Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Grup simpul yang tidak dikelola
<a name="nodegroup-unmanaged"></a>

Dalam`eksctl`, menyet `--managed=false` el atau menggunakan `nodeGroups` bidang membuat nodegroup yang tidak dikelola. Ingatlah bahwa grup simpul yang tidak dikelola tidak muncul di konsol EKS, yang sebagai aturan umum hanya mengetahui tentang nodegroups. EKS-managed 

Anda harus memutakhirkan nodegroups hanya setelah Anda menjalankannya. `eksctl upgrade cluster` (Lihat Mem [ utakhirkan cluster](cluster-upgrade.md).)

Jika Anda memiliki cluster sederhana hanya dengan nodegroup awal (yaitu dibuat dengan`eksctl create cluster`), prosesnya sangat sederhana:

1. Dapatkan nama nodegroup lama:

   ```
    eksctl get nodegroups --cluster=<clusterName> --region=<region>
   ```
**catatan**  

   ```
   You should see only one nodegroup here, if you see more - read the next section.
   ```

1. Buat nodegroup baru:

   ```
    eksctl create nodegroup --cluster=<clusterName> --region=<region> --name=<newNodeGroupName> --managed=false
   ```

1. Hapus nodegroup lama:

   ```
    eksctl delete nodegroup --cluster=<clusterName> --region=<region> --name=<oldNodeGroupName>
   ```
**catatan**  

   ```
   This will drain all pods from that nodegroup before the instances are deleted. In some scenarios, Pod Disruption Budget (PDB) policies can prevent pods to be evicted. To delete the nodegroup regardless of PDB, one should use the `--disable-eviction` flag, will bypass checking PDB policies.
   ```

## Memperbarui beberapa grup simpul
<a name="_updating_multiple_nodegroups"></a>

Jika Anda memiliki beberapa grup node, Anda bertanggung jawab untuk melacak bagaimana masing-masing grup dikonfigurasi. Anda dapat melakukan ini dengan menggunakan file konfigurasi, tetapi jika Anda belum menggunakannya, Anda perlu memeriksa cluster Anda untuk mengetahui bagaimana setiap nodegroup dikonfigurasi.

Secara umum, Anda mencari untuk:
+ tinjau grup simpul mana yang Anda miliki dan mana yang dapat dihapus atau harus diganti untuk versi baru
+ catat konfigurasi setiap nodegroup, pertimbangkan untuk menggunakan file konfigurasi untuk memudahkan peningkatan lain kali

### Memperbarui dengan file konfigurasi
<a name="_updating_with_config_file"></a>

Jika Anda menggunakan file konfigurasi, Anda harus melakukan hal berikut.

Edit file konfigurasi untuk menambahkan grup simpul baru, dan menghapus grup simpul lama. Jika Anda hanya ingin memutakhirkan nodegroups dan mempertahankan konfigurasi yang sama, Anda cukup mengubah nama nodegroup, misalnya menambahkan ke nama. `-v2`

Untuk membuat semua grup node baru yang ditentukan dalam file konfigurasi, jalankan:

```
eksctl create nodegroup --config-file=<path>
```

Setelah Anda memiliki grup node baru, Anda dapat menghapus yang lama:

```
eksctl delete nodegroup --config-file=<path> --only-missing
```

**catatan**  
Jalankan pertama dalam mode rencana, jika Anda senang dengan perubahan yang diusulkan, jalankan kembali dengan`--approve`.

## Memperbarui add-on default
<a name="_updating_default_add_ons"></a>

Anda mungkin perlu memperbarui add-on jaringan yang diinstal pada cluster Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Pembaruan add-on default](addon-upgrade.md).