Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Utilisation de Ruby
Note
End-of-support avis — Le 25 février 2027, AWS X-Ray cessera de prendre en charge AWS X-Ray SDKs et Daemon. Après le 25 février 2027, vous ne recevrez plus de mises à jour ni de versions. Pour plus d'informations sur le calendrier de support, consultezChronologie de fin de support du SDK et du daemon X-Ray. Nous vous recommandons de migrer vers OpenTelemetry. Pour plus d'informations sur la migration vers OpenTelemetry, consultez la section Migration de l'instrumentation X-Ray vers OpenTelemetry l'instrumentation.
Il existe deux manières d'instrumenter votre application Ruby pour envoyer des traces à X-Ray :
-
AWS Distro for OpenTelemetry Ruby : AWS distribution qui fournit un ensemble de bibliothèques open source permettant d'envoyer des métriques et des traces corrélées à plusieurs solutions de AWS surveillance, notamment Amazon CloudWatch et Amazon OpenSearch Service AWS X-Ray, via AWS Distro
for Collector. OpenTelemetry -
AWS X-Ray SDK pour Ruby : ensemble de bibliothèques permettant de générer et d'envoyer des traces à X-Ray via le daemon X-Ray.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter Choisir entre The AWS Distro for OpenTelemetry et X-Ray SDKs.
