Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
<phoneme>
Tag ini didukung oleh format TTS bentuk panjang, saraf, dan standar.
<phoneme>Untuk membuat Amazon Polly menggunakan pengucapan fonetik untuk teks tertentu, gunakan tag.
Dua atribut diperlukan dengan <phoneme>
tag. Mereka menunjukkan alfabet fonetik yang digunakan Amazon Polly dan simbol fonetik dari pengucapan yang dikoreksi:
-
alphabet
-
ipa
— Menunjukkan bahwa Alfabet Fonetik Internasional (IPA) akan digunakan. -
x-sampa
— Menunjukkan bahwa Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (X-SAMPA) akan digunakan.
-
-
ph
-
Menentukan simbol fonetik untuk pengucapan. Untuk informasi selengkapnya, silakan lihat Bahasa di Amazon Polly
-
Dengan <phoneme>
tag, Amazon Polly menggunakan pengucapan yang ditentukan oleh ph
atribut, bukan pengucapan standar yang dikaitkan secara default dengan bahasa yang digunakan oleh suara yang dipilih.
Misalnya, kata “kemiri” dapat diucapkan dengan dua cara. Dalam contoh berikut, “kemiri” diberikan pengucapan yang berbeda di setiap baris. Amazon Polly mengucapkan kemiri seperti yang ditentukan dalam ph
atribut, alih-alih menggunakan pengucapan default.
Alfabet Fonetik Internasional (IPA)
<speak> You say, <phoneme alphabet="ipa" ph="pɪˈkɑːn">pecan</phoneme>. I say, <phoneme alphabet="ipa" ph="ˈpi.kæn">pecan</phoneme>. </speak>
Metode Penilaian Pidato Diperpanjang Alfabet Fonetik (X-SAMPA)
<speak> You say, <phoneme alphabet='x-sampa' ph='pI"kA:n'>pecan</phoneme>. I say, <phoneme alphabet='x-sampa' ph='"pi.k{n'>pecan</phoneme>. </speak>
Mandarin Mandarin menggunakan Pinyin untuk pengucapan fonetik..
Pinyin
<speak> 你说 <phoneme alphabet="x-amazon-pinyin" ph="bo2">薄</phoneme>。 我说 <phoneme alphabet="x-amazon-pinyin" ph="bao2">薄</phoneme>。 </speak>
Bahasa Jepang menggunakan Yomigana dan Pengucapan Kana.
Yomigana
<speak> 名前は<phoneme alphabet="x-amazon-yomigana" ph="ひろかず">浩一</phoneme>です。 名前は<phoneme alphabet="x-amazon-yomigana" ph="ヒロカズ">浩一</phoneme>です。 名前は<phoneme alphabet="x-amazon-yomigana" ph="Hirokazu">浩一</phoneme>です。 </speak>
Pengucapan Kana
<speak> 名前は<phoneme alphabet="x-amazon-pron-kana" ph="ヒロ'カズ">浩一</phoneme>です。 </speak>