Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Mengelola kapasitas throughput
FSx untuk ONTAP mengonfigurasi kapasitas throughput saat Anda membuat sistem file. Anda dapat mengubah kapasitas throughput sistem file Anda kapan saja. Perlu diingat bahwa sistem file Anda memerlukan konfigurasi khusus untuk mencapai jumlah maksimum kapasitas throughput. Misalnya, untuk menyediakan kapasitas throughput 4 GBps untuk sistem file generasi pertama, sistem file Anda memerlukan konfigurasi dengan kapasitas penyimpanan SSD minimal 5.120 GiB dan 160.000 SSD IOPS. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Dampak kapasitas throughput terhadap performa](performance.md#impact-throughput-cap-performance).
Kapasitas throughput adalah salah satu faktor yang menentukan kecepatan di mana server file yang menghosting sistem file dapat melayani data file. Tingkat kapasitas throughput yang lebih tinggi datang dengan tingkat jaringan yang lebih tinggi, I/O operasi pembacaan disk per detik (IOPS), dan kapasitas caching data pada server file. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Amazon FSx untuk NetApp kinerja ONTAP](performance.md).
Saat Anda memodifikasi kapasitas throughput sistem file Anda, Amazon FSx mematikan server file yang memberi daya pada sistem file Anda. Kedua Single-AZ sistem Multi-AZ file mengalami failover dan failback otomatis selama proses ini, yang biasanya membutuhkan waktu beberapa menit untuk menyelesaikannya. Proses failover dan failback transparan untuk klien NFS (Network File Sharing), SMB (Server Message Block), iSCSI (Internet Small Computer Systems Interface), dan NVMe/TCP (Non-Volatile Memory Express over TCP), memungkinkan beban kerja Anda terus berjalan tanpa gangguan atau intervensi manual. Anda akan ditagih untuk jumlah kapasitas throughput yang baru setelah tersedia untuk sistem file Anda.
**catatan**
Transparansi failover dicapai secara berbeda tergantung pada protokol. Untuk klien NFS dan SMB, failover bersifat transparan karena alamat IP titik akhir yang digunakan klien untuk mengakses data Anda tetap sama. Untuk protokol iSCSI dan penyimpanan NVMe/TCP blok, transparansi failover bergantung pada multipathing sisi klien, yang harus Anda instal dan konfigurasikan pada klien sehingga secara otomatis gagal di antara server file Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Penyediaan iSCSI untuk Linux](mount-iscsi-luns-linux.md) dan [Penyediaan NVMe/TCP untuk Linux](provision-nvme-linux.md).
**catatan**
Untuk memastikan integritas data selama aktivitas pemeliharaan, FSx untuk ONTAP menutup semua kunci oportunistik dan menyelesaikan operasi penulisan yang tertunda ke volume penyimpanan dasar yang menghosting sistem file Anda sebelum pemeliharaan dimulai. Selama jendela pemeliharaan sistem file terjadwal, modifikasi sistem (seperti modifikasi kapasitas throughput Anda) mungkin tertunda. Pemeliharaan sistem dapat menyebabkan perubahan ini mengantri sampai diproses. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengoptimalkan kinerja dengan jendela pemeliharaan Amazon FSx](maintenance-windows.md).
**Topics**
+ [Kapan harus mengubah kapasitas throughput](#when-to-modify-throughput-capacity)
+ [Bagaimana permintaan bersamaan ditangani](#concurrent-throughput-and-storage-requests)
+ [Memperbarui kapasitas throughput](increase-throughput-capacity.md)
+ [Memantau perubahan kapasitas throughput pada konsol](monitoring-throughput-capacity-changes.md)
## Kapan harus mengubah kapasitas throughput
Amazon FSx terintegrasi dengan Amazon CloudWatch, yang membantu Anda memantau tingkat penggunaan throughput sistem file Anda yang sedang berlangsung. Kinerja throughput dan IOPS yang dapat Anda dorong melalui sistem file tergantung pada karakteristik beban kerja spesifik Anda, selain kapasitas throughput sistem file Anda. Sebagai aturan, Anda harus menyediakan kapasitas throughput yang cukup untuk mendukung throughput baca beban kerja Anda ditambah dua kali throughput tulis beban kerja Anda. Anda dapat menggunakan CloudWatch metrik untuk menentukan dimensi mana yang akan diubah untuk meningkatkan kinerja. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Pemantauan di konsol Amazon FSx](monitor-throughput-cloudwatch.md).
## Bagaimana permintaan bersamaan ditangani
Untuk sistem file generasi pertama, Anda dapat meminta pembaruan kapasitas throughput tepat sebelum kapasitas penyimpanan SSD dan alur kerja pembaruan IOPS yang disediakan dimulai atau saat sedang berlangsung. Urutan bagaimana Amazon FSx menangani dua permintaan adalah sebagai berikut:
+ Jika Anda mengirimkan SSD/IOPS pembaruan dan pembaruan kapasitas throughput secara bersamaan, kedua permintaan akan diterima. Pem SSD/IOPS baruan diprioritaskan sebelum pembaruan kapasitas throughput.
+ Jika Anda mengirimkan pembaruan kapasitas throughput saat SSD/IOPS pembaruan sedang berlangsung, permintaan pembaruan kapasitas throughput diterima dan diantri untuk terjadi setelah SSD/IOPS pembaruan. Pembaruan kapasitas throughput dimulai setelah SSD/IOPS diperbarui (nilai baru tersedia) dan selama langkah pengoptimalan. Ini biasanya memakan waktu kurang dari 10 menit.
+ Jika Anda mengirimkan SSD/IOPS pembaruan saat pembaruan kapasitas throughput sedang berlangsung, permintaan pembaruan SSD/IOPS penyimpanan diterima dan diantri untuk memulai setelah pembaruan kapasitas throughput selesai (kapasitas throughput baru tersedia). Ini biasanya memakan waktu 20 menit.
Pertimbangkan hal-hal berikut saat meminta pembaruan kapasitas throughput untuk sistem file generasi kedua:
+ Anda harus menunggu minimal enam jam antara memperbarui kapasitas throughput untuk sistem file generasi kedua.
+ Periode cooldown kapasitas throughput dibagi dengan SSD/IOPS penskalaan.
+ Penskalaan dan SSD/IOPS penskalaan kapasitas throughput tidak dapat dilakukan secara simultan atau mengantri saat keduanya sedang berlangsung.
+ Anda tidak dapat menambahkan pasangan dengan ketersediaan tinggi (HA) bersamaan dengan atau saat penskalaan kapasitas throughput atau pen SSD/IOPS skalaan sedang berlangsung. Namun, menambahkan pasangan HA tidak berbagi cooldown dengan SSD/IOPS penskalaan dan penskalaan kapasitas throughput. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menambahkan pasangan dengan ketersediaan tinggi (HA)](adding-HA-pairs.md).
Untuk informasi selengkapnya tentang penyimpanan SSD dan pembaruan IOPS yang disediakan, lihat. [Mengelola kapasitas penyimpanan](managing-storage-capacity.md)