

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Menggunakan tabel asing dengan Aurora Global Database
<a name="aurora-analytics-global-database"></a>

Aurora Global Database mendukung menjalankan kueri analitik dengan penyiapan per wilayah. Bagian ini menjelaskan cara mengonfigurasi kueri analitik di seluruh Wilayah, sumber daya mana yang direplikasi secara otomatis, dan cara merencanakan skenario pemulihan bencana.

**Topics**
+ [Menggunakan aurora\_analytics dengan Database Global](#aurora-analytics-gdb-using)
+ [Menyiapkan pada Database Global](#aurora-analytics-gdb-setup)
+ [Penyematan wilayah tabel asing](#aurora-analytics-gdb-region-pinning)
+ [Menangani switchover dan failover](#aurora-analytics-gdb-switchover-failover)
+ [Pesan galat pada Database Global](#aurora-analytics-gdb-errors)

## Menggunakan aurora\_analytics dengan Database Global
<a name="aurora-analytics-gdb-using"></a>

Tabel asing adalah definisi tabel PostgreSQL yang menunjuk ke data Apache Iceberg atau Parket Anda di Amazon S3, Tabel Amazon S3, atau. AWS Glue Data Catalog Tidak ada data yang disalin ke Aurora. Hanya replikasi berikut dari cluster DB primer ke setiap cluster DB sekunder:
+ Instalasi `aurora_analytics` ekstensi
+ Definisi tabel asing (DDL)

Berikut ini tidak mereplikasi dan harus disediakan secara independen di setiap Wilayah yang berisi cluster DB sekunder:
+ Asosiasi peran IAM ke cluster DB
+ Kebijakan IAM yang memberikan akses ke Amazon S3 AWS Glue,, atau Amazon S3 Tabel
+ Jaringan VPC (endpoint atau NAT) digunakan untuk menjangkau layanan tersebut

## Menyiapkan pada Database Global
<a name="aurora-analytics-gdb-setup"></a>

### Langkah 1: Buat kebijakan dan peran IAM di setiap Wilayah
<a name="aurora-analytics-gdb-setup-step1"></a>

Asosiasi peran IAM tidak mereplikasi antara cluster DB primer dan sekunder. Anda harus membuat dan melampirkan peran IAM dengan nama `AuroraAnalytics` fitur di setiap Wilayah yang berisi cluster DB primer atau sekunder.

1. Buat kebijakan IAM yang memberikan akses baca ke data Anda. Izin yang diperlukan tergantung pada format data Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Referensi kebijakan IAM](aurora-analytics-iam-policies-reference.md).

1. Buat peran IAM yang dipercaya oleh `rds.amazonaws.com` dan lampirkan kebijakan.

1. Kaitkan peran dengan cluster DB Wilayah itu:

   ```
   aws rds add-role-to-db-cluster \
     --db-cluster-identifier <cluster-in-this-region> \
     --role-arn arn:aws:iam::<account-id>:role/AuroraAnalyticsRole \
     --feature-name AuroraAnalytics
   ```

1. Tunggu hingga status peran ditampilkan sebagai **Aktif**.

**catatan**  
Segera setelah peran dilampirkan (atau setelah instance dimulai atau dipromosikan), kueri terhadap tabel asing mungkin secara singkat mengembalikan kesalahan:`credential to access AWS service is unavailable`. Tunggu hingga status peran **Aktif** sebelum menjalankan kueri di tabel asing.

### Langkah 2: Siapkan jaringan di setiap Wilayah
<a name="aurora-analytics-gdb-setup-step2"></a>

Konfigurasi VPC juga tidak mereplikasi. Dalam VPC untuk setiap cluster DB (primer dan setiap sekunder), sediakan jalur jaringan ke layanan yang diperlukan sehingga cluster DB dapat mencapai data tabel asing untuk menyelesaikan kueri. Pastikan setiap konfigurasi jaringan klaster sekunder memungkinkan mencapai Wilayah tabel asing.


**Titik akhir VPC yang diperlukan untuk setiap Wilayah**  

| Layanan | Tipe titik akhir | Diperlukan untuk | 
| --- | --- | --- | 
| Amazon S3 () com.amazonaws.<region>.s3 | Gateway | Semua akses data Amazon S3 dan Amazon S3 Tabel | 
| AWS Glue (com.amazonaws.<region>.glue) | Antarmuka | AWS Glue Data Catalog akses (tabel Iceberg) | 
| AWS STS (com.amazonaws.<region>.sts) | Antarmuka | Pengambilan kredensi peran IAM | 

Untuk titik akhir AWS Glue dan AWS STS antarmuka, aktifkan DNS Pribadi dan izinkan TCP 443 masuk dari CIDR VPC Anda.

### Langkah 3: Instal ekstensi pada primer
<a name="aurora-analytics-gdb-setup-step3"></a>

Connect ke instance DB penulis di cluster DB primer dan instal ekstensi di setiap database tempat Anda ingin membuat tabel asing:

```
CREATE EXTENSION aurora_analytics;
```

Ekstensi mereplikasi ke setiap cluster DB sekunder secara otomatis.

### Langkah 4: Buat tabel asing di primer
<a name="aurora-analytics-gdb-setup-step4"></a>

Pada instans DB penulis di cluster DB primer, buat tabel asing yang menunjuk ke data Anda:

```
-- Parquet via S3 URI
CREATE FOREIGN TABLE ft_orders ()
SERVER aurora_analytics_server
OPTIONS (location 's3://my-bucket/orders/',
         format 'parquet', region 'us-east-1');

-- Iceberg via Glue ARN
CREATE FOREIGN TABLE ft_transactions ()
SERVER aurora_analytics_server
OPTIONS (location 'arn:aws:glue:us-east-1:123456789012:table/mydb/transactions',
         format 'iceberg');
```

Aurora mereplikasi DDL ke setiap cluster DB sekunder, di mana tabel asing tersedia untuk query.

### Langkah 5: Verifikasi pada sekunder
<a name="aurora-analytics-gdb-setup-step5"></a>

Connect ke cluster DB sekunder dan konfirmasikan replikasi dan akses baca:

```
SELECT extname, extversion FROM pg_extension WHERE extname = 'aurora_analytics';
SELECT count(*) FROM ft_orders;
```

## Penyematan wilayah tabel asing
<a name="aurora-analytics-gdb-region-pinning"></a>

Saat Anda membuat tabel asing, datanya `location` dan `Region` disimpan dalam definisi tabel dan mereplikasi ke setiap cluster DB dalam database global. Setiap cluster DB membaca dari lokasi yang sama.

Ini menyiratkan:
+ Setiap cluster DB sekunder membaca data tabel asing dari Wilayah yang ditentukan dalam definisi tabel.
+ Jika Wilayah itu berbeda dari Wilayah sekunder, pembacaan adalah Lintas wilayah, yang menambahkan biaya transfer data dan latensi.
+ Peran IAM masing-masing sekunder dan izin jaringan mencapai Wilayah meja asing.

**catatan**  
Amazon S3 Multi-Region Access Points (MRAP) tidak didukung sebagai lokasi tabel asing. Aurora PostgreSQL hanya menerima URI, ARN Tabel`s3://`, dan AWS Glue ARN Tabel Amazon S3 dalam opsi. `location` ARN MRAP dan nama host MRAP tidak valid untuk opsi tersebut. `location`

### Panduan umum untuk kesiapan DR
<a name="aurora-analytics-gdb-dr-readiness"></a>

Selesaikan pengaturan Per-wilayah di Langkah 1—2 untuk cluster DB sekunder, lalu putuskan bagaimana cluster DB akan mengakses data tabel asing:
+ **Terima bacaan Lintas wilayah:** Pendekatan ini hanya cocok untuk skenario peralihan yang direncanakan di mana Wilayah asli sehat.
+ **Pre-stage Region-local salinan:** Gunakan Cross-Region Replikasi Amazon S3 sehingga kueri analitis dapat dibaca secara lokal meskipun Wilayah asli tidak tersedia. Siapkan `ALTER FOREIGN TABLE ... OPTIONS (SET ...)` pernyataan untuk memperbarui lokasi tabel asing untuk menunjuk ke Region-local salinannya.

**catatan**  
Cache baca pada disk tidak bertahan atau ditransfer saat peralihan atau failover terjadi. Kueri pertama setelah acara membaca data dari Amazon S3 dan dijalankan dengan latensi yang lebih tinggi hingga cache memanas.

## Menangani switchover dan failover
<a name="aurora-analytics-gdb-switchover-failover"></a>

Selama peralihan atau failover Aurora Global Database, kueri tabel asing memiliki ketergantungan tambahan di luar koneksi klien basis data standar: kueri tersebut harus mencapai Amazon S3, AWS Glue, dan AWS STS di Wilayah yang dinamai oleh setiap tabel asing.

### Peralihan Database Global
<a name="aurora-analytics-gdb-switchover"></a>

Baik cluster DB primer dan sekunder sehat pada saat peralihan. Setelah kluster DB primer baru tersedia, kueri terus dibaca dari Wilayah yang disebutkan di setiap tabel asing. Jika Wilayah itu berbeda dari Region penulis baru, pembacaan bersifat Lintas wilayah dan menimbulkan biaya transfer data dan latensi. Untuk menghindari latensi baca lintas wilayah, jalankan `ALTER FOREIGN TABLE ... OPTIONS (SET ...)` pernyataan yang disiapkan untuk mengarahkan ulang tabel asing ke salinan. Region-local 

#### Melanjutkan operasi setelah peralihan
<a name="aurora-analytics-gdb-resuming"></a>

1. Izinkan klien untuk menyambung kembali ke titik akhir penulis dari cluster DB primer yang baru.

1. Tunggu hingga status peran IAM **Aktif**. Jalankan kueri pengujian terhadap tabel asing (misalnya,`SELECT count(*) FROM ft_orders`) dengan logika coba lagi untuk mengonfirmasi bahwa kueri analitik beroperasi.

1. Jika menggunakan Region-local salinan, jalankan `ALTER` pernyataan yang disiapkan pada cluster DB primer baru untuk memperbarui lokasi tabel asing:

   ```
   ALTER FOREIGN TABLE ft_orders OPTIONS (SET location 's3://dr-region-bucket/orders/', SET region 'us-west-2');
   ALTER FOREIGN TABLE ft_transactions OPTIONS (SET location 'arn:aws:glue:us-west-2:123456789012:table/mydb/transactions');
   ```

**catatan**  
`ALTER FOREIGN TABLE ... OPTIONS (SET ...)`adalah perubahan metadata katalog saja. Ini selesai segera tanpa pergerakan data. Dibutuhkan `ACCESS EXCLUSIVE` kunci singkat pada meja asing tunggal itu. Oleh karena itu, ini diblokir oleh kueri dalam penerbangan apa pun di tabel yang sama.

### Kegagalan Basis Data Global
<a name="aurora-analytics-gdb-failover"></a>

Wilayah asli mungkin terganggu atau tidak dapat dijangkau. Jika tabel asing menamai Wilayah yang mengalami gangguan, kueri terhadapnya mengalami latensi tinggi atau gagal dengan kesalahan batas waktu hingga Wilayah tersebut pulih atau Anda mengarahkan ulang tabel asing ke data di Wilayah yang sehat. Jika Anda melakukan pra-pementasan Region-local salinan, jalankan `ALTER FOREIGN TABLE ... OPTIONS (SET region ...)` pernyataan yang disiapkan untuk mengarahkan tabel asing ke salinan. Region-local 

### Kembali ke Wilayah Primer Asli
<a name="aurora-analytics-gdb-returning"></a>

Ketika Region primer asli tersedia, Aurora secara otomatis menambahkannya kembali ke database global sebagai cluster DB sekunder. Setiap `ALTER FOREIGN TABLE` perubahan yang dibuat selama peralihan atau failover mereplikasi ke sana melalui replikasi global. Untuk mengembalikan Region primer asli, lakukan switchover. Setelah peralihan selesai, tentukan apakah akan mengembalikan lokasi tabel asing untuk menunjuk ke data di Wilayah primer yang dipulihkan.

## Pesan galat pada Database Global
<a name="aurora-analytics-gdb-errors"></a>

Setelah peralihan atau failover, kueri di Wilayah primer baru dapat gagal dengan asosiasi peran IAM, izin IAM, dan kesalahan jaringan yang sama yang memengaruhi Wilayah mana pun yang menjalankan cluster DB sekunder. Kesalahan ini dan resolusinya tercakup dalam peralihan dan failover Global Database di bawah. [Pemantauan dan pemecahan masalah](aurora-analytics-monitoring-troubleshooting.md) Prasyarat harus dipenuhi di setiap Wilayah sekunder, karena asosiasi peran IAM, kebijakan IAM, dan jaringan VPC tidak mereplikasi.
+ Tabel asing `location` dan `region` merupakan definisi tunggal yang direplikasi tanpa penggantian Per-wilayah. Kedua cluster tidak dapat menampung Wilayah yang berbeda untuk tabel yang sama.
+ Titik Multi-Region Akses Amazon S3 dan ARN titik akses Amazon S3 tidak didukung sebagai lokasi tabel asing.
+ Titik akhir gateway VPC bersifat regional dan tidak dapat mencapai Amazon S3 Wilayah lain. Jalur jaringan lintas wilayah memerlukan jalan keluar atau NAT/internet Transit Gateway.
+ Setelah peralihan, memperbarui lokasi tabel asing ke Region cluster DB primer yang baru menyebabkan cluster DB primer sebelumnya membaca Cross-region sebagai gantinya.
+ Tabel asing DDL dan ekstensi mereplikasi hanya setelah sekunder terpasang dan sinkron. Instal `aurora_analytics` ekstensi dan buat tabel asing di primer setelah sekunder terhubung sehingga mereka menyebar.