Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Mentranskripsikan angka
Amazon TranscribeMedis mentranskripsi digit sebagai angka, bukan kata-kata. Misalnya, nomor yang diucapkan “seribu dua ratus empat puluh dua” ditranskripsikan sebagai1242
.
Nomor ditranscribed sesuai dengan aturan berikut.
Rule | Deskripsi |
---|---|
Mengkonversi angka kardinal lebih besar dari 10 ke angka. |
|
Mengkonversi angka kardinal diikuti oleh “juta” atau “miliar” ke angka diikuti dengan kata ketika “juta” atau “miliar” tidak diikuti oleh angka. |
|
Mengkonversi nomor urut lebih besar dari 10 ke angka. |
|
Mengkonversi pecahan ke format numerik mereka. |
|
Mengkonversi angka kurang dari 10 ke digit jika ada lebih dari satu berturut-turut. |
|
Desimal ditunjukkan dengan “titik” atau “titik.” |
|
Konversikan kata “persen” setelah angka menjadi tanda persen. |
|
Mengkonversi kata “dolar,” “dolar AS,” “dolar Australia, “AUD,” atau “USD” setelah angka menjadi simbol dolar sebelum nomor. |
|
Mengkonversi kata “pound,” atau “miligram” untuk “lbs” atau “mg”. |
|
Konversikan kata “rupee,” “rupee India,” atau “INR” setelah tanda angka menjadi rupee (₹) sebelum nomor tersebut. |
|
Mengkonversi waktu ke angka. |
|
Menggabungkan tahun dinyatakan sebagai dua digit menjadi empat. Hanya berlaku untuk abad ke-20, 21, dan 22. |
|
Mengkonversi tanggal ke angka. |
|
Pisahkan rentang angka dengan kata “ke.” |
|