Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Meningkatkan akurasi transkripsi dengan kosakata khusus dan model bahasa khusus
Jika media Anda berisi istilah khusus domain atau non-standar, seperti nama merek, akronim, kata teknis, dan jargon,Amazon Transcribe mungkin tidak menangkap istilah ini dengan benar dalam keluaran transkripsi Anda.
Untuk memperbaiki ketidakakuratan transkripsi dan menyesuaikan output Anda untuk kasus penggunaan spesifik Anda, Anda dapat membuatKosakata khusus danModel bahasa khusus.
-
Kosakata khususdirancang untuk menyetel dan meningkatkan pengenalan dan pemformatan kata-kata tertentu dalam semua konteks. Ini melibatkan penyediaanAmazon Transcribe kata-kata dan, secara opsional, bentuk pengucapan dan tampilan.
JikaAmazon Transcribe tidak benar merender istilah tertentu dalam transkrip Anda, Anda dapat membuat file kosakata kustom yang memberitahuAmazon Transcribe bagaimana Anda ingin istilah-istilah ini ditampilkan. Pendekatan khusus kata ini paling tepat untuk mengoreksi istilah seperti nama merek dan akronim.
-
Model bahasa khususdirancang untuk menangkap konteks yang terkait dengan istilah. Ini melibatkan penyediaanAmazon Transcribe dengan volume besar data teks khusus domain.
JikaAmazon Transcribe tidak memberikan istilah teknis dengan benar atau menggunakan homofon yang salah dalam transkrip Anda, Anda dapat membuat model bahasa khusus yang mengajarkan bahasa khusus domainAmazon Transcribe Anda. Misalnya, model bahasa khusus dapat mempelajari kapan harus menggunakan 'floe' (gumpalan es) versus 'aliran' (aliran linier).
Pendekatan sadar konteks ini paling tepat untuk menyalin volume besar pidato khusus domain. Model bahasa khusus dapat menghasilkan peningkatan akurasi yang signifikan dibandingkan kosakata khusus saja. Saat menggunakan transkripsi batch, Anda dapat menyertakan model bahasa khusus dan kosakata khusus dalam permintaan Anda.
Tip
Untuk mencapai akurasi transkripsi tertinggi, gunakan kosakata khusus dalam hubungannya dengan model bahasa kustom Anda.
Untuk panduan video dalam membuat dan menggunakan kosakata khusus, lihat:
Untuk panduan video dalam membuat dan menggunakan model bahasa khusus, lihat: