Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Islandia (IS-IS)
Tabel berikut mencantumkan fonem Alfabet Fonetik Internasional (IPA), simbol Alfabet Fonetik Metode Penilaian Pidato Diperpanjang (X-SAMPA), dan viseme yang sesuai untuk suara Islandia yang didukung oleh Amazon Polly.
Tabel Fonem/Viseme | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IPA |
X- SAMPA |
Deskripsi |
Contoh |
Viseme |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konsonan |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b |
b |
plosif bilabial bersuara |
gras b akkanum |
0 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
c |
c |
plosif palatal tanpa suara |
pak k di |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
c |
c_h |
plosif palatal tanpa suara yang disedot |
anar k istai |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ç |
C |
frikatif palatal tanpa suara |
h |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d |
d |
plosif alveolar bersuara |
bón d i |
t |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ð |
D |
frikatif gigi bersuara |
bor ð |
T |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f |
f |
frikatif labiodental tanpa suara |
du f t |
f |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
g |
g |
plosif velar bersuara |
hol g óma |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ɣ |
G |
frikatif velar bersuara |
hu g ur |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-h |
-h |
frikatif glottal tanpa suara |
h eili |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
j |
j |
aproksiman palatal |
j okull |
saya |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
k |
k_h |
aspirasi velar plosif tanpa suara |
ós k opunum |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l |
l |
aproksiman lateral alveolar |
go l f |
t |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l |
l_0 |
pendekatan lateral alveolar tak bersuara |
fo l k |
t |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
m |
m |
hidung bilabial |
septe m ber |
p |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
m |
m_0 |
hidung bilabial tanpa suara |
ko m pa |
p |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n |
n |
hidung alveolar |
n úmer |
t |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n |
n_0 |
hidung alveolar tanpa suara |
pö n tun |
t |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ɲ |
J |
hidung palatal |
pæli n gar |
J |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ŋ |
T |
hidung velar |
sö n gvarann |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ŋ |
N_0 |
hidung velar tanpa suara |
fræ n ka |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
p |
p_h |
plosif bilabial tanpa suara yang disedot |
af p lánun |
p |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
r |
r |
getar alveolar |
afsk r ifta |
r |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
r |
r_0 |
getar alveolar tak bersuara |
andvö r pum |
r |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
detik |
detik |
frikatif alveolar tak bersuara |
baðhu s |
detik |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
t |
t_h |
plosif alveolar tak bersuara yang disedot |
t anki |
t |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
θ |
T |
frikatif gigi tanpa suara |
eldökki |
T |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
v |
v |
frikatif labiodental bersuara |
sil f ur |
f |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
w |
w |
pendekatan labial-velar |
u |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
x |
x |
frikatif velar tanpa suara |
samféla g s |
k |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vokal |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
œ |
9 |
vokal bulat depan terbuka |
þr ö skuldinum |
O |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
œː |
9: |
vokal bulat depan terbuka panjang |
tv ö |
O |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a |
a |
buka vokal depan yang tidak dibulatkan |
nefn |
a |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a: |
a: |
vokal depan terbuka panjang yang tidak dibulatkan |
f a ra |
a |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
au |
au |
diftong |
á tta |
a |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
au: |
au: |
diftong |
á tjan |
a |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ɛ |
E |
vokal terbuka tengah depan yang tidak dibulatkan |
k e nnari |
E |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
: |
E: |
vokal panjang terbuka tengah depan yang tidak dibulatkan |
dr e ka |
E |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
saya |
saya |
tutup vokal depan yang tidak dibulatkan |
Gúl í ver |
saya |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
i: |
i: |
vokal panjang dekat depan yang tidak dibulatkan |
r r |
saya |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ɪ |
I |
vokal tidak bulat dekat-dekat-dekat-depan |
samsp i l |
saya |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ν: |
I: |
vokal panjang dekat-dekat dekat-depan yang tidak dibulatkan |
st i g |
saya |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ɔ |
O |
vokal bulat punggung tengah terbuka |
regndr o par |
O |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
: |
O: |
vokal bulat punggung tengah terbuka panjang |
ullarb o lur |
O |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ɔu |
Ou |
diftong |
t o lf |
O |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ɔu: |
Ou: |
diftong |
fj o rir |
O |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
u |
u |
tutup kembali vokal bulat |
st ú lkan |
u |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
u: |
u: |
vokal bulat panjang dekat |
fr ú |
u |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ʏ |
T |
vokal bulat dekat-dekat-dekat-depan |
t di u |
u |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
: |
T |
vokal bulat dekat-dekat-depan yang panjang |
gr u ninn |
u |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Simbol Tambahan |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ˈ |
" |
stress primer |
Ala ba ma |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ˌ |
% |
stress sekunder |
Sebuah labama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. |
. |
batas suku kata |
A.la.ba.ma |