

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Uso delle repliche di lettura dell'istanza database
<a name="USER_ReadRepl"></a>

Una replica di lettura è una copia di sola lettura di un'istanza database. È possibile ridurre il carico sull'istanza database primaria instradando le query dalle applicazioni alla replica di lettura. In questo modo, è possibile impiegare la scalabilità orizzontale in modo elastico oltre i vincoli di capacità di una singola istanza database per carichi di lavoro di database particolarmente gravosi in lettura.

Per creare una replica di lettura da un'istanza database di origine, Amazon RDS utilizza le funzionalità di replica integrata del motore database. Per informazioni sull'uso di repliche di lettura con un motore specifico, consulta le sezioni seguenti:
+ [Utilizzo delle repliche in Amazon RDS per Db2](db2-replication.md)
+ [Uso di repliche di lettura MariaDB](USER_MariaDB.Replication.ReadReplicas.md)
+ [Utilizzo di repliche di lettura per Microsoft SQL Server in Amazon RDS](SQLServer.ReadReplicas.md)
+ [Uso delle repliche di lettura MySQL](USER_MySQL.Replication.ReadReplicas.md)
+ [Utilizzo di repliche di lettura per Amazon RDS per Oracle](oracle-read-replicas.md)
+ [Utilizzo delle repliche di lettura per Amazon RDS per PostgreSQL](USER_PostgreSQL.Replication.ReadReplicas.md)

Dopo aver creato una replica di lettura da un'istanza database di origine, l'origine diventa l'istanza database primaria. Quando si aggiorna l'istanza database primaria, Amazon RDS copia l'aggiornamento in modo asincrono nella replica di lettura. Il diagramma seguente mostra un'istanza database di origine replicata su una replica di lettura in una zona di disponibilità (AZ) diversa. I client hanno read/write accesso all'istanza database principale e accesso in sola lettura alla replica.

![Configurazione della replica di lettura](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/read-replica.png)


Le repliche di lettura vengono fatturate come istanze database standard alle stesse tariffe della classe di istanza database utilizzata per la replica. Non viene addebitato il trasferimento di dati necessario per la replica dei dati tra l’istanza database di origine e una replica di lettura all’interno della stessa Regione AWS. Per ulteriori informazioni, consultare [Cross-Region costi di replica](USER_ReadRepl.XRgn.md#USER_ReadRepl.XRgn.Costs) e [Fatturazione delle istanze database per Amazon RDS ](User_DBInstanceBilling.md).

**Topics**
+ [Panoramica delle repliche di lettura di Amazon RDS](#USER_ReadRepl.Overview)
+ [Differenze tra repliche di lettura per i motori di database](USER_ReadRepl.Overview.Differences.md)
+ [Creazione di una replica di lettura](USER_ReadRepl.Create.md)
+ [Promozione di una replica di lettura a istanza database standalone](USER_ReadRepl.Promote.md)
+ [Monitoraggio della replica di lettura](USER_ReadRepl.Monitoring.md)
+ [Creazione di una replica di lettura in un altro Regione AWS](USER_ReadRepl.XRgn.md)

## Panoramica delle repliche di lettura di Amazon RDS
<a name="USER_ReadRepl.Overview"></a>

Le seguenti sezioni trattano le repliche di lettura delle *istanze* database. Per informazioni sulle repliche di lettura *del cluster Multi-AZ * DB, vedere. [Utilizzo delle repliche di lettura del cluster Multi-AZ DB per Amazon RDS](USER_MultiAZDBCluster_ReadRepl.md)

**Topics**
+ [Casi d'uso per le repliche di lettura](#USER_ReadRepl.Overview.use-cases)
+ [Funzionamento delle repliche di lettura](#USER_ReadRepl.Overview.how-it-works)
+ [Leggi le repliche in una distribuzione Multi-AZ](#USER_ReadRepl.Overview.maz-replicas)
+ [Cross-Region leggi le repliche](#USER_ReadRepl.Overview.xregion-replicas)
+ [Tipi di archiviazione della replica di lettura](#USER_ReadRepl.Overview.replica-storage)
+ [Restrizioni per la creazione di una replica da una replica](#USER_ReadRepl.Overview.circular-replication)
+ [Considerazioni su quando eliminare le repliche](#USER_ReadRepl.Overview.deletion-considerations)

### Casi d'uso per le repliche di lettura
<a name="USER_ReadRepl.Overview.use-cases"></a>

La distribuzione di una o più repliche di lettura per un'istanza database di origine specifica può essere una scelta logica in svariati scenari, inclusi i seguenti: 
+ Scalabilità superiore al calcolo o alla I/O capacità di una singola istanza DB per carichi di lavoro di database che richiedono molta lettura. Puoi indirizzare questo traffico in lettura in eccesso a una o più repliche di lettura.
+ Assegnazione di traffico in lettura mentre l'istanza DB di origine non è disponibile. In alcuni casi, l'istanza DB di origine potrebbe non essere in grado di accettare I/O richieste, ad esempio a causa della I/O sospensione dei backup o della manutenzione programmata. In questi casi puoi indirizzare il traffico in lettura verso le repliche di lettura. Per questo caso d'uso, tieni presente che i dati nella replica di lettura potrebbero restare non aggiornati, perché l'istanza database di origine non è disponibile.
+ Scenari di creazione di report o di data warehousing in cui potrebbe essere necessario eseguire query per la creazione di report aziendali su una replica di lettura invece che sull'istanza DB di produzione principale. 
+ Implementazione del disaster recovery. Puoi promuovere una replica di lettura a un'istanza standalone come soluzione di disaster recovery in caso di errore dell'istanza database primaria.

### Funzionamento delle repliche di lettura
<a name="USER_ReadRepl.Overview.how-it-works"></a>

Quando si crea una replica di lettura, è necessario specificare un’istanza database esistente come origine. Amazon RDS acquisisce quindi uno snapshot dell'istanza di origine e crea un'istanza di sola lettura dallo snapshot. Amazon RDS usa quindi il metodo di replica asincrona per il motore del database per aggiornare la replica di lettura ogni volta che viene apportata una modifica all'istanza database primaria. 

La replica di lettura opera come istanza database che permette solo connessioni di sola lettura. Le eccezioni sono i motori di database RDS per Db2 e RDS per Oracle, che supportano i database di replica rispettivamente in modalità standby e in modalità montata. La replica standby e la replica montata non accettano connessioni utente e quindi non possono gestire un carico di lavoro di sola lettura. L’uso principale delle repliche standby e delle repliche montate è il disaster recovery tra Regioni. Per ulteriori informazioni, consultare [Utilizzo delle repliche in Amazon RDS per Db2](db2-replication.md) e [Utilizzo di repliche di lettura per Amazon RDS per Oracle](oracle-read-replicas.md).

Le applicazioni si connettono a una replica di lettura allo stesso modo in cui si connettono a qualsiasi istanza database. Amazon RDS replica tutti i database dall'istanza database di origine.

È necessario creare manualmente le repliche di lettura. RDS non supporta l’Auto Scaling delle repliche di lettura, ovvero l’aggiunta o la rimozione automatica delle repliche di lettura al variare della domanda di lettura.

### Leggi le repliche in una distribuzione Multi-AZ
<a name="USER_ReadRepl.Overview.maz-replicas"></a>

È possibile configurare una replica di lettura per un'istanza DB che dispone anche di una replica in standby configurata per l'elevata disponibilità in una distribuzione. Multi-AZ La replica con la replica in standby è sincrona. A differenza di una replica di lettura, una replica in standby non può gestire il traffico di lettura. 

Nello scenario seguente, i client hanno read/write accesso a un'istanza DB primaria in una AZ. L'istanza primaria copia gli aggiornamenti in modo asincrono su una replica di lettura in una seconda zona di disponibilità e li copia anche in modo sincrono su una replica in standby in una terza zona di disponibilità. I client hanno accesso in lettura solo alla replica di lettura.

![Configurazione della replica di lettura e della replica in standby](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/read-and-standby-replica.png)


Per ulteriori informazioni sull’elevata disponibilità e sulle repliche in standby, consulta [Configurazione e gestione di una Multi-AZ distribuzione per Amazon RDS](Concepts.MultiAZ.md).

### Cross-Region leggi le repliche
<a name="USER_ReadRepl.Overview.xregion-replicas"></a>

In alcuni casi, una replica di lettura risiede in un'istanza DB diversa Regione AWS da quella principale. In questi casi, Amazon RDS configura un canale di comunicazione sicuro tra l'istanza database primaria e la replica di lettura. Amazon RDS stabilisce tutte le configurazioni AWS di sicurezza necessarie per abilitare il canale sicuro, ad esempio l'aggiunta di voci ai gruppi di sicurezza. Per informazioni sulle repliche di lettura tra regioni, consulta [Creazione di una replica di lettura in un altro Regione AWS](USER_ReadRepl.XRgn.md).

Le informazioni contenute in questo capitolo si applicano alla creazione di repliche di lettura di Amazon RDS nella Regione AWS stessa istanza DB di origine o in un'altra istanza. Regione AWS Le informazioni seguenti non si applicano alla configurazione della replica con un'istanza eseguita in un'istanza Amazon EC2 o on-premise.

### Tipi di archiviazione della replica di lettura
<a name="USER_ReadRepl.Overview.replica-storage"></a>

Per impostazione predefinita, la replica di lettura viene creata con lo stesso tipo di storage dell'istanza database di origine. Tuttavia, puoi creare una replica di lettura con un tipo di storage diverso dall'istanza database di origine in base alle opzioni elencate nella tabella seguente.


| Tipo di storage dell'istanza database di origine | Storage allocato all'istanza database di origine | Opzioni per il tipo di storage della replica di lettura | 
| --- | --- | --- | 
| IOPS con provisioning | 100 GiB–64 TiB | Capacità di IOPS allocata, per uso generico, magnetico | 
| Uso generico | 100 GiB–64 TiB | Capacità di IOPS allocata, per uso generico, magnetico | 
| Uso generico | <100 GiB | Per uso generico, magnetico | 
| Magnetico | Da 100 GiB a 6 TiB | Capacità di IOPS allocata, per uso generico, magnetico | 
| Magnetico | <100 GiB | Per uso generico, magnetico | 

**Nota**  
Quando si aumenta lo storage allocato di una replica di lettura, deve essere di almeno il 10%. Se si prova ad aumentarlo di un valore inferiore al 10%, verrà visualizzato un errore.

### Restrizioni per la creazione di una replica da una replica
<a name="USER_ReadRepl.Overview.circular-replication"></a>

Amazon RDS non supporta la replica circolare. Non puoi configurare un'istanza database perché funga da origine della replica per un'istanza database esistente. Puoi creare una nuova replica di lettura solo a partire da un'istanza database esistente. Ad esempio, se **MySourceDBInstance** si replica su **ReadReplica1**, non puoi configurare **ReadReplica1** affinché si replichi a sua volta su **MySourceDBInstance**. 

Per RDS per MariaDB e RDS per MySQL e per alcune versioni di RDS per PostgreSQL, è possibile creare una replica di lettura a partire da una replica di lettura esistente. Ad esempio, puoi creare una nuova replica di lettura **ReadReplica2** dalla replica esistente **ReadReplica1**. Nel caso di RDS per Db2, RDS per Oracle e RDS per SQL Server, non è possibile creare una replica di lettura a partire da una replica di lettura esistente.

### Considerazioni su quando eliminare le repliche
<a name="USER_ReadRepl.Overview.deletion-considerations"></a>

RDS non supporta l’Auto Scaling delle repliche di lettura. Pertanto, RDS non aumenta il numero di repliche all’aumentare della domanda né riduce il numero di repliche quando la domanda diminuisce. Se non sono più necessarie, è possibile eliminare le repliche di lettura manualmente utilizzando gli stessi meccanismi per l’eliminazione di un’istanza database. Se elimini un'istanza DB di origine senza eliminarne le repliche di lettura nella stessa Regione AWS, ogni replica viene promossa a istanza DB autonoma. 

Per informazioni sulla creazione di un'istanza database, consulta [Eliminazione di un'istanza database](USER_DeleteInstance.md). Per informazioni sulla promozione della replica in lettura, vedere [Promozione di una replica di lettura a istanza database standalone](USER_ReadRepl.Promote.md). Per informazioni correlate all’eliminazione dell’istanza database di origine per una replica di lettura tra Regioni, consultare [Cross-Region considerazioni sulla replica](USER_ReadRepl.XRgn.md#USER_ReadRepl.XRgn.Cnsdr).