Step 4: Create an IAM Policy for Notebook Servers