

**Dokumentasi ini AWS CLI hanya untuk Versi 1.**

Kami mengumumkan dukungan akhir yang akan datang untuk versi 1. AWS CLI Kami menyarankan Anda bermigrasi ke AWS CLI versi 2. Untuk tanggal, detail tambahan, dan informasi tentang cara bermigrasi, lihat [pengumuman](https://aws.amazon.com/blogs/developer/cli-v1-maintenance-mode-announcement/). Untuk dokumentasi yang terkait dengan Versi 2 AWS CLI, lihat [Panduan Pengguna Versi 2](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/).

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Menginstal dan memperbarui AWS CLI versi 1 di lingkungan virtual
<a name="install-virtualenv"></a>

Anda dapat menghindari konflik versi persyaratan dengan `pip` paket lain dengan menginstal versi 1 dari AWS Command Line Interface (AWS CLI) di lingkungan virtual.

**Topics**
+ [Prasyarat](#install-virtualenv-prereqs)
+ [Instal dan perbarui AWS CLI versi 1 di lingkungan virtual](#install-virtualenv-install)
+ [Memecahkan masalah kesalahan AWS CLI pemasangan dan hapus instalan](#install-virtualenv-tshoot)

## Prasyarat
<a name="install-virtualenv-prereqs"></a>
+ Python 3.8 atau yang lebih baru. *Untuk petunjuk penginstalan, lihat halaman [Mengunduh Python](https://wiki.python.org/moin/BeginnersGuide/Download) di Panduan Pemula Python.*

  **Matriks dukungan versi Python**    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/cli/v1/userguide/install-virtualenv.html)
+ `pip`atau `pip3` diinstal.

## Instal dan perbarui AWS CLI versi 1 di lingkungan virtual
<a name="install-virtualenv-install"></a>

1. Instal `virtualenv` menggunakan`pip`.

   ```
   $ pip install --user virtualenv
   ```

1. Buat lingkungan virtual dan beri nama.

   ```
   $ virtualenv {{~/cli-ve}}
   ```

   Atau, Anda dapat menggunakan `-p` opsi untuk menentukan versi Python selain default.

   ```
   $ virtualenv -p {{/usr/bin/python37}} {{~/cli-ve}}
   ```

1. Aktifkan lingkungan virtual baru Anda.

   **Linux atau macOS**

   ```
   $ source {{~/cli-ve}}/bin/activate
   ```

   **Windows**

   ```
   $ {{%USERPROFILE%\cli-ve}}\Scripts\activate
   ```

   Perubahan prompt untuk menunjukkan bahwa lingkungan virtual Anda aktif.

   ```
   (cli-ve)~$
   ```

1. Instal atau perbarui AWS CLI versi 1 ke lingkungan virtual Anda.

   ```
   (cli-ve)~$ pip install --upgrade awscli
   ```

1. Verifikasi bahwa AWS CLI versi 1 diinstal dengan benar.

   ```
   $ aws --version
   aws-cli/1.40.41 Python/3.11.6 Linux/5.10.205-195.807.amzn2.x86_64 botocore/1.18.6
   ```

1. Anda dapat menggunakan perintah `deactivate` untuk keluar dari lingkungan virtual. Setiap kali Anda memulai sesi baru, Anda harus mengaktifkan kembali lingkungan.

## Memecahkan masalah kesalahan AWS CLI pemasangan dan hapus instalan
<a name="install-virtualenv-tshoot"></a>

Jika Anda menemukan masalah setelah menginstal atau menghapus instalasi AWS CLI, lihat [Memecahkan masalah kesalahan untuk AWS CLI](cli-chap-troubleshooting.md) untuk langkah-langkah pemecahan masalah. Untuk langkah pemecahan masalah yang paling relevan, lihat, [Perintah tidak ditemukan kesalahan](cli-chap-troubleshooting.md#tshoot-install-not-found)[Perintah `aws --version` "" mengembalikan versi yang berbeda dari yang Anda instal](cli-chap-troubleshooting.md#tshoot-install-wrong-version), dan. [Perintah `aws --version` "" mengembalikan versi setelah mencopot pemasangan AWS CLI](cli-chap-troubleshooting.md#tshoot-uninstall-1)