

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memantau titik akhir Route 53 VPC Resolver dengan Amazon CloudWatch
<a name="monitoring-resolver-with-cloudwatch"></a>

Anda dapat menggunakan Amazon CloudWatch untuk memantau jumlah kueri DNS yang diteruskan oleh titik akhir Route 53 VPC Resolver. Amazon CloudWatch mengumpulkan dan memproses data mentah menjadi metrik yang dapat dibaca dan hampir real-time. Statistik ini dicatat dalam jangka waktu dua minggu, sehingga Anda dapat mengakses informasi historis dan mendapatkan perspektif yang lebih baik tentang performa sumber daya Anda. Secara default, data metrik untuk titik akhir Resolver dikirim secara otomatis CloudWatch pada interval lima menit. Interval lima menit juga merupakan interval terkecil di mana data metrik dapat dikirim.

Untuk informasi selengkapnya tentang VPC Resolver, lihat. [Apa itu Route 53 VPC Resolver?](resolver.md) Untuk informasi selengkap CloudWatch nya, lihat [ Apa itu Amazon CloudWatch? ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/WhatIsCloudWatch.html)dalam Panduan CloudWatch Pengguna * Amazon*.

## Metrik dan dimensi untuk Route 53 VPC Resolver
<a name="metrics-dimensions-resolver"></a>

Saat Anda mengonfigurasi VPC Resolver untuk meneruskan kueri DNS ke jaringan Anda atau sebaliknya, VPC Resolver mulai mengirim [ metrik ](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/monitoring-resolver-with-cloudwatch.html#cloudwatch-metrics-resolver) dan [ dimensi setiap lima menit ](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/monitoring-resolver-with-cloudwatch.html#cloudwatch-dimensions-resolver) sekali ke CloudWatch sekitar jumlah kueri yang diteruskan. Anda dapat menggunakan prosedur berikut untuk melihat metrik di CloudWatch konsol atau melihatnya dengan menggunakan AWS Command Line Interface (AWS CLI).

**Untuk melihat metrik VPC Resolver menggunakan konsol CloudWatch**

1. Buka CloudWatch konsol di [ https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Pada bilah navigasi, pilih Wilayah tempat Anda membuat titik akhir.

1. Pada panel navigasi, silakan pilih **Metrik**.

1. Pada tab **Semua metrik**, pilih **Route 53 Resolver**.

1. Pilih **Menurut Titik Akhir** untuk melihat jumlah kueri titik akhir tertentu. Kemudian pilih titik akhir yang ingin Anda lihat jumlah kuerinya. 

   Pilih ** Across All Endpoints ** untuk melihat jumlah kueri untuk semua titik akhir masuk atau untuk semua titik akhir keluar yang dibuat oleh akun saat ini. AWS Kemudian pilih ** InboundQueryVolume ** atau ** OutboundQueryVolume ** untuk melihat jumlah yang diinginkan.

**Untuk melihat metrik menggunakan AWS CLI**
+ Pada prompt perintah, gunakan perintah berikut:

  ```
  1. aws cloudwatch list-metrics --namespace "AWS/Route53Resolver"
  ```

**Topics**
+ [CloudWatch Metrik Dasar untuk Route 53 VPC Resolver](#cloudwatch-metrics-resolver)
+ [CloudWatch Metrik Terperinci untuk Route 53 VPC Resolver](#cloudwatch-detailed-metrics-resolver)
+ [Dimensi untuk metrik Route 53 VPC Resolver](#cloudwatch-dimensions-resolver)

### CloudWatch Metrik Dasar untuk Route 53 VPC Resolver
<a name="cloudwatch-metrics-resolver"></a>

`AWS/Route53Resolver`namespace mencakup metrik dasar untuk titik akhir Route 53 VPC Resolver dan untuk alamat IP tanpa biaya.

**Topics**
+ [Metrik untuk titik akhir Route 53 VPC Resolver](#cloudwatch-metrics-resolver-endpoint)
+ [Metrik untuk alamat IP Resolver VPC Route 53](#cloudwatch-metrics-resolver-ip-address)

#### Metrik untuk titik akhir Route 53 VPC Resolver
<a name="cloudwatch-metrics-resolver-endpoint"></a>

`AWS/Route53Resolver`Namespace menyertakan metrik berikut untuk titik akhir Route 53 VPC Resolver.

**EndpointHealthyENICount**  
 Jumlah antaramuka jaringan elastis dalam status `OPERATIONAL`. Ini berarti bahwa antarmuka jaringan Amazon VPC untuk titik akhir (ditentukan oleh`EndpointId`) dikonfigurasi dengan benar dan dapat meneruskan kueri DNS masuk atau keluar antara jaringan Anda dan Resolver.  
Statistik yang Valid: Minimum, Maksimum, Rata-Rata  
Unit: Hitungan

**EndpointUnhealthyENICount**  
 Jumlah antaramuka jaringan elastis dalam status `AUTO_RECOVERING`.  
Ini berarti penyelesai mencoba memulihkan satu atau beberapa antarmuka jaringan Amazon VPC yang terkait dengan titik akhir (ditentukan oleh `EndpointId`). Selama proses pemulihan, titik akhir berfungsi dengan kapasitas terbatas dan tidak dapat memproses kueri DNS hingga sepenuhnya pulih.  
Statistik yang Valid: Minimum, Maksimum, Rata-Rata  
Unit: Hitungan

**InboundQueryVolume**  
Untuk titik akhir masuk, jumlah kueri DNS yang diteruskan dari jaringan ke VPC melalui titik akhir yang ditentukan oleh `EndpointId`.  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**OutboundQueryVolume**  
Untuk titik akhir keluar, jumlah kueri DNS yang diteruskan dari VPC ke jaringan melalui titik akhir yang ditentukan oleh `EndpointId`.  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**OutboundQueryAggregateVolume**  
Untuk titik akhir keluar, jumlah total kueri DNS yang diteruskan dari Amazon VPC ke jaringan, termasuk hal berikut:  
+ Jumlah kueri DNS yang diteruskan dari VPC ke jaringan melalui titik akhir yang ditentukan oleh `EndpointId`.
+ Ketika akun saat ini berbagi aturan Resolver dengan akun lain, kueri dari VPC yang dibuat oleh akun lain yang diteruskan ke jaringan Anda melalui titik akhir yang ditentukan oleh `EndpointId`. 
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**ResolverEndpointCapacityStatus**  
Status kapasitas titik akhir Resolver. Metrik menunjukkan status pemanfaatan kapasitas saat ini di mana: 0 = OK (Kapasitas operasi normal), 1 = Peringatan (Setidaknya satu antarmuka jaringan elastis melebihi 50% pemanfaatan kapasitas), dan 2 = Kritis (Setidaknya satu antarmuka jaringan elastis melebihi 75% pemanfaatan kapasitas).  
Status kapasitas ditentukan oleh beberapa faktor termasuk volume kueri, latensi kueri, protokol DNS, ukuran paket DNS, dan status pelacakan koneksi.  
Statistik yang Valid: Maksimum  
Satuan: Tidak ada

**Praktik terbaik untuk Manajemen Kapasitas Titik Akhir VPC Resolver**  
Untuk mengatasi masalah kapasitas, kami umumnya menyarankan untuk meningkatkan jumlah antarmuka jaringan elastis untuk titik akhir Resolver Anda. Namun, ada pertimbangan penting untuk jenis titik akhir tertentu:

Untuk titik ** akhir masuk, penyeimbangan ** beban lalu lintas bergantung pada pelanggan. Oleh karena itu peringatan kapasitas atau peringatan kritis mungkin menunjukkan “titik panas” di mana subset antarmuka jaringan elastis digunakan secara tidak proporsional.
+ Untuk mengidentifikasi potensi masalah penyeimbangan beban, periksa [ InboundQueryVolume ](#cloudwatch-metrics-resolver-ip-address) metrik untuk setiap antarmuka jaringan elastis secara individual.

Untuk titik ** akhir keluar, lalu lintas ** secara otomatis diseimbangkan di seluruh antarmuka jaringan elastis. Masalah kapasitas mungkin disebabkan oleh masalah dengan server nama target, atau karena kueri batas waktu latensi tinggi membanjiri antarmuka jaringan Resolver.
+ Dalam kasus ini, hanya meningkatkan antarmuka jaringan elastis mungkin tidak efektif, dan kami sarankan memperbaiki server nama target.

#### Metrik untuk alamat IP Resolver VPC Route 53
<a name="cloudwatch-metrics-resolver-ip-address"></a>

Namespace `AWS/Route53Resolver` menyertakan metrik berikut untuk setiap alamat IP yang terkait dengan titik akhir masuk atau keluar Resolver. (Saat Anda menentukan titik akhir, VPC Resolver membuat antarmuka jaringan [ elastis Amazon VPC.) ](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-eni.html)

**InboundQueryVolume**  
Untuk setiap alamat IP titik akhir masuk Anda, jumlah kueri DNS yang diteruskan dari jaringan ke alamat IP yang ditentukan. Setiap alamat IP diidentifikasi oleh ID alamat IP. Anda bisa mendapatkan nilai ini menggunakan konsol Route 53. Pada halaman untuk titik akhir yang berlaku, di bagian alamat IP, lihat kolom **ID alamat IP**. Anda juga bisa mendapatkan nilai secara terprogram menggunakan. [ ListResolverEndpointIpAddresses ](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_route53resolver_ListResolverEndpointIpAddresses.html)   
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**OutboundQueryAggregateVolume**  
Untuk setiap alamat IP titik akhir keluar, jumlah total kueri DNS yang diteruskan dari Amazon VPC ke jaringan, termasuk hal berikut:  
+ Jumlah kueri DNS yang diteruskan dari VPC ke jaringan menggunakan alamat IP yang ditentukan.
+ Ketika akun saat ini berbagi aturan Resolver dengan akun lain, kueri dari VPC yang dibuat oleh akun lain yang diteruskan ke jaringan Anda menggunakan alamat IP yang ditentukan. 
Setiap alamat IP diidentifikasi oleh ID alamat IP. Anda bisa mendapatkan nilai ini menggunakan konsol Route 53. Pada halaman untuk titik akhir yang berlaku, di bagian alamat IP, lihat kolom **ID alamat IP**. Anda juga bisa mendapatkan nilai secara terprogram menggunakan. [ ListResolverEndpointIpAddresses ](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_route53resolver_ListResolverEndpointIpAddresses.html)   
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

### CloudWatch Metrik Terperinci untuk Route 53 VPC Resolver
<a name="cloudwatch-detailed-metrics-resolver"></a>

Route 53 VPC Resolver menyediakan RNI Enhanced dan Target Name Server Metrics sebagai fitur pilihan untuk titik akhir. Metrik ini dikirim CloudWatch pada interval 1 menit.

**catatan**  
Metrik terperinci tidak diaktifkan secara default, tetapi dapat diaktifkan di tingkat titik akhir. Metrik ini dapat diaktifkan secara terprogram saat membuat atau memperbarui titik akhir menggunakan tanda dan. RniEnhancedMetricsEnabled TargetNameServerMetricsEnabled Untuk informasi selengkapnya, lihat [CreateResolverEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_route53resolver_CreateResolverEndpoint.html) dan [UpdateResolverEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_route53resolver_UpdateResolverEndpoint.html).
 CloudWatch Harga dan biaya standar diterapkan untuk menggunakan metrik terperinci titik akhir Route 53 Resolver. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ CloudWatch Harga Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/).

**Topics**
+ [Metrik yang Ditingkatkan RNI](#cloudwatch-detailed-metrics-resolver-endpoints-ip-addresses)
+ [Metrik Server Nama Target](#cloudwatch-detailed-metrics-resolver-endpoints-target-nameservers)

#### Metrik yang Ditingkatkan RNI
<a name="cloudwatch-detailed-metrics-resolver-endpoints-ip-addresses"></a>

Route 53 Resolver menerbitkan metrik RNI yang ditingkatkan ke Amazon CloudWatch untuk memantau kinerja dan kesehatan titik akhir Resolver dan alamat IP Resolver. `AWS/Route53Resolver`Namespace menyertakan metrik RNI yang disempurnakan berikut untuk titik akhir masuk dan keluar Route 53 Resolver di dimensi,: `EndpointId` `RniId`

**P90ResponseTime**  
Latensi respons persentil ke-90 dari kueri DNS yang diterima oleh IP Resolver () yang terkait dengan titik akhir Resolver (`RniId`) `EndpointId`  
Statistik yang Valid: Maksimum  
Satuan: Mikrodetik

**ServFailQueries**  
Jumlah respons SERVFAIL untuk kueri DNS yang dikirim ke IP Resolver (`RniId`) yang terkait dengan titik akhir Resolver () `EndpointId`  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**NxDomainQueries**  
Jumlah tanggapan NXDOMAIN untuk kueri DNS yang dikirim ke IP Resolver (`RniId`) yang terkait dengan titik akhir Resolver () `EndpointId`  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**RefusedQueries**  
Jumlah respon yang DITOLAK untuk kueri DNS yang dikirim ke IP Resolver (`RniId`) yang terkait dengan titik akhir Resolver () `EndpointId`  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**FormErrorQueries**  
Jumlah respons FORMERR untuk kueri DNS yang dikirim ke IP Resolver (`RniId`) yang terkait dengan titik akhir Resolver () `EndpointId`  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**TimeoutQueries**  
Jumlah batas waktu untuk kueri DNS yang dikirim ke IP Resolver (`RniId`) yang terkait dengan titik akhir Resolver () `EndpointId`  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

#### Metrik Server Nama Target
<a name="cloudwatch-detailed-metrics-resolver-endpoints-target-nameservers"></a>

Route 53 Resolver menerbitkan metrik server nama target ke Amazon CloudWatch untuk memantau kinerja dan ketersediaan server nama target yang terkait dengan titik akhir Resolver. `AWS/Route53Resolver`Namespace menyertakan metrik terperinci berikut untuk titik akhir keluar Route 53 Resolver di dimensi,: `EndpointID` `TargetNameServerIP`

**P90ResponseTime**  
Latensi respons persentil ke-90 dari IP Server Nama Target (`TargetNameServerIP`) untuk kueri DNS yang dikirim melalui titik akhir Resolver () `EndpointID`  
Statistik yang Valid: Maksimum  
Satuan: Mikrodetik

**RequestQueries**  
Jumlah kueri DNS yang dikirim ke IP Server Nama Target (`TargetNameServerIP`) melalui titik akhir Resolver (`EndpointID`).  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**TimeoutQueries**  
Jumlah kueri DNS yang dikirim melalui titik akhir Resolver (`EndpointID`) yang habis waktu pada IP Server Nama Target (`TargetNameServerIP`).  
Statistik Valid: Sum  
Unit: Hitungan

**catatan**  
Dalam beberapa kasus, kesenjangan dapat diamati dalam metrik VPC Resolver (ResolverEndpointCapacityStatus) dan metrik yang ditingkatkan RNI. Kesenjangan ini dapat terjadi ketika antarmuka jaringan Anda menjalani pemeliharaan atau pembaruan terjadwal berturut-turut. Setelah Route 53 mengembalikan antarmuka jaringan ke layanan, dibutuhkan setidaknya 1 menit bagi layanan untuk mengumpulkan data operasional dan mempublikasikan metrik ini. Kesenjangan ini tidak menunjukkan bahwa titik akhir VPC Resolver Anda mengalami pemadaman. Jika Anda mengonfigurasi CloudWatch alarm untuk metrik ini, sebaiknya lakukan hal berikut:  
Atur alarm ke “Perlakukan data yang hilang sebagai diabaikan”, atau
Konfigurasikan periode evaluasi lebih dari lima menit untuk ambang alarm.
Pengaturan ini membantu mengurangi alarm palsu selama kegiatan pemeliharaan normal.

### Dimensi untuk metrik Route 53 VPC Resolver
<a name="cloudwatch-dimensions-resolver"></a>

Metrik Route 53 VPC Resolver untuk titik akhir masuk dan keluar menggunakan `AWS/Route53Resolver` namespace dan menyediakan metrik untuk dimensi berikut:
+ `EndpointId`: Jika Anda menentukan nilai untuk `EndpointId` dimensi, CloudWatch mengembalikan jumlah kueri DNS untuk titik akhir yang ditentukan. Jika Anda tidak menentukan`EndpointId`, CloudWatch mengembalikan jumlah kueri DNS untuk semua titik akhir yang dibuat oleh AWS akun saat ini.
+ `RniId`dimensi didukung untuk `OutboundQueryAggregateVolume` dan `InboundQueryVolume` metrik.
+ `EndpointId`, `RniId` dimensi didukung untuk`P90ResponseTime`,,,`ServFailQueries`, `NxDomainQueries` `RefusedQueries``FormErrorQueries`, dan `TimeoutQueries` untuk Alamat IP Resolver yang terkait dengan titik akhir resolver.
+ `EndpointID`, `TargetNameServerIP` dimensi didukung untuk`P90ResponseTime`,`RequestQueries`, dan `TimeoutQueries` untuk server nama target yang terkait dengan titik akhir resolver.