Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Instal perangkat lunak EFA dalam wadah
Bagian ini mencakup cara menggunakan penginstal EFA di lingkungan kontainer. Anda dapat menginstal perangkat lunak EFA baik dengan menambahkan perintah ke Dockerfile atau dengan menjalankannya langsung di shell wadah yang sedang berjalan.
Untuk menginstal perangkat lunak EFA dalam wadah menggunakan perintah shell
-
Perbarui paket sistem operasi. Langkah ini memastikan bahwa Anda memiliki paket terbaru.
-
Untuk sistem Debian-based operasi:
apt-get update && apt-get upgrade -y -
Untuk sistem RHEL-based operasi:
yum update -y
-
-
Unduh penginstal EFA. Kami menyarankan Anda menggunakan penginstal EFA terbaru. Untuk informasi tentang versi terbaru, lihatCatatan rilis Adaptor Kain Elastis.
mkdir /tmp/efa \ && cd /tmp/efa \ && curl -O https://efa-installer.amazonaws.com/aws-efa-installer-version.tar.gz(Opsional) Verifikasi tanda tangan paket penginstal EFA.
wget https://efa-installer.amazonaws.com/aws-efa-installer.key \ && gpg --import aws-efa-installer.key \ && cat aws-efa-installer.key | gpg --fingerprint \ && wget https://efa-installer.amazonaws.com/aws-efa-installer-version.tar.gz.sig \ && gpg --verify ./aws-efa-installer-version.tar.gz.sig -
Instal perangkat lunak EFA. Perintah berikut menggunakan argumen ini:
-
--skip-kmod— Melewati instalasi modul kernel. Lingkungan kontainer tidak dapat memodifikasi modul kernel. -
--skip-limit-conf— Melewati konfigurasi batas. Anda tidak dapat mengaturulimitdi dalam wadah. Konfigurasikan ini sebagai bagian dari pembuatan wadah sebagai gantinya. -
--no-verify— Melewati deteksi perangkat EFA. Deteksi perangkat menggunakanlspci, yang tidak berfungsi di lingkungan kontainer.
tar -xf aws-efa-installer-version.tar.gz \ && cd aws-efa-installer \ && ./efa_installer.sh -y --skip-kmod --skip-limit-conf --no-verifycatatan
Untuk kontainer NGC, dengan penginstal EFA versi 1.49.0 atau yang lebih baru Anda dapat menggunakan flag alih
--enable-ngc-alih tiga flag di atas. Bendera ini menangani semua konfigurasi khusus kontainer secara otomatis:./efa_installer.sh -y --enable-ngc -
-
Bersihkan file instalasi sementara.
rm -rf /tmp/efa