

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Tutorial 1: Luncurkan instans Amazon EC2 pertama saya
<a name="tutorial-launch-my-first-ec2-instance"></a>


| Atribut | Nilai | 
| --- | --- | 
| Tujuan tutorial  | Pelajari cara meluncurkan instans Amazon EC2 dengan cepat menggunakan pengaturan default di wizard instans peluncuran Amazon EC2. Pelajari juga cara meninjau bidang konfigurasi instance dan mengakhiri instance. | 
| Pengalaman EC2  | Pemula | 
| **Durasi** | 10 menit | 
| **Biaya** | Tingkat Gratis memenuhi syarat<br />Saat Anda membuat Akun AWS, Anda dapat memulai dengan Amazon EC2 secara gratis menggunakan. [AWS Tingkat Gratis](https://aws.amazon.com/free/)<br />Jika Anda membuat Akun AWS sebelum 15 Juli 2025, usianya kurang dari 12 bulan, dan Anda belum melebihi manfaat Tingkat Gratis untuk Amazon EC2, Anda tidak akan dikenakan biaya apa pun untuk menyelesaikan tutorial ini, karena kami membantu Anda memilih opsi yang ada dalam manfaat Tingkat Gratis. Jika tidak, Anda akan dikenakan biaya penggunaan Amazon EC2 standar sejak Anda meluncurkan instans (meskipun instans tetap idle) hingga Anda menghentikannya. <br />Jika Anda membuat Akun AWS pada atau setelah 15 Juli 2025, usianya kurang dari 6 bulan, dan Anda belum menghabiskan semua kredit Anda, Anda tidak akan dikenakan biaya apa pun untuk menyelesaikan tutorial ini, karena kami membantu Anda memilih opsi yang ada dalam manfaat Tingkat Gratis.<br />Untuk informasi tentang cara menentukan apakah Anda memenuhi syarat untuk Tingkat Gratis, lihat[Lacak penggunaan Tingkat Gratis Anda untuk Amazon EC2](ec2-free-tier-usage.md). | 
| Prasyarat |  +  Anda harus memiliki AWS akun, mengonfigurasi pengguna dengan akses administrator, dan menggunakan pengguna administrator untuk masuk ke Konsol Manajemen AWS. Tidak yakin bagaimana melakukan ini? Coba tutorial ini: [ Menyiapkan AWS Lingkungan Anda ](https://aws.amazon.com/getting-started/guides/setup-environment/) <br />+  Anda harus memiliki keakraban umum dengan AWS konsol. Tidak yakin harus memulai dari mana? Coba panduan memulai ini: Mem [ ulai dengan Konsol Manajemen AWS](https://aws.amazon.com/getting-started/hands-on/getting-started-with-aws-management-console/)   | 

## Gambaran umum tutorial
<a name="tutorial-launch-my-first-ec2-instance-overview"></a>

Tutorial ini dirancang untuk pemula tanpa pengalaman sebelumnya menggunakan Amazon EC2. Kami akan memandu Anda melalui langkah-langkah untuk membuat—kami menyebutnya pel * uncuran * —instans EC2 pertama Anda menggunakan konsol EC2. Sebuah * instance pada dasarnya * adalah server web di AWS Cloud. Setelah meluncurkan instance Anda, kami akan menunjukkan cara menemukannya di konsol. Terakhir, untuk membantu Anda mengelola biaya, kami akan menunjukkan cara menghapus—kami menyebutnya * meng * akhir—instance Anda.

Tutorial ini dibagi menjadi tugas-tugas singkat berikut. Anda harus menyelesaikan setiap tugas sebelum pindah ke yang berikutnya.
+ [Tugas 1: Luncurkan instance Anda](#task-1-quickly-launch-instance)
+ [Tugas 2: Temukan instance Anda](#task-2-find-your-first-instance-in-the-console)
+ [Tugas 3: Melihat konfigurasi instans Anda](#task-3-view-your-first-instance-configuration)
+ [Tugas 4: Hentikan instance Anda](#task-4-terminate-your-first-instance)

## Tugas 1: Luncurkan instance Anda
<a name="task-1-quickly-launch-instance"></a>

Dalam tugas ini, Anda akan mengambil jalur tercepat untuk meluncurkan instance Anda dengan hanya melakukan hal-hal penting. Kami akan menggunakan wizard instance peluncuran EC2, formulir berbasis web yang menyediakan semua bidang untuk mengonfigurasi dan meluncurkan instans Anda. Ini menyederhanakan proses dengan memberikan nilai default untuk bidang konfigurasi instance.

**Sebelum Anda mulai**  
Pastikan Anda telah menyelesaikan prasyarat yang tercantum dalam tabel sebelumnya, termasuk masuk Konsol Manajemen AWS dengan pengguna administrator Anda.

**Ikuti langkah-langkah ini untuk meluncurkan instans Anda dengan cepat**

1. **Buka konsol Amazon EC2: **

   Kunjungi [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. **Buka wizard instance peluncuran EC2: **

   Dari dasbor EC2, pilih ** Luncurkan instance**.

   Formu ** lir Luncurkan instance ** berbasis web terbuka. Ini adalah wizard instance peluncuran EC2.

1. **Beri nama instans Anda: **

   Di bawah ** Nama dan tag**, untuk ** Nama**, masukkan nama deskriptif seperti**My first EC2 instance**.

   Meskipun penamaan instans Anda tidak diperlukan, ini membantu mengidentifikasi instance Anda nanti.

1. **Lanjutkan tanpa pasangan kunci: **

   Di bawah Pasangan ** kunci (login)**, untuk Nama pasangan ** kunci**, pilih L ** anjutkan tanpa pasangan kunci (Tidak disarankan)**.

   Pasangan kunci dapat digunakan untuk login aman. Namun, karena kami tidak akan masuk ke instance dalam tutorial ini, Anda tidak memerlukan pasangan kunci untuk saat ini.

1. **Luncurkan instance Anda: **

   Di panel **Ringkasan** di sebelah kanan, pilih **Luncurkan instans**.

   Amazon EC2 meluncurkan instans Anda dengan cepat menggunakan pengaturan default. Span ** duk ** Sukses mengkonfirmasi peluncuran.

**Selamat\! **Anda telah berhasil meluncurkan instans EC2 pertama Anda\!

## Tugas 2: Temukan instance Anda
<a name="task-2-find-your-first-instance-in-the-console"></a>

Dalam tugas ini, Anda akan menemukan instance yang baru saja Anda luncurkan di konsol EC2.

**Ikuti langkah-langkah berikut untuk menemukan instans Anda di konsol EC2**

1. **Buka ** halaman ** Instans: **

   Jika Anda masih berada di halaman sukses, pilih ** Inst ** ans di remah roti di bagian atas layar. Anda mungkin perlu memilih tiga elips terlebih dahulu untuk mengaksesnya.

   Jika Anda telah menavigasi jauh, pilih ** Instans ** dari panel navigasi.

1. **Temukan instans Anda: **

   Di ** kolom ** Nama, temukan instance Anda dengan nama yang Anda berikan.

## Tugas 3: Melihat konfigurasi instans Anda
<a name="task-3-view-your-first-instance-configuration"></a>

Dalam tugas ini, Anda akan terbiasa melihat detail konfigurasi instans Anda.

**Ikuti langkah-langkah berikut untuk melihat konfigurasi instans Anda**

1. **Cari ID instance: **

   Di ** kolom ID ** Instance, catat ID unik instans Anda. Dimulai dengan ** i— ** diikuti oleh 17 karakter alfanumerik, misalnya, ** i- ** 01aeed690c9fb5322.

   ID instans secara otomatis ditetapkan ke instans Anda saat diluncurkan.

1. **Buka halaman detail instance: **

   Di ** kolom ID ** Instance, pilih tautan ID untuk membuka halaman detail instance tempat Anda dapat meninjau konfigurasinya.

1. **Jelajahi detail konfigurasi instance: **

   Luangkan beberapa menit untuk menjelajahi detail konfigurasi instans Anda. Dalam tutorial berikutnya, kita akan menyelami lebih dalam konfigurasi. Untuk saat ini, gunakan waktu ini untuk membiasakan diri dengan halaman detail instance.

   **Tip: ** Untuk menemukan bidang dengan cepat, tekan Ctrl\+F atau Command\+F pada keyboard Anda.

   1. **Jenis instans: ** Dapatkah Anda menemukan jenis instans? Mungkin ** t3.micro**, misalnya.

   1. **Alamat IPv4 publik: ** Dapatkah Anda menemukan alamat IPv4 publik yang dialokasikan ke instans Anda? Ini dalam format yang mirip dengan contoh berikut: ** 34.24 ** 2.148.128.

   1. **Pemilik instans: ** Dapatkah Anda mengidentifikasi pemilik instance ini? Ini kamu\! Akun AWS Nomor Anda tercantum di bawah ** bidang ** Pemilik.

   1. **Tag instance: Nama ** yang Anda berikan pada instance Anda sebenarnya adalah tag. Dapatkah Anda menemukan tag instance Anda? Pilih tab **Tanda**. Kuncinya adalah ** Nama**, dan nilainya adalah nama yang Anda berikan.

   1. **Waktu peluncuran: ** Dapatkah Anda menemukan kapan Anda meluncurkan instans Anda? Pilih ** tab ** Detail dan temukan ** bidang Waktu ** peluncuran.

   1. **Status instans: ** Dapatkah Anda memverifikasi status instance Anda? Seharusnya ** berjalan**.

Luangkan beberapa menit lagi untuk menjelajahi bidang konfigurasi instance lainnya. Ketika Anda siap, lanjutkan ke tugas berikutnya.

## Tugas 4: Hentikan instance Anda
<a name="task-4-terminate-your-first-instance"></a>

**Awas**  
**Mengakhiri instance bersifat permanen dan tidak dapat diubah. **  
Setelah Anda menghentikan instans, Anda tidak dapat lagi terhubung ke instans, dan instans tidak dapat dipulihkan. Semua volume Amazon EBS terlampir yang dikonfigurasi untuk dihapus pada penghentian juga dihapus secara permanen dan tidak dapat dipulihkan. Semua data yang disimpan pada volume penyimpanan instans hilang secara permanen. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Cara kerja penghentian instans](how-ec2-instance-termination-works.md).  
Sebelum Anda menghentikan instans, pastikan Anda telah mencadangkan semua data yang perlu Anda simpan setelah penghentian ke penyimpanan persisten.

Dalam tugas ini, Anda akan menghapus instans untuk mempertahankan manfaat Tingkat Gratis Anda. Di EC2, * termin * asi adalah istilah yang digunakan untuk menghapus instance.

**Ikuti langkah-langkah berikut untuk mengakhiri instance Anda**

1. **Memulai penghentian: **

   Jika Anda masih berada di halaman detail instans, pilih ** menu ** Status instans (kanan atas), lalu pilih H ** entikan (hapus) instance**.

   Jika Anda telah menavigasi jauh, pilih ** Instans ** dari panel navigasi. Kemudian, pada ** halaman ** Instans, pilih kotak centang di sebelah nama instance Anda, lalu pilih ** menu Status Instance (kanan atas), lalu pilih Hentikan ** (hapus) instance**. **

1. **Konfirmasikan penghentian: **

   Di ** jendela ** Hentikan (hapus) instance yang terbuka, pilih ** tombol ** Hentikan (hapus) untuk mengonfirmasi bahwa Anda ingin mengakhiri instance Anda.

1. **Memantau status instans: **

   Pada ** halaman ** Instans, periksa ** kolom ** Status Instance. Status instans Anda berubah menjadi ** Shutting-down**. Jika Anda tidak melihat teks lengkap, coba perlebar kolom.

   Setelah instans dimatikan, Amazon EC2 menghapus instans, dan instans menghilang dari halaman ** Inst ** ans.

## Kuncinya yang menarik
<a name="tutorial-launch-my-first-ec2-instance-key-takeaways"></a>

Dalam tutorial ini, Anda membahas konsep-konsep kunci berikut:
+ *Inst * ance mengacu pada server web Amazon EC2 di AWS Cloud.
+ *Peluncuran * mengacu pada pembuatan instance EC2.
+ *Menghentikan * mengacu pada penghapusan instance EC2.
+ Wizard instance peluncuran EC2 berisi nilai default untuk konfigurasi instance, memungkinkan peluncuran instans dengan cepat dan mudah.
+ ID instance adalah pengidentifikasi unik yang secara otomatis ditetapkan ke instance Anda, sedangkan nama instans adalah tag opsional yang dapat Anda tetapkan untuk memudahkan identifikasi.

## Langkah selanjutnya
<a name="tutorial-launch-my-first-ec2-instance-next-steps"></a>

Untuk membangun kepercayaan dalam meluncurkan dan mengakhiri instance, pertimbangkan untuk mengulangi langkah-langkah dalam tutorial ini. Pastikan untuk menghentikan instans apa pun yang Anda luncurkan untuk mempertahankan manfaat Tingkat Gratis Anda.

Setelah Anda merasa nyaman dengan dasar-dasar ini, lanjutkan ke tutorial berikutnya, yang memberikan penyelaman lebih dalam ke bidang konfigurasi instance utama.