Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Aggiungere un widget grafico a una dashboard CloudWatch Le procedure descritte in questa sezione descrivono come aggiungere e rimuovere grafici dal pannello di controllo. Per informazioni su come modificare un grafico sulla dashboard, consulta [ Modificare un grafico su una CloudWatch dashboard](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/edit_graph_dashboard.html). **Aggiunta di un grafico a un pannello di controllo** 1. Apri la CloudWatch console all'indirizzo [ https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/). 1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Dashboards** (Pannelli di controllo), quindi scegli un pannello di controllo. 1. Scegli il simbolo **\+**, quindi seleziona il grafico che desideri aggiungere al pannello di controllo, poi scegli **Avanti**. 1. Se selezioni ***Line*** (Linea), ***Stacked area*** (Area in pila), ***Bar*** (Barra) o ***Pie*** (Torta), scegli **Metrics** (Parametri). 1. Nella scheda **Sfoglia**, cerca o sfoglia i parametri da rappresentare graficamente e seleziona quelli desiderati. 1. (Facoltativo) Per modificare l'intervallo di tempo del grafico, seleziona uno degli intervalli temporali predefiniti in alto nella schermata. Questi intervalli vanno da 1 ora a 1 settimana (***1h*** [1 ora], ***3h*** [3 ore], ***12h*** [12 ore], ***1d*** [1 giorno], ***3d*** [3 giorni] oppure ***1w*** [1 settimana]). Per impostare l'intervallo di tempo, scegli **Custom** (Personalizzato). 1. (Facoltativo) Per fare in modo che questo widget continui a utilizzare l'intervallo di tempo selezionato, anche se l'intervallo di tempo per il resto del pannello di controllo viene successivamente modificato, scegli **Rendi permanente l'intervallo di tempo**. 1. (Facoltativo) Puoi modificare il tipo di widget del grafico scegliendo il menu a discesa accanto agli intervalli di tempo predefiniti. 1. (Facoltativo) In **Graphed metrics** (Parametri definiti), puoi aggiungere un'etichetta dinamica al parametro e modificare l'etichetta, il colore dell'etichetta, la statistica e il periodo del parametro. Puoi anche determinare la posizione delle etichette Y-axis da sinistra a destra. 1. Per aggiungere un'etichetta dinamica, scegli **Graphed metrics** (Parametri definiti), quindi **Add dynamic labels** (Aggiungi etichette dinamiche). Le etichette dinamiche visualizzano una statistica sul parametro nella legenda del grafico. Le etichette dinamiche si aggiornano automaticamente ogni volta che il pannello di controllo o il grafico viene aggiornato. Per impostazione predefinita, i valori dinamici che aggiungi alle etichette vengono visualizzati all'inizio delle etichette. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo di etichette dinamiche](graph-dynamic-labels.md). 1. Per modificare il colore di un parametro, scegli il quadrato colorato accanto ad esso. 1. Per modificare la statistica, seleziona il menu a discesa sotto ***Statistic*** (Statistica), quindi scegli un nuovo valore. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione [Statistiche](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html#Statistic). 1. Per modificare il periodo, scegli il valore del periodo sotto la colonna ***Period*** (Periodo), quindi scegli un nuovo valore. 1. Se stai creando un widget di misurazione, devi scegliere la scheda **Opzioni** e specificare i valori **Min** e **Max** da utilizzare per le due estremità del misuratore. 1. (Facoltativo) Per personalizzarlo Y-axis, scegli ** Opzioni**. Puoi aggiungere un'etichetta personalizzata sotto ** * Sinistra Y-axis * ** nel campo dell'etichetta. Se il grafico mostra i valori sul lato destro del Y-axis, puoi personalizzare anche quell'etichetta. Puoi anche impostare limiti minimi e massimi per i tuoi Y-axis valori, in modo che il grafico mostri solo gli intervalli di valori specificati. 1. (Facoltativo) Per aggiungere o modificare annotazioni orizzontali su grafici a linee o ad aree impilate o per aggiungere soglie ai widget di misurazione, scegli **Opzioni:** 1. Per aggiungere un'annotazione orizzontale o una soglia, scegliete **Aggiungi annotazione orizzontale** o **Aggiungi soglia**. 1. Per ***Etichetta***, inserisci un'etichetta per l'annotazione, quindi scegli l'icona del segno di spunta. 1. Per ***Value*** (Valore), scegli l'icona a forma di carta e penna accanto al valore corrente e inserisci il nuovo valore. Dopo aver inserito il valore, seleziona l'icona del segno di spunta. 1. Per ***Fill*** (Riempimento), seleziona il menu a discesa, quindi specifica in che modo l'annotazione utilizzerà l'ombreggiatura. È possibile scegliere ***Nessuna***, ***Sopra***, ***Tra***, oppure ***Sotto***. Per modificare il colore di riempimento, seleziona il quadrato colorato accanto all'annotazione. 1. Per ** * Axis ***, specifica se l'annotazione viene visualizzata sul lato sinistro o destro del Y-axis. 1. Per nascondere un'annotazione, deseleziona la casella di controllo accanto all'annotazione da nascondere. 1. Per eliminare un'annotazione, seleziona **X** nella colonna ***Actions*** (Operazioni). **Nota** Ripeti questi passaggi per aggiungere più annotazioni orizzontali o soglie allo stesso grafico o indicatore. 1. (Facoltativo) Per aggiungere o modificare le annotazioni verticali, seleziona **Options** (Opzioni): 1. Per aggiungere un'annotazione verticale, seleziona **Add horizontal annotation** (Aggiungi annotazione orizzontale). 1. Per ***Label*** (Etichetta), scegli l'icona a forma di carta e penna accanto all'annotazione corrente e inserisci la nuova annotazione. Per visualizzare solo la data e l'ora, lascia il campo dell'etichetta vuoto. 1. Per ***Date*** (Data), sceglie la data e l'ora correnti, quindi inserisci la nuova data e ora. 1. Per ***Fill*** (Riempimento), seleziona il menu a discesa, quindi specifica in che modo l'annotazione utilizzerà l'ombreggiatura. È possibile scegliere ***Nessuna***, ***Sopra***, ***Tra***, oppure ***Sotto***. Per modificare il colore di riempimento, seleziona il quadrato colorato accanto all'annotazione. 1. Per nascondere un'annotazione, deseleziona la casella di controllo accanto all'annotazione da nascondere. 1. Per eliminare un'annotazione, seleziona **X** nella colonna ***Actions*** (Operazioni). **Nota** Ripeti questi passaggi per aggiungere più annotazioni verticali allo stesso grafico. 1. Seleziona **Crea widget**. 1. Seleziona **Salva pannello di controllo**.