifications de balises apportées à certaines ou à toutes les ressources n'aboutissent pas, consultez la section Résolution des problèmes liés aux modifications de balises. Une fois que vous avez résolu les causes principales de l'échec des modifications de balises (telles que des autorisations insuffisantes), vous pouvez réessayer de modifier les balises sur les ressources pour lesquelles les modifications de balises ont échoué. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Réessayer les modifications de balises qui ont échoué.