

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Monitoraggio dei controlli sanitari utilizzando CloudWatch
<a name="monitoring-health-checks"></a>

I controlli sanitari di Route 53 si integrano con CloudWatch le metriche in modo da poter effettuare le seguenti operazioni:
+ Verificare che un controllo dell'integrità sia configurato correttamente.
+ Esaminare lo stato di un controllo dell'integrità in un periodo di tempo specificato.
+ Configura CloudWatch per inviare un avviso Amazon SNS quando lo stato di un controllo di integrità non è integro. Si noti che potrebbero passare alcuni minuti tra il momento in cui un controllo dell'integrità ha esito negativo e l'orario in cui si riceve la notifica SNS associata. 

Per ulteriori informazioni, consulta [Come Amazon Route 53 determina se un controllo dell'integrità è integro](dns-failover-determining-health-of-endpoints.md).

**Topics**
+ [Visualizza lo stato del tuo controllo sanitario](#health-checks-monitoring-status)
+ [Visualizza gli allarmi di controllo dello stato](#health-checks-monitoring-alarms)
+ [Visualizza le metriche di controllo dello stato sulla console CloudWatch](#view-health-checks-metrics-cw)
+ [Crea un allarme con una notifica SNS](#health-checks-create-alarm-notification)

## Visualizza lo stato del tuo controllo sanitario
<a name="health-checks-monitoring-status"></a>

**Nota**  
Stiamo aggiornando la console dei controlli sanitari per Route 53. Durante il periodo di transizione, puoi continuare a utilizzare la vecchia console.

Seleziona la scheda per la console che stai utilizzando.
+ [Nuova console](#health-checks-monitoring-status-new)
+ [Vecchia console](#health-checks-monitoring-status-old)

------
#### [ New console ]<a name="health-checks-monitoring-status-proc"></a>

**Per visualizzare lo stato di un controllo sanitario**

1. Accedi Console di gestione AWS e apri la console Route 53 all'indirizzo [ https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. Nel pannello di navigazione, seleziona Controlli ** sanitari**. 

1. Scegli l'ID collegato del controllo sanitario per il quale desideri visualizzare le metriche. 

1. Nel riquadro inferiore, scegli la scheda ** Metriche**.

   I due grafici visualizzano lo stato per l'ultima ora a intervalli di un minuto:  
**Stato del controllo dell'integrità**  
Il grafico mostra la valutazione di Route 53 dell'integrità dell'endpoint .**1** significa integro e **0** significa non integro.  
**Strumenti di controllo dell'integrità che segnalano l'endpoint come integro (%)**  
Per tutti i controlli dell'integrità che monitorano soltanto un endpoint, il grafico mostra la percentuale di strumenti di controllo dell'integrità di Route 53 che considerano l'endpoint selezionato come integro.  
Quando un controllo dell'integrità è stato disabilitato, questo parametro non è disponibile.  
**Numero di controlli dell'integrità figlio integri**  
Solo per i controlli dell'integrità calcolati, il grafico mostra il numero di controlli dell'integrità figlio integri. 

1. Per visualizzare un grafico più grande e specificare impostazioni diverse, scegli i tre punti in alto a destra, quindi ** Ingrandisci. ** È possibile modificare le impostazioni seguenti:  
**Statistic**  
Modifica il calcolo CloudWatch eseguito sui dati.  
**Intervallo temporale**  
Visualizza lo stato di un controllo dell'integrità per un periodo diverso, per esempio, di notte o l'ultima settimana.  
**Periodo**  
Modifica l'intervallo tra punti dati nel grafico.

   Tenere presente quanto segue:
   + Se hai appena creato un controllo dell'integrità, potrebbe essere necessario attendere alcuni minuti prima che vengano visualizzati i dati nel grafico e il parametro del controllo dell'integrità nell'elenco di parametri disponibili.
   + Il grafico non si aggiorna automaticamente. Per aggiornare la visualizzazione, scegliere l'icona di aggiornamento (![Icon to refresh the CloudWatch graph](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Route53/latest/DeveloperGuide/images/cloudwatch-refresh-icon.png)).

------
#### [ Old console ]<a name="monitoring-status-procedure"></a>

**Per visualizzare lo stato di un controllo dello stato di salute (nuova console)**

1. Accedi Console di gestione AWS e apri la console Route 53 all'indirizzo [ https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Health Checks (Controlli dello stato)**. 

1. Scegliere le righe per i controlli dell'integrità applicabili. 

1. Nel riquadro inferiore scegliere la scheda **Monitoring (Monitoraggio)**.

   I due grafici visualizzano lo stato per l'ultima ora a intervalli di un minuto:  
**Stato del controllo dell'integrità**  
Il grafico mostra la valutazione di Route 53 dell'integrità dell'endpoint .**1** significa integro e **0** significa non integro.  
**Strumenti di controllo dell'integrità che segnalano l'endpoint come integro (%)**  
Per tutti i controlli dell'integrità che monitorano soltanto un endpoint, il grafico mostra la percentuale di strumenti di controllo dell'integrità di Route 53 che considerano l'endpoint selezionato come integro.  
Quando un controllo dell'integrità è stato disabilitato, questo parametro non è disponibile.  
**Numero di controlli dell'integrità figlio integri**  
Solo per i controlli dell'integrità calcolati, il grafico mostra il numero di controlli dell'integrità figlio integri. 
**Nota**  
Se è stato selezionato più di un controllo dell'integrità, il grafico visualizza una riga con codice colore separata per ogni controllo dell'integrità.

1. Per visualizzare un grafico più grande e specificare impostazioni diverse, scegli il grafico. È possibile modificare le impostazioni seguenti:  
**Statistic**  
Modifica il calcolo CloudWatch eseguito sui dati.  
**Intervallo temporale**  
Visualizza lo stato di un controllo dell'integrità per un periodo diverso, per esempio, di notte o l'ultima settimana.  
**Periodo**  
Modifica l'intervallo tra punti dati nel grafico.

   Tenere presente quanto segue:
   + Se hai appena creato un controllo dell'integrità, potrebbe essere necessario attendere alcuni minuti prima che vengano visualizzati i dati nel grafico e il parametro del controllo dell'integrità nell'elenco di parametri disponibili.
   + Il grafico non si aggiorna automaticamente. Per aggiornare la visualizzazione, scegliere l'icona di aggiornamento (![Icon to refresh the CloudWatch graph](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Route53/latest/DeveloperGuide/images/cloudwatch-refresh-icon.png)).

------

## Visualizza gli allarmi di controllo dello stato
<a name="health-checks-monitoring-alarms"></a>

**Nota**  
Stiamo aggiornando la console dei controlli sanitari per Route 53. Durante il periodo di transizione, puoi continuare a utilizzare la vecchia console.

Seleziona la scheda per la console che stai utilizzando.
+ [Nuova console](#health-checks-monitoring-alarms-new)
+ [Vecchia console](#health-checks-monitoring-alarms-old)

------
#### [ New console ]<a name="health-checks-monitoring-alarms-proc"></a>

**Per visualizzare lo stato CloudWatch degli allarmi e modificare gli allarmi per Amazon Route 53**

1. Nel pannello di navigazione della console Route 53, scegli ** Health checks**.

1. Scegli l'ID collegato dell'esame sanitario per il quale desideri visualizzare gli allarmi.

1. Nella pagina dei dettagli, in fondo alla pagina, scegli la scheda ** Allarmi**.

   L'**elenco degli ** allarmi contiene tutti gli allarmi Route 53 che hai creato per il controllo dello stato selezionato.

   La colonna **State (Stato)** mostra lo stato corrente di ciascun allarme:  
**OK**  
CloudWatch ha accumulato statistiche sufficienti dai controlli di integrità di Route 53 per determinare che l'endpoint non soddisfa la soglia di allarme.  
**DATI INSUFFICIENTI**  
CloudWatch non ha accumulato statistiche sufficienti per determinare se l'endpoint soddisfa la soglia di allarme. Questo è lo stato iniziale di un nuovo allarme. Lo stato di allarme diventa DATI ** INSUFFICIENTI anche ** se CloudWatch le metriche non sono disponibili o se si elimina il controllo dello stato senza eliminare l'allarme associato.   
**ALLARME**  
CloudWatch ha accumulato statistiche sufficienti dai controlli di integrità di Route 53 per determinare che l'endpoint soddisfa la soglia di allarme e per inviare una notifica all'indirizzo email specificato.

1. Per visualizzare un allarme nella CloudWatch console, che fornisce informazioni più dettagliate sull'allarme (ad esempio, una cronologia degli aggiornamenti dell'allarme e delle modifiche di stato), scegli il nome collegato dell'allarme. Puoi anche modificare l'allarme sulla CloudWatch console.

1. Per creare una nuova CloudWatch sveglia sulla CloudWatch console, scegli ** Crea una CloudWatch sveglia**. Per ulteriori informazioni, consulta [ Trovare e creare allarmi consigliati ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Best-Practice-Alarms.html#Best-Practice-Alarms-create) nella guida * per l'*CloudWatch utente.

------
#### [ Old console ]<a name="monitoring-alarm-status-procedure"></a>

**Per visualizzare lo stato CloudWatch degli allarmi e modificarli per Amazon Route 53**

1. Nel pannello di navigazione della console Route 53, seleziona **Controlli dell'integrità**.

1. Scegliere la riga per qualsiasi controllo dell'integrità.

1. Nel riquadro dei dettagli (dopo *x* **Health Checks Selected (Controlli dello stato selezionati)**), scegliere la giusta icona dell'accento circonflesso (![Icon to expand the list of CloudWatch alarms](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Route53/latest/DeveloperGuide/images/cloudwatch-expand-alarms-list.png)).

   L'**elenco degli ** CloudWatch allarmi contiene tutti gli allarmi di Route 53 che hai creato utilizzando l'account corrente. AWS 

   La colonna **State (Stato)** mostra lo stato corrente di ciascun allarme:  
**OK**  
CloudWatch ha accumulato statistiche sufficienti dai controlli sullo stato di Route 53 per determinare che l'endpoint non soddisfa la soglia di allarme.  
**DATI INSUFFICIENTI**  
CloudWatch non ha accumulato statistiche sufficienti per determinare se l'endpoint soddisfa la soglia di allarme. Questo è lo stato iniziale di un nuovo allarme. Lo stato di allarme diventa DATI ** INSUFFICIENTI anche ** se CloudWatch le metriche non sono disponibili o se si elimina il controllo dello stato senza eliminare l'allarme associato.   
**ALLARME**  
CloudWatch ha accumulato statistiche sufficienti dai controlli di integrità di Route 53 per determinare che l'endpoint soddisfa la soglia di allarme e per inviare una notifica all'indirizzo email specificato.

1. Per visualizzare o modificare le impostazioni di un allarme, scegli il nome dell'allarme.

1. Per visualizzare un allarme nella CloudWatch console, che fornisce informazioni più dettagliate sull'allarme (ad esempio, una cronologia degli aggiornamenti dell'allarme e delle modifiche di stato), scegli ** Visualizza ** nella ** colonna ** Altre opzioni per l'avviso.

1. Per visualizzare tutti gli CloudWatch allarmi creati utilizzando l' AWS account corrente, inclusi gli allarmi per altri AWS servizi, scegli ** Visualizza tutti gli CloudWatch allarmi. **

1. Per visualizzare tutte le CloudWatch metriche disponibili, incluse le metriche attualmente non utilizzate dall' AWS account corrente, scegli Visualizza tutte le metriche. ** CloudWatch **

------

## Visualizza le metriche di controllo dello stato sulla console CloudWatch
<a name="view-health-checks-metrics-cw"></a><a name="monitoring-metrics-in-cloudwatch-console-procedure"></a>

**Per visualizzare le metriche di Route 53 sulla console CloudWatch**

1. Accedi Console di gestione AWS e apri la CloudWatch console all'indirizzo [ https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Cambia la regione in **Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale)**. I parametri di Route 53 non sono disponibili se si seleziona qualsiasi altra regione come regione corrente.

1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Parametri**.

1. Nella scheda **All metrics (Tutti i parametri)** scegliere **Route 53**.

1. Scegliere **Health Check Metrics (Parametri di controllo dell'integrità)**.

1. Puoi anche configurare la notifica SNS sulla CloudWatch console. Per ulteriori informazioni, consulta [ Creazione di allarmi consigliati ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Best-Practice-Alarms.html#Best-Practice-Alarms-create) nella Guida per l'*CloudWatch utente. *

## Crea un allarme con una notifica SNS
<a name="health-checks-create-alarm-notification"></a>

**Nota**  
La seguente procedura si applica solo alla vecchia console. La nuova console ti indirizza alla CloudWatch console per creare allarmi. Per ulteriori informazioni, consulta [ Trovare e creare allarmi consigliati ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Best-Practice-Alarms.html#Best-Practice-Alarms-create) nella Guida per l'utente. * CloudWatch *<a name="monitoring-sns-notification-procedure"></a>

**Per ricevere una notifica Amazon SNS quando lo stato di un controllo di integrità non è integro (vecchia console)**

1. Nel riquadro di navigazione della console Route 53, seleziona **Controlli dell'integrità**.

1. Scegliere la riga per il controllo dell'integrità applicabile.

1. Nel riquadro inferiore scegliere la scheda **Alarms (Allarmi)**.

   La tabella elenca gli allarmi che hai già creato per questo controllo dell'integrità.

1. Scegli **Crea allarme**.

1. Specifica i seguenti valori:  
**Nome allarme**  
Inserisci il nome che desideri che Route 53 visualizzi nella colonna **Nome** nella scheda **Allarmi**.  
**Descrizione dell'allarme**  
(Facoltativo) Immetti un nome e una descrizione per l'allarme. Questo valore viene visualizzato nella console. CloudWatch   
**Invia notifica**  
Scegli se desideri che Route 53 invii notifiche se lo stato di questo controllo dell'integrità attiva un allarme.  
**Destinazione notifica (solo quando "Send notification" (Invia notifica) è "Yes" (Sì))**  
Se desideri CloudWatch inviare una notifica a un argomento SNS esistente, scegli l'argomento dall'elenco.  
Se desideri CloudWatch inviare una notifica ma non a un argomento SNS esistente, esegui una delle seguenti operazioni:  
   + **Se desideri CloudWatch inviare una notifica via email**, scegli ** Nuovo argomento SNS ** e continua con questa procedura.
   + **Se desideri CloudWatch inviare una notifica con un altro metodo**, apri una nuova scheda del browser, accedi alla console Amazon SNS e crea il nuovo argomento. Torna quindi alla console Route 53, scegli il nome del nuovo argomento dall'elenco **Destinazione notifica** e continua con questa procedura.  
**Nome argomento (solo se decidi di creare un nuovo argomento Amazon SNS)**  
Immetti un nome per il nuovo argomento Amazon SNS.  
**Indirizzi e-mail destinatari (solo se decidi di creare un nuovo argomento Amazon SNS)**  
Immetti l'indirizzo e-mail a cui desideri che Route 53 invii una notifica SNS quando un controllo dell'integrità attiva un allarme.  
**Destinazione allarme**  
Scegli il valore che desideri che Route 53 valuti per questo controllo dell'integrità:  
   + **Stato del controllo dell'integrità**: gli strumenti di controllo dell'integrità di Route 53 segnalano che il controllo è integro o non integro
   + **Strumenti di controllo dell'integrità che segnalano l'endpoint come integro (%)** (controlli dell'integrità che monitorano solo un endpoint): la percentuale di strumenti di controllo dell'integrità di Route 53 che segnalano lo stato del controllo dell'integrità come integro
   + **Numero di controlli dell'integrità figli integri** (solo controlli dell'integrità calcolati): il numero di controlli dell'integrità figli in un controllo dell'integrità calcolato che segnalano che lo stato del controllo dell'integrità è integro
   + **Tempo di connessione TCP** (solo controlli dell'integrità HTTP e TCP): il tempo in millisecondi impiegato dagli strumenti di controllo dell'integrità di Route 53 per stabilire una connessione TCP con l'endpoint
   + **Tempo di completamento dell'handshake SSL ** (solo controlli di integrità HTTPS): il tempo in millisecondi impiegato dagli strumenti di controllo dello stato di Route 53 per completare l'handshake SSL/TLS 
   + **Tempo per il primo byte** (solo controlli dell'integrità HTTP e HTTPS): il tempo in millisecondi impiegato dagli strumenti di controllo dell'integrità di Route 53 per ricevere il primo byte della risposta a una richiesta HTTP o HTTPS  
**Destinazione allarme**  
Per i destinatari degli allarmi basati sulla latenza (tempo di connessione ** TCP**, tempo di completamento dell'handshake SSL, ** Tempo al primo byte**)**, ** scegli se calcolare la latenza per gli health checker di Route 53 in una CloudWatch regione specifica o per tutte le regioni (globale). ** **  
Nota che se scegli una regione, Route 53 misura la latenza solo due volte al minuto e il numero di campioni sarà inferiore rispetto a quando scegli tutte le regioni. Di conseguenza, i valori ultraperiferici sono più probabili. Per evitare notifiche di allarme spurie, si consiglia di specificare un numero maggiore di periodi consecutivi in cui il controllo dello stato deve avere esito negativo prima dell'invio di una notifica da parte di CloudWatch .   
**Condizione di soddisfazione**  
Utilizzate le seguenti impostazioni per determinare quando CloudWatch deve attivare un allarme.      
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Route53/latest/DeveloperGuide/monitoring-health-checks.html)  
**Per almeno periodi {{x}} consecutivi di {{y}} minutes/hours /giorno**  
Specifica il numero di periodi di tempo consecutivi che il valore specificato deve soddisfare i criteri prima che Route 53 invii la notifica. Specificare quindi la durata del periodo di tempo.

1. Quando scegli **Crea**, Amazon SNS invia un'e-mail con informazioni sul nuovo argomento SNS.

1. Nell'e-mail, scegli **Confirm subscription** (Conferma abbonamento). È necessario confermare l'abbonamento per iniziare a ricevere CloudWatch notifiche. 